SUOMY TIMELESS Instruction Manual
ISTRUZIONI PER L’USO • INSTRUCTIONS FOR USER • INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION
INSTRUCCIONES PARA USO • GEBRAUCHSANLEITUNGEN • INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO
TIMELESS
01_SUOMYSP_201606_Libretto TIMELESS_IT:Layout 1 28-06-2016 13:54 Pagina 1
01_SUOMYSP_201606_Libretto TIMELESS_IT:Layout 1 28-06-2016 13:54 Pagina 2
TIMELESS
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCTIONS FOR USER
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION
INSTRUCCIONES PARA USO
GEBRAUCHSANLEITUNGEN
INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO
IT
EN
FR
ES
DE
PT
01_SUOMYSP_201606_Libretto TIMELESS_IT:Layout 1 28-06-2016 13:54 Pagina 3
01_SUOMYSP_201606_Libretto TIMELESS_IT:Layout 1 28-06-2016 13:54 Pagina 4
1 2
!"
01_SUOMYSP_201606_Libretto TIMELESS_IT:Layout 1 28-06-2016 13:54 Pagina 5
2A 2B
2D2C
01_SUOMYSP_201606_Libretto TIMELESS_IT:Layout 1 28-06-2016 13:55 Pagina 6
3
4
5
01_SUOMYSP_201606_Libretto TIMELESS_IT:Layout 1 28-06-2016 13:55 Pagina 7
76
01_SUOMYSP_201606_Libretto TIMELESS_IT:Layout 1 28-06-2016 13:55 Pagina 8
8A
8B
9
01_SUOMYSP_201606_Libretto TIMELESS_IT:Layout 1 28-06-2016 13:55 Pagina 9
IT AVVERTENZE
Vi ringraziamo per aver scelto SUOMY nell’acquisto del Vostro Casco.
Progettato e realizzato secondo i più elevati standard qualitativi espressamente per uso CICLISTICO, e per uso con
skateboards e pattini a rotelle.
Questo casco non deve essere utilizzato da bambini
intenti a svolgere attività che comportino il rischio di
impiccagione qualora il bimbo resti agganciato per il
casco; deve essere utilizzato solo ed esclusivamente
per l’attività per cui è stato certificato
(vedi marcatura).
Suomy declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni diretti o indiretti derivanti da uso non corretto del
prodotto, in situazioni che esulino dalle normali condizioni di utilizzo o dalle modalità riportate nel presente
opuscolo.
Prima di utilizzare il casco, leggere con attenzione il presente manuale che deve essere conservato per future
consultazioni.
Per eventuali chiarimenti, non esiti a consultare il Suo Rivenditore di fiducia o direttamente l’Organizzazione
Suomy.
NOME MODELLO ENTE CERTIFICATORE
TIMELESS Organismo notificato n° 0426
Italcert Viale Sarca, 336
20126 Milano (MI) - Italia
01_SUOMYSP_201606_Libretto TIMELESS_IT:Layout 1 28-06-2016 13:55 Pagina 10
This manual suits for next models
11
Table of contents
Languages:
Other SUOMY Motorcycle Accessories manuals
SUOMY
SUOMY X-WING User manual
SUOMY
SUOMY GLIDER Instruction Manual
SUOMY
SUOMY 3LOGY User manual
SUOMY
SUOMY MX SPEED User manual
SUOMY
SUOMY SR-GP User manual
SUOMY
SUOMY STELLAR User manual
SUOMY
SUOMY MrJump User manual
SUOMY
SUOMY SR SPORT User manual
SUOMY
SUOMY City Tour User manual
SUOMY
SUOMY SCRAMBLER Instruction Manual
SUOMY
SUOMY HALO User manual
SUOMY
SUOMY mx speed pro User manual
SUOMY
SUOMY SCS User manual
SUOMY
SUOMY TREK User manual
SUOMY
SUOMY TX-PRO TRACK-1 User manual
SUOMY
SUOMY SFERA Instruction Manual
SUOMY
SUOMY Jet 70's User manual
SUOMY
SUOMY Apex User manual
SUOMY
SUOMY GUN WIND Instruction Manual
SUOMY
SUOMY VANDAL User manual
