Texas A/S MPC 1500 User manual
2004/2
Га TGH 800
DK: Betjeningsvejledning
GB: User manual
У: вв ьзвая
Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark
2
ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen før brug af din generator.
ADVARSEL - Brug aldrig generatoren i et lukket lokale / område. Udstødningsgas kan medføre
kvælning.
ADVARSEL - Udstødningsrøret bliver meget varmt under brug. Vær opmærksom på ikke at røre ved
udstødningsrøret umiddelbart efter brug.
ADVARSEL - Brug kun godkendte kabler.
ADVARSEL - Benzin er meget brandfarligt, vær derfor forsigtig med påfyldning af brændstof. Påfyld
ikke benzin på en varm motor eller i nærheden af åben ild, tændte cigaretter, gløder eller
lignende. Tør altid spildt benzin grundigt op.
ADVARSEL - Nødstrømsgeneratorer til bygninger må kun tilsluttes af en autoriseret elektriker, som skal
rette sig efter de gældende love. Ukorrekte tilslutninger kan forårsage, at strøm løber
retur til generatoren. Dette kan medføre, at personer, der kommer i kontakt med
generatoren, kan få elektrisk stød. Efter strømmen er genoprettet, kan generatoren
eksplodere, brænde eller medføre brand i det elektriske system.
ADVARSEL - Afbryd altid alle tilslutninger, før du starter maskinen. Dette kan forebygge uheld.
ADVARSEL - Placer altid generatoren mindst 1 meter fra bygninger eller andet udstyr under brug.
ADVARSEL - Vær opmærksom på hvordan generatoren stoppes og forstå alle funktioner. Overlad
aldrig brugen af generatoren til personer, der ikke har modtaget instruktioner om brugen.
ADVARSEL - Hold børn væk fra generatoren under brug.
ADVARSEL - Brug af generatoren med våde hænder kan medføre elektrisk stød.
ADVARSEL - Brug ikke generatoren i regn eller sne. Sørg altid for at generatoren ikke bliver våd.
3
1. Indholdsfortegnelse
2. Kontrolpanel 4
3. Før start - olie 4
3.2 Før start - luftfilteret 5
3.3 Før start - jord 5
4. Start - rekyl 5
5. Brug af generatoren 6
5.2 Overbelastning 6
5.3 Jævnstrøm 7
5.4 Stop 7
6. Vedligeholdelse 8
6.1 Luftfilter 9
6.2 Brændstoffilter 10
7 Specifikationer 10
8. Fejlfinding 11
Reservedele
Reservedelstegning over det pågældende produkt findes
på vores hjemmeside www.texas.dk
Finder du selv varenumre, giver det en hurtigere ekspedition.
For køb af reservedele, kontakt venligst din nærmeste forhandler.
Du finder forhandlerliste på Texas' hjemmeside.
4
2. Kontrol Panel
3. Før start - Olie
Påfyld brændstof blandet med olie.
Anvend blyfri oktan 95. Der anvendes alm. to-takts olie i forholdet 25:1. Ved brug af Motex 2TX olie er
forholdet 50:1 (2%).
Blandeforhold
1 L : 0,02 L
2 L : 0,04 L
3 L : 0,06 L
4 L : 0,08 L
230 V udtag
Termo relæ / sikring
On / off
Choker
Panel til
luftfilter Brændstofhane
I låget til tanken er der monteret en
blandekop, brug forhold som er vist i
skemaet.
5
3.2. Før start - Luftfilteret
Check at luftfilteret er rent og i god stand.
ADVARSEL
Brug aldrig generatoren uden luftfilter. Dette resulterer i, at skidt og snavs bliver suget ind i motorens
karburator.
3.3. Før start - Jord
ADVARSEL
Før brug skal generatoren jordes. Dette gælder dog kun ved en stationær generator. Dette
gøres ved at forbinde jordingsudtaget på generatoren med en stel forbindelse evt. et jordspyd.
DETTE MEDFØLGER IKKE, men skal monteres på jordsymbol ved stelforbindelse på
generator.
4. Start - Rekyl
ADVARSEL
Afbryd alle tilslutninger til generatoren før start.
ADVARSEL
Før brug skal generatoren jordes. Dette gælder dog kun ved en stationær generator. Dette
gøres ved at forbinde jordingsudtaget på generatoren med en stel forbindelse evt. et jordspyd.
DETTE MEDFØLGER IKKE, men skal monteres på jordsymbol ved stelforbindelse på
generator.
1
Åben for brændstof hanen O = åben.
2
Sæt chokeren til ON (venstre).
3
Tryk motorkontakten til ON.
4
Træk langsomt i motorens startsnor, indtil der føles modstand. Træk derefter kraftigt i ét langt træk.
Lad aldrig startsnoren løbe tilbage af sig selv, følg den altid tilbage med hånden.
6
5
Lad motoren køre kort tid, hvorefter chokeren slås fra (til højre).
Sæt chokeren på ”OFF”.
5. Brug af generatoren
ADVARSEL
For at forebygge elektrisk chok skal generatoren jordes. Gøres kun ved stationær generator.
Dette gøres ved at forbinde generatorens stel udgang med et stel forbindelse, f.eks. et jordspyd.
Monteres på jordsymbol ved stelforbindelse på generatoren.
BEMÆRK
-Forbind ikke generatoren til et system i f.eks. et hus, hvor der i forvejen er elektricitet. Dette kan
medføre skader på både kredsløbet og generatoren.
-Foretag ikke ændringer på generatoren.
-Forbind ikke flere generatorer i en parallelforbindelse.
-Forlæng ikke udstødningen på generatoren.
-Under brug må du ikke placere generatoren i nærheden af andre elektriske kabler.
5.2. Overbelastning
1
Hvis generatoren bliver overbelastet, vil generatorens relæ slå fra. Samtidig vil strømmen til apparatet
blive afbrudt. I tilfælde af dette, stop generatoren og undersøg kilden til overbelastningen. Relæet slår
automatisk til, når generatoren er kølet af.
Choker ON Choker OFF
7
5.3. Jævnstrøm
5.3.1 Forbind ladekablerne på DC udtaget på generatoren, forbind med de retmæssige poler på
batteriet. Plus til Plus og Minus til Minus.
5.3.2 Start generatoren.
ADVARSEL
-For at forhindre risikoen for at skabe en gnist nær batteriet, forbind da først ladekablet med batteriet,
derefter med generatoren.
Afmonter først kablet ved generatoren.
-Ved opladning af batterier, der stadig er monteret i biler, er det vigtigt at bilens stelkabel er fjernet fra
batteriets pol. Efter endt opladning monteres stel kablet på den retmæssige pol. Denne procedure
udelukker muligheden for en kortslutning mellem generator og bilens chassis.
BEMÆRK
-Forsøg ikke at starte en bil, mens en generator er forbundet til bilens batteri. Generatoren kan blive
beskadiget.
-Check altid at generatoren er rigtig forbundet til batteriet.
ADVARSEL
Følg altid de foreskrevne regler for brug af batterier.
5.4 Stop
BEMÆRK
12 V udtaget på generatoren må kun bruges under overvågning til opladning af 12 V batterier.
1
Sluk for redskabet, og fjern stikket fra generatorens stik.
2
Sæt generatorens kontakt på ”OFF”.
3
Luk brændstofhanen
Monter rød til plus og
sort til minus.
8
6. Vedligeholdelse
Del
Hver gang
1. måned
eller
50 timer
hver 3. mdr.
eller
150 timer
Tændrør Check X
Luftfilter Rens X x
Udskift hvis nødvendigt
Brændstoffilter Rens X x
Udskift hvis nødvendigt
1. Check bør udføres oftere, hvis generatoren bruges i støvede omgivelser.
2. Større forbedringer og reparationer bør udføres på et autoriseret værksted.
VED REPARATIONER PÅ GENERATORANLÆG SKAL MEKANIKEREN VÆRE INSTRUERET AF EN
INSTALLATØR.
BEMÆRK
-Formålet med vedligeholdelsen er at holde generatoren i bedst mulig stand.
-Reparationer bør altid blive udført på et autoriseret værksted.
9
6.1 Luftfilter
ADVARSEL
Brug aldrig benzin eller anden brandbar væske til at rense luftfilteret med.
FREMGANGSMÅDE
-Vask skumfilteret grundigt i mildt opvaskevand. Lad luftfilteret tørre grundigt.
-Væd filteret i ren 2-taktolie og pres det overskydende ud med fingrene.
-Sæt filteret på plads i holderen og monter låget.
Skumfilter
Indsugning
Luftfilter
Top
Bund
Vær opmærksom på at luftfilteret
vender rigtigt, når det monteres igen.
Vær opmærksom på at dækslet
vender ri
g
ti
g
t, når det monteres i
g
en.
Det er vigtigt at den vender som på
billedet til højre.
10
6.2. Brændstoffilter
7. Specifikationer
Dimension og vægt
L x B x H 360x310x360 mm
Motor
Køling Blæserkølet
Brændstoftank kapacitet 4 ltr. 2-takt benzin
Motor 63 cc
Tændrør NHSP LD FGRTC 0,7- 0,8
Generator
Volt(V) 230
Frekvens(Hz) 50
Ampere(A) 2,8
AC ud
Effekt KVA 0,65
Max. effekt KVA 0,80
DC ud 12V / 8,3 A
Styresystem Automatisk volt regulator AVR
Maksimal belastning 12 timer konstant
Brændstofhane
Filter
Gummipakning
Slamhus
Afmonter huset.
Adskil filter og pakning fra huset.
Rengør filteret og hus, som vist på
tegningen.
Udskift evt. filteret.
Other manuals for MPC 1500
7
Table of contents
Languages:
