Teka RMF 77960 GBK MX User manual
单黑印刷
CKTKA-E01-A
CKTKA-E01-A
2023-03-07
80g双胶
刘亚丽
廖晓艳
Manual de usuario
RMF 77960 GBK MX
ES
www.teka.com
Contenido
1. Información de seguridad Página 1~
2. Estructura Página
3. Instalación Página ~
4. Uso diario Página ~
Manual de usuario
Refrigerador Combi Freezer
Sin escarcha
RMF 77960 GBK MX
1
Información de seguridad
Por su seguridad y para garantizar el uso correcto, antes de
instalar y utilizar por primera vez el aparato, lea atentam-
ente este manual de usuario, incluidos sus consejos y
advertencias. Para evitar errores y accidentes innecesarios,
es importante asegurarse de que todas las personas que
utilicen el aparato estén completamente familiarizadas con
su funcionamiento y características de seguridad. Guarde
estas instrucciones y asegúrese de que permanezcan con
el electrodoméstico en caso de que se mueva o venda, para
que todos los que lo usen durante su vida útil estén debida-
mente informados sobre el uso y la seguridad del electro-
doméstico. Para su seguridad, mantenga estas instruc-
ciones del usuario, ya que el fabricante no se responsabili-
za de daños causados por la omisión.
• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8
años y personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si
han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del
aparato de forma segura y entienden los peligros involucra-
dos.
• Los niños de 3 a 8 años pueden cargar y descargar de
este aparato.
• Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que
no jueguen con el aparato.
• La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser
realizados por niños a menos que sean mayores de 8 años
y estén supervisados.
• Mantenga todos los envases lejos del alcance de los
niños. Existe riesgo de asfixia.
Seguridad de niños y personas vulnerables
2
Información de seguridad
• Si va a desechar el aparato, desconecte el enchufe de la
toma de corriente, corte el cable de conexión (lo más cerca
posible del aparato) y retire la puerta para evitar que los
niños que juegan sufran descargas eléctricas o se encierren
en ella.
• Si este electrodoméstico con sellos magnéticos en la
puerta va a reemplazar un electrodoméstico más antiguo
que tiene un seguro de resorte en la puerta o la tapa,
asegúrese de inutilizar ese seguro de resorte antes de
desechar el electrodoméstico viejo. Esto evitará que se
vuelva peligroso para un niño.
Seguridad general
¡Advertencia! Mantenga la abertura de venti-
lación, en el recinto del aparato o en la estructura inte-
grada, libre de obstrucciones.
¡Advertencia! No utilice dispositivos mecánicos u
otros medios para acelerar el proceso de descongel-
ación, distintos de los recomendados por el fabricante.
¡Advertencia! No dañe el circuito del refrigerante.
¡Advertencia! No utilice otros aparatos eléctricos
(como máquinas para hacer helados) dentro de los
aparatos de refrigeración, a menos que estén aproba-
dos para este fin por el fabricante.
¡Advertencias! Al colocar el aparato, asegúrese
de que el cable de alimentación no quede atrapado ni
dañado.
Información de seguridad
• No almacene sustancias explosivas como latas de aerosol
con un propulsor inflamable en este aparato.
• El refrigerante isobutano (R-600a) está contenido en el
circuito frigorífico del aparato, un gas natural con un alto
nivel de compatibilidad medioambiental, pero que, sin em-
bargo, es inflamable.
• Durante el transporte y la instalación del aparato,
asegúrese de que ninguno de los componentes del circuito
frigorífico sufra daños.
- Evitar falencias y fuentes abiertas en caso de ignición.
- Ventile bien la habitación en la que se encuentra el apara-
to.
• Es peligroso alterar las especificaciones o modificar este
producto de cualquier forma. Cualquier daño al cable puede
provocar un cortocircuito, un incendio y/o una descarga
eléctrica.
• Este electrodoméstico está diseñado para ser utilizado en
aplicaciones domésticas y similares, tales como.
- Zonas de cocina de personal en tiendas, oficinas y otros
entornos de trabajo.
- Casas de campo y por clientes en hoteles, moteles y otros
entornos de tipo residencial.
- Ambientes tipo bed and breakfast
- Catering y aplicaciones no minoristas similares.
3
¡Advertencia! No instale múltiples tomas de corri-
ente portátiles o fuentes de alimentación portátiles en la
parte trasera del aparato.
¡Advertencia! Cualquier componente eléctrico
(enchufe, cable de alimentación, compresor, etc.) debe
ser reemplazado por un agente de servicio certificado o
personal de servicio calificado.
Información de seguridad
• El cable de alimentación no debe alargarse.
• Asegúrese de que la parte trasera del aparato no aplaste
ni dañe el enchufe. Un enchufe de alimentación aplastado o
dañado puede sobrecalentarse y provocar un incendio.
• Asegúrese de que el enchufe de red del aparato esté
accesible.
• No tire del cable de alimentación.
• Si el enchufe de alimentación está suelto, no inserte el
enchufe de alimentación. Existe riesgo de descarga eléctri-
ca o incendio.
• No debe operar el aparato sin la lámpara.
• Este aparato es pesado. Se debe tener cuidado al
moverlo.
• No saque ni toque elementos del compartimiento del con-
gelador si sus manos están húmedas/mojadas, ya que esto
podría causar abrasiones en la piel o quemaduras por hela-
das/congelamiento.
• Evite la exposición prolongada del aparato a la luz solar
directa.
4
¡Advertencia! El foco suministrado con este elec-
trodoméstico es un "foco de lámpara de uso especial"
que se puede utilizar únicamente con el electrodomésti-
co suministrado. Esta "lámpara de uso especial" no es
utilizable para iluminación doméstica.¹
Uso diario
• No coloque objetos calientes sobre la parte de plástico del
aparato.
• No coloque productos alimenticios directamente contra la
pared trasera.
Información de seguridad
• Los alimentos congelados no deben volver a congelarse
una vez descongelados.¹
• Guarde los alimentos congelados preempacados de acu-
erdo con las instrucciones del fabricante de alimentos con-
gelados.
• Se deben seguir estrictamente las recomendaciones de
almacenamiento del fabricante del aparato. Consulte las
instrucciones pertinentes.
• No coloque bebidas carbonatadas o gaseosas en el com-
partimiento del congelador ya que crean presión sobre el
recipiente, lo que puede hacer que explote y dañe el apara-
to.¹
• Las paletas de hielo pueden causar quemaduras por con-
gelación si se consumen directamente del aparato.¹
• Para evitar la contaminación de los alimentos, respete las
siguientes instrucciones:
-La apertura prolongada de la puerta puede provocar un
aumento significativo de la temperatura en los comparti-
mentos del aparato.
-Limpie regularmente las superficies que puedan entrar
en contacto con los alimentos y los sistemas de drenaje
accesibles.
-Limpiar los depósitos de agua si no se han utilizado
durante 48 h; enjuague el sistema de agua conectado a
un suministro de agua si no se ha extraído agua durante
5 días.
-Guarde la carne y el pescado crudos en recipientes
adecuados en el frigorífico, para que no entren en con-
tacto con otros alimentos ni goteen sobre ellos.
-Los compartimentos de alimentos congelados de dos
estrellas (si están presentes en el aparato) son adecua-
dos para almacenar alimentos precongelados, almacenar
o hacer helados y hacer cubitos de hielo.
5
1) Si hay un compartimento congelador.
2) Si hay un compartimento de almacenamiento de alimentos frescos.
Información de seguridad
•Antes del mantenimiento, apague el aparato y desconecte
el enchufe de la toma de corriente.
•No limpie el aparato con objetos metálicos.
•No utilice objetos afilados para quitar la escarcha del
aparato. Usa un raspador de plástico.¹
•Examine periódicamente el desagüe del refrigerador en
busca de agua descongelada. Si es necesario, limpie el
desagüe. Si el desagüe está bloqueado, el agua se acumu-
lará en la parte inferior del aparato.²
6
Cuidado yLimpieza
•Los compartimentos de una, dos y tres estrellas (si se
presentan en el aparato) no son aptos para la congelación
de alimentos frescos.
•Si el aparato se deja vacío durante mucho tiempo,
apague, descongele, limpie, seque y deje la puerta abierta
para evitar que seformen gotas o humedad dentro del apa-
rato.
Instalación
¡Importante!Para la conexión eléctrica siga atentam-
ente las instrucciones dadas en párrafos específicos.
•Desembale el aparato y compruebe si presenta daños. No
conecte el aparato si está dañado. Reporte los posibles
daños inmediatamente al servicio técnico de Teka Mexicana
(Ver garantía del producto). En ese caso, conserve el emba-
laje.
Información de seguridad
7
•Es aconsejable esperar al menos cuatro horas antes de
conectar el aparato para permitir que el aceite fluya de
regreso al compresor.
•Debe existir una circulación de aire adecuada alrededor
del electrodoméstico, la falta de estaconduce al
sobrecalentamiento. Para lograr una ventilación suficiente,
siga las instrucciones correspondientes a la instalación.
•Siempre que sea posible, los espaciadores del producto
deben estar contra una pared para evitar tocar o atrapar
partes calientes (compresor, condensador) para evitar
posibles quemaduras.
•El aparato no debe colocarse cerca de radiadores.
•Asegúrese de que el enchufe esté accesible después de
la instalación del aparato.
Servicio
•Cualquier trabajo eléctrico necesario para realizar el man-
tenimiento del aparato debe ser realizado por un electricista
calificado o una persona competente.
•Este producto debe ser reparado por un centro de servicio
autorizado y solo se deben usar repuestos originales.
Ahorro de energía
•No coloque alimentos calientes en el aparato.
•No coloque los alimentos muy juntos ya que esto impide
la circulación del aire.
•Asegúrese de que la comida no toque la parte posterior de
los compartimentos.
Table of contents
Languages:
Other Teka Refrigerator manuals
Teka
Teka RLF 74910 GBK User manual
Teka
Teka NFE4 900 X User manual
Teka
Teka CI 320 User manual
Teka
Teka RBF 43330 FI EU User manual
Teka
Teka RBF 78720 User manual
Teka
Teka RSR 41150 BU User manual
Teka
Teka TKI 170 User manual
Teka
Teka NFV 640 White User manual
Teka
Teka TS3 370 EU User manual
Teka
Teka T4DF545X User manual
Teka
Teka CI3 350 NF User manual
Teka
Teka TKI4 325 User manual
Teka
Teka TS1 138 User manual
Teka
Teka NFM700X-AU User manual
Teka
Teka NFL 320 BLANCO User manual
Teka
Teka FT3 310 User manual
Teka
Teka TKI4 340 SD User manual
Teka
Teka TS 138 User manual
Teka
Teka RBF 78631 SS User manual
Teka
Teka NFE3 650 X User manual
