TEFAL EASYGRILL'N PACK User manual

www.tefal.comwww.tefal.com

Easy grill 21lang 01/06 13/01/06 11:07 Page 1

´‡d°w

FIN

RUS

SCG

SLO

. . . . . . . 3/9 + 10

. . . . . . . 3/9 + 12

. . . . . . . 3/9 + 15

. . . . . . . 3/9 + 17

. . . . . . . 3/9 + 19

. . . . . . . 3/9 + 21

. . . . . . . 3/9 + 23

. . . . . . . 3/9 + 25

. . . . . . . 3/9 + 27

. . . . . . . 3/9 + 29

. . . . . . . 3/9 + 31

. . . . . . . 3/9 + 33

. . . . . . . 3/9 + 35

. . . . . . . 3/9 + 37

. . . . . . . 3/9 + 39

. . . . . . . 3/9 + 41

. . . . . . . 3/9 + 43

. . . . . . . 3/9 + 45

. . . . . . . 3/9 + 47

. . . . . . . 3/9 + 49

. . . . . . . 3/9 + 53

Easy grill 21lang 01/06 13/01/06 11:07 Page 2

I–

1 2

3 4

5 6

Easy grill 21lang 01/06 13/01/06 11:07 Page 3

1 27 8

910

11 12

Easy grill 21lang 01/06 13/01/06 11:07 Page 4

13 14

II –

5 min

Easy grill 21lang 01/06 13/01/06 11:07 Page 5

III –

18 19

Easy grill 21lang 01/06 13/01/06 11:07 Page 6

IV –

21 22

Easy grill 21lang 01/06 13/01/06 11:07 Page 7

V–

5 628 29

26 27

Easy grill 21lang 01/06 13/01/06 11:07 Page 8

1 2

3 4

30 31

32 33

Easy grill 21lang 01/06 13/01/06 11:07 Page 9

Merci d’avoir acheté cet appareil TEFAL, destiné uniquement à un usage

domestique. Lire attentivement et garder à portée de main les instructions de cette

notice, communes aux différentes versions suivant les accessoires livrés avec votre

appareil.

Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations

applicables (Directives Basse Tension, Compatibilité Electromagnétique, Matériaux en

contact des aliments, Environnement…).

La société TEFAL se réserve le droit de modifier à tout moment, dans l’intérêt du consommateur, les

caractéristiques ou composants de ses produits.

Tout aliment solide ou liquide entrant en contact avec les pièces marquées du logo

ne peut être consommé.

Prévention des accidents domestiques

Pour un enfant, une brûlure même légère peut parfois être grave.

Au fur et à mesure qu'ils grandissent, apprenez à vos enfants à faire attention aux

appareils chauds pouvant se trouver dans une cuisine.

Si vous utilisez votre appareil en compagnie d'enfants :

• toujours le faire sous surveillance d'un adulte ;

• ne pas toucher les surfaces chaudes de l'appareil ;

• ne jamais brancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.

Si un accident se produit,

passez de l'eau froide immédiatement sur la brûlure et

appelez un médecin si nécessaire.

= selon modèle

Ne jamais placer l’appareil directement sur un support fragile (table en verre,

nappe, meuble verni...).

Eviter de l’utiliser sur un support souple, de type nappe "Bulgomme".

Pour éviter la surchauffe de l'appareil, ne pas le placer dans un coin ou contre un

mur.

Cet appareil est approprié à une utilisation à l'extérieur.

Dérouler entièrement le cordon.

Vérifier que l’installation électrique est compatible avec la puissance et la tension

indiquées sous l’appareil.

Si le câble de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son

service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d’éviter un

danger.

Le câble d'alimentation doit être régulièrement examiné afin de déceler les signes

d'avarie et l'appareil ne doit pas être utilisé si le câble est endommagé.

34333231302928272610987654321

Easy grill 21lang 01/06 13/01/06 11:07 Page 10

This manual suits for next models

Table of contents

Languages:

Other TEFAL Grill manuals

TEFAL

TEFAL DECO SATIN RE135812 User manual

TEFAL

TEFAL GC7508 User manual

TEFAL

TEFAL GC205012 User manual

TEFAL

TEFAL PLANCHA MALAGA User manual

TEFAL

TEFAL optigrill+ User manual

TEFAL

TEFAL BG2110 User manual

TEFAL

TEFAL EXCELIO COMFORT TG512466 User manual

TEFAL

TEFAL 1 Series User manual

TEFAL

TEFAL Ovation CB582012 User manual

TEFAL

TEFAL ULTRACOMPACT 1800 User manual

TEFAL

TEFAL optigrill+ User manual

TEFAL

TEFAL OptiGrill+ GC712 User manual

TEFAL

TEFAL EVIDENCE TYPE 8400 User manual

TEFAL

TEFAL OptiGrill Smart User manual

TEFAL

TEFAL OPTIGRILL GC702D25 User manual

TEFAL

TEFAL CB7031 - 11-05 User manual

TEFAL

TEFAL EASY FRY & GRILL EY501 User manual

TEFAL

TEFAL EASY GRILL N PACK CONTACT User manual

TEFAL

TEFAL optigrill+ User manual

TEFAL

TEFAL GC750D User manual

TEFAL

TEFAL OptiGrill Elite User manual

TEFAL

TEFAL PLANCHA THERMOSIGNAL User manual

TEFAL

TEFAL GC750830 User manual

TEFAL

TEFAL ULTRACOMPACT 1800 TG380054 User manual

Popular Grill manuals by other brands

Orbegozo

Orbegozo GR 2300 instruction manual

bora

bora PT11 Operating and installation instructions

Klarstein

Klarstein 10031664 manual

Garland

Garland MWE3W Installation and operation manual

Char-Broil

Char-Broil 463722714 Product guide

Nexgrill

Nexgrill 720-0830HK Operating instruction

Kenmore

Kenmore 415.16123800 Use and care guide

Camp Chef

Camp Chef PG24CLAU Warning & instruction booklet

Tucker Barbecues

Tucker Barbecues GTR Series Assembly, installation and operating instructions

Monogram

Monogram ZGG540NCP1SS owner's manual

Equipex

Equipex Sodir Savoy Operation manual

Gaggenau

Gaggenau VR 414 610 use and care manual

Miele

Miele KM 408-1 operating instructions

George Foreman

George Foreman GGR50B owner's manual

AOG

AOG T series quick start guide

Gorenje

Gorenje TG2000CB Instruction manua

Weber

Weber Genesis Silver-B Permamount NG 051701 owner's guide

Glen

Glen SA 3037 user guide