Subaru PKX 201 User manual
ISSUE EMD-PU7368
PRINTED IN JAPAN
April 2012
9ZZ9990124
北米
PKX series
201/301/401
201ST/301ST
210/310 220/320 220ST/320ST
201H
201T/301T/401T
SUBARU Pump
5W
10W
20W
#20
#30
#40
10W-30
10W-40
Single
grade
Multi
grade
Ambient
temperature
-20 -10 0 10 20 30 40 C
-4 14 32 50 68 86 104 F
1 2
1
2
1
2
3
6
4
1
2
3
4
5
21 22 23 24
20
19
5
PKX201,301,401, 201H,
201ST, 301ST, 220ST, 320ST,
210, 310, 220, 320
PKX201T, 301T, 401T
4
5
9
7
10
1112 8
6
3
2
14
18
17
16
15
13
1
4
5
1211
8
7
13
1415
10 9
6
3
2
16
20
19
18
17
1
22
23 24 25 26
21
2
3
1
3
7
1
5
1
2
3
4
2
1
6
7
1
0.6
-
0.7 mm
PKX201T, 301T, 401T
7 28
1
54 6
3
7 28
1
54 6
3
PKX201,301,401, 201H,
201ST, 301ST, 220ST, 320ST,
210, 310, 220, 320
6
1
2
4
illust&WSusPKXEU736812.4.69:16AMページ1
2
4
3
8
1
4
2
3
5
5
6
7
1
2
1
1
illust&WSusPKXEU736812.4.69:16AMページ2
NOTICE
NOTICE
FEDERAL EMISSION COMPONENT DEFECT WARRANTY and CALIFORNIA
EMISSION CONTROL WARRANTY are applicable to only those engines/
generators complied with EPA (Environmental Protection Agency) and CARB
(California Air Resources Board) emission regulations in the U.S.A.
To the engines/generators exported to and used in the countries other than the
U.S.A., warranty service shall be performed by the distributor in each country in
accordance with the standard SUBARU engine/generator warranty policy as applicable.
1
ENGLISH
FRANÇAISE
ESPAÑOL
FOREWORD
Thank you very much for purchasing a SUBARU PUMP.
This manual covers operation and maintenance of SUBARU PUMP.
All information in this publication is based on the latest product information available at the
time of approval for printing. Please read this manual carefully before operating.
Please take a moment to familiarize yourself with the proper operation and maintenance
procedures in order to maximize the safe and efficient use of this product.
Keep this owner’s manual at hand, so that you can refer to it at any time.
Due to constant efforts to improve our products, certain procedures and specifications are
subjected to change without notice.
When ordering spare parts, always give us the MODEL, PRODUCTION NUMBER and SERIAL
NUMBER of your pump.
Please fill in the following blanks after checking the production number on your pump.
(Location of label is different depending on the pump specification.)
CONTENTS
Page
1. SAFETY PRECAUTIONS................................................................................... 2
2. COMPONENTS.................................................................................................. 5
3. PRE-OPERATION FOR STARTING .................................................................. 6
4. OPERATING YOUR PUMP ................................................................................ 7
5. MAINTENANCE ................................................................................................. 7
6. PREPARATIONS FOR STORAGE..................................................................... 10
7. OIL SENSOR INSTRUCTIONS
............................................................................
10
8. SPARK ARRESTER (OPTIONAL)...................................................................... 10
9. EASY TROUBLESHOOTING ............................................................................. 11
10. SPECIFICATIONS .............................................................................................. 12
PROD No. / SER No.
(Label)
SER No. (Stamping)
PROD No.
SER No.
NOTE Please refer to the illustrations on the back page of the front
cover or back cover for Fig. 11
11
1 to ii
ii
iindicated in the sentence.
PKXusPU7368.pmd 12.4.6, 9:23 AMPage 1 AdobePageMaker7.0J/PPC
2
ENGLISH
FRANÇAISE
ESPAÑOL
: EXHAUST PRECAUTIONS
■Never inhale exhaust gasses.
They contain carbon monoxide, a colorless, odorless and extremely dangerous gas
which can cause unconsciousness or death.
■Never operate the pump indoors or in a poorly ventilated area, such as tunnel, cave,
etc.
■Exercise extreme care when operating the pump near people or animals.
■Keep the exhaust pipe free of foreign objects.
: REFUELING PRECAUTIONS
■Gasoline is extremely flammable and its vapors can explode if ignited.
■Do not refuel indoors or in a poorly ventilated area.
■Be sure to stop the pump prior to refueling.
■Do not remove fuel tank cap nor fill fuel tank while engine is hot or running.
Allow engine to cool at least 2 minutes before refueling.
■Do not overfill the fuel tank.
■If fuel is spilt, wipe it away carefully and wait until the fuel has dried before starting the
engine.
■After refueling, make sure that the fuel cap is secured to prevent spillage.
: FIRE PREVENTION
■Do not operate the pump while smoking or near an open flame.
■Do not use around dry brush, twigs, cloth rags, or other flammable materials.
■Keep cooling air intake (recoil starter area) and muffler side of the engine at least
1 meter (3 feet) away from buildings, obstructions and other burnable objects.
■Keep the pump away from flammables and other hazardous materials (trash, rags,
lubricants, explosives).
: OTHER SAFETY PRECAUTIONS
■Be careful of hot parts.
The muffler and other engine parts become very hot while the pump is running or just
after it has stopped. Operate the pump in a safe area and keep children away from
the running pump.
■Do not use diaphram pump for the mixture of water and oil.
■Do not touch the spark plug and ignition cable when starting and operating the engine.
1. SAFETY PRECAUTIONS
WARNING
Please make sure you review each precaution carefully.
Pay special attention to statement preceded by the following words.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
CAUTION
“WARNING” indicates a strong possibility of severe personal injury or loss of life if
instructions are not followed.
“CAUTION” indicates a possibility of personal injury or equipment damage if instructions
are not followed.
1m
1m
PKXusPU7368.pmd 12.4.6, 9:23 AMPage 2 AdobePageMaker7.0J/PPC
3
ENGLISH
FRANÇAISE
ESPAÑOL
■Operate the pump on a stable, level surface.
If the engine is tilted, fuel spillage may result.
■Do not transport the pump with fuel in tank or with fuel strainer valve open.
■Keep the unit dry (do not operate it in rainy conditions).
: PRE-OPERATION CHECKS
■Carefully check fuel hoses and joints for looseness and fuel leakage. Leaked fuel
creates a potentially dangerous situation.
■Check bolts and nuts for looseness. A loose bolt or nut may cause serious engine
trouble.
■Check the engine oil and refill if necessary.
■Check the fuel level and refill if necessary. Take care not to overfill the tank.
■Keep cylinder fins and recoil starter free of dirt, grass and other debris.
■Wear snug fitting working clothes when operating the engine.
Loose aprons, towels, belt, etc., may be caught in the engine or drive train, causing a
dangerous situation.
NOTE
Operating the pump at a steep incline may cause seizure due to improper lubrication
even with a maximum oil level.
CAUTION
: BEWARE OF WATER-HAMMERING
■Do not allow the delivery hose to be trampled over by a vehicle’s wheel, or do not
close the delivery valve abruptly otherwise a water-hammer occurs which may result
heavy damage to the pump.
CAUTION
Trampling over the delivery hose Abrupt closing of delivery valve
:
PRECAUTIONS ON THE HANDLING OF THE
WARNING LABEL
■Warning labels are affixed to our engines with regard to particularly serious dangers.
When using the engines, please use them safely after carefully reading the instruction
manual and understanding the dangers.
CAUTION
ᵵᵟᵰᵬᵧᵬᵥ
ᵰᶃᵿᶂᴾᵧᵬᵱᵲᵰᵳᵡᵲᵧᵭᵬᵱ
ᵤᵭᵰᴾᵳᵱᵣᴾᶀᶃᶄᶍᶐᶃᴾᶓᶑᶃᵌ
ᵥᵿᶑᶍᶊᶇᶌᶃᴾᶇᶑᴾᶃᶖᶒᶐᶃᶋᶃᶊᶗ
ᶄᶊᵿᶋᶋᵿᶀᶊᶃᴾᵿᶌᶂᴾᶇᶒᶑᴾᶔᵿᶎᶍᶐᶑ
ᶁᵿᶌᴾᶃᶖᶎᶊᶍᶂᶃᵌ
Ὁᵱᶒᶍᶎᴾᶒᶆᶃᴾᶃᶌᶅᶇᶌᶃᴾᶀᶃᶄᶍᶐᶃ
ᴾᶐᶃᶄᶓᶃᶊᶇᶌᶅᵌ
Ὁ
ᵡᶆᶃᶁᶉᴾᶄᶍᶐᴾᶊᶃᵿᶉᵿᶅᶃẅᶄᶐᶍᶋ
ᴾᶆᶍᶑᶃᶑᴾᵿᶌᶂᴾᶄᶇᶒᶒᶇᶌᶅᶑᵌ
Ὁᵱᶆᶓᶒᴾᶍᶄᶄᴾ
ᶄᶓᶃᶊᴾᶔᵿᶊᶔᶃᴾᶕᶆᶃᶌ
ᴾᶒᶆᶃᴾᶃᶌᶅᶇᶌᶃᴾᶇᶑᴾᶌᶍᶒᴾᶇᶌᴾᶓᶑᶃᵌ
ᵲᶆᶃᴾᶃᶌᶅᶇᶌᶃᴾᶃᶋᶇᶒᶑᴾᶒᶍᶖᶇᶁᴾᶅᵿᶑ
ᶁᵿᶌᴾᶉᶇᶊᶊᴾᶗᶍᶓᴾᶇᶌᴾᶋᶇᶌᶓᶒᶃᶑᵌᴾᴾᵢᶍ
ᶌᶍᶒᴾᶐᶓᶌᴾᶇᶌᴾᵿᶌᴾᶃᶌᶁᶊᶍᶑᶃᶂᴾᵿᶐᶃᵿᵌ
ᵦᶍᶒᴾᶑᶓᶐᶄᵿᶁᶃᴾᶁᵿᶌᴾᶀᶓᶐᶌᴾᶗᶍᶓᵌ
ᵱᶒᵿᶗᴾᵿᶕᵿᶗᴾᶇᶄᴾᶃᶌᶅᶇᶌᶃᴾᶆᵿᶑ
ᶀᶃᶃᶌᴾᶐᶓᶌᶌᶇᶌᶅᵌ
Warning Label Exclusively for the United States and Canada
For use in the United States or Canada, please affix the label suited to the region from among the enclosed warning labels.
AVERTISSEMENT
Lire les INSTRUCTIONS
POUR L'USAGE avant d’
utiliser le moteur.
L'essence est extrêmement
inflammable et ses vapeurs
peuvent exploser.
• Arrêter le moteur avant de
faire le plein en combustible.
• Vérifier toute présence de
fuite à partir des tuyaux et
garnitures.
• Bloquer la soupape de
carburant quand le moteur
n’est pas utilisé.
Le moteur émet un gaz toxique
qui peut tuer l’opérateur en
quelques minutes.
Ne pas utiliser le moteur dans
un emplacement fermé.
La surface chaude peut vous
brûler.
S’éloigner du moteur s’il est en
marche.
ADVERTENCIA
Leer las INSTRUCCIONES
PARA EL USO antes de utilizar
el motor.
La gasolina es extremadamente
inflamable y sus vapores
pueden estallar.
• Detener el motor antes de
hacer el lleno en combustible
• Comprobar si hay presencia
de fuga a partir los tubos y
guarniciones
• Bloquear la válvula de
combustible cuando no se
utiliza el motor.
El motor emite un gas tóxico
que puede matar el operador
en algunos minutos.
No utilizar el motor en un sitio
cerrado.
La superficie caliente puede
quemarles.
Alejarse del motor si es en
marcha.
STOP
STOP
PKXusPU7368.pmd 12.4.6, 9:23 AMPage 3 AdobePageMaker7.0J/PPC
4
ENGLISH
FRANÇAISE
ESPAÑOL
SYMBOLS
Add oil
Engine oil
On (Run) Engine start
(Electric start)
Engine stop
Fast
Slow
Fuel shut-off
Fuel system
failure / malfunction
Electrical preheat
(Low tem-perature start aid)
Fuel (gasoline)
Choke
Battery
Fuel (diesel)
Off (Stop)
Plus ;
positive polarity
Minus ;
negative polarity
Cold engine
Warm engine
Primer
Push primer
Do not push primer
Run position
Two times
Stop position
Stay clear of the hot surface.
Stop the engine before refueling.
Check for leakage
from hose and fittings.
Shutt off fuel valve
when the engine is not in use.
HOT, avoid touching the hot area.
Read manual.
Exhaust gas is poisonous.
Do not operate in an unventilated
room or enclosed area.
Fire, open flame and smoking
prohibited.
D
USA and CANADA only
Read INSTRUCTIONS
FOR USE before use.
The engine emits toxic gas
can kill you in minutes.
Do not run in an enclosed area.
Hot surface can burn you.
Stay away if engine has
been running.
Gasoline is extremely flammable and its vapors can explode.
• Stop the engine before refueling.
• Check for leakage from hoses and fittings.
• Shut off fuel valve when the engine is not in use.
PKXusPU7368.pmd 12.4.6, 9:23 AMPage 4 AdobePageMaker7.0J/PPC
This manual suits for next models
15
Table of contents
Other Subaru Water Pump manuals
Popular Water Pump manuals by other brands
Sykes AmeriPumps
Sykes AmeriPumps GP100M Operation and maintenance instructions
DUROMAX
DUROMAX XP WX Series user manual
BRINKMANN PUMPS
BRINKMANN PUMPS SBF550 operating instructions
Franklin Electric
Franklin Electric IPS Installation & operation manual
Xylem
Xylem e-1532 Series instruction manual
Milton Roy
Milton Roy PRIMEROYAL instruction manual