STEEL-PLAY Adventure User manual

ADVENTURE WIRELESS CONTROLLER

Adventure / Magic

REF : JVASWI00099 / JVASWI00100

Pixminds Distribution SAS, and/or its afﬁliated companies. “Pixminds'' and their logos are trademarks and/or registered trademarks of

“Pixminds” . All other product names and images, trademarks or registered trademarks are properties of their respective owners. Product

features, appearances and speciﬁcations may be subject to change without notice. Please retain this information for the future.

Made in China.

Ver. 2023-04-25

FRANÇAIS 3

ENGLISH 7

DEUTSCH 11

FRANÇAIS

Merci pour votre achat de la manette sans-ﬁl Adventure de Steelplay.

Partez à l’aventure où que vous soyez, en toute liberté, grâce à la manette sans-ﬁl Adventure ! Utilisable en sans-ﬁl comme en ﬁlaire, dotée

d’un panel complet de boutons et fonctions, agréable à utiliser sur la durée quels que soient votre âge ou votre taille de mains, cette

manette sera votre meilleure alliée dans vos parties à la maison ou en voyage !

CONTENU :

• manette Bluetooth®

• 1 câble de recharge de 1m60 en USB

⚠Ce symbole identiﬁe des renseignements relatifs à la sécurité et à la santé dans ce guide produit. Lisez ce guide pour obtenir des

informations importantes relatives à la santé et à la sécurité pour le produit que vous avez acheté.

⚠AVERTISSEMENT - AVANT D’INSTALLER ET D’UTILISER CET APPAREIL, LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS FOURNIES.

LE FABRICANT NE PEUT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES ET BLESSURES LIÉS À UNE MAUVAISE INSTALLATION

OU UTILISATION. CONSERVEZ TOUJOURS CETTE NOTICE AVEC VOTRE APPAREIL POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

1. Sécurité des enfants et des personnes vulnérables - ⚠AVERTISSEMENT : Risque de suffocation

Conserver le produit, les accessoires et les pièces d’emballage hors de portée des enfants et des animaux domestiques aﬁn d’éviter les

accidents. L’utilisation de ce produit doit se faire sous la surveillance d’un adulte.

2. Sécurité générale et utilisation - ⚠AVERTISSEMENT : Risque d’accident, d’atteinte à la santé - ⚠AVERTISSEMENT : Câbles et cordons

Ne pas utiliser le produit dans un environnement exigeant une concentration particulière comme, par exemple, sur la route. N’utiliser le

produit que dans des environnements où le Bluetooth est autorisé. Ne pas utiliser le produit s’il est manifestement défectueux ou s’il émet

des bruits forts et inhabituels. Ne pas écouter à des volumes sonores élevés pendant de longues périodes pour éviter des dommages

auditifs. Le produit génère des champs magnétiques qui peuvent interférer avec les stimulateurs cardiaques, les déﬁbrillateurs

implantables et les autres implants. Toujours maintenir une distance d’au moins 10 cm entre le produit et les objets sensibles aux

interférences magnétiques. Conserver le produit au sec. La température de fonctionnement normal est de 5°C à 40°C, les températures

plus basses ou plus élevées peuvent endommager le produit. Nettoyer le produit seulement avec un chiffon doux et sec. Ne pas laisser les

câbles à portée des enfants et des animaux domestiques. Ne tentez pas de réparer ce produit.

3. Installation

Ne pas installer et connecter un appareil endommagé. Ce produit est prévu pour fonctionner avec le protocole Bluetooth en connexion avec

des consoles de jeux, des ordinateurs et des téléphones portables. Suivre les instructions de connexion du manuel utilisateur et des

appareils auxquels vous souhaitez le connecter.

4. Sécurité électrique - ⚠AVERTISSEMENT : Risques de blessure, de choc électrique d’incendie, de brûlure ou de dommage matériel

Respecter toutes les précautions nécessaires lors du branchement de ce produit à un dispositif de charge.

5. Sécurité des batteries - ⚠AVERTISSEMENT : Risque d’explosion, d’incendie, de dégagement de chaleur, de dégagement de fumée ou de

gaz

Ne pas chauffer le produit ou les batteries à une température supérieure à 40°C. Ne pas jeter au feu. Éviter l’exposition au soleil. Ne pas

charger le produit hors des températures de fonctionnement normales. Jeter le produit dans un conteneur de recyclage. Ne pas percer les

batteries En cas de mauvaise utilisation, les batteries peuvent couler. Ne pas remplacer les batteries.

Précautions d’utilisation de votre appareil portable (pour la France uniquement)

Dans certaines organisations ou certains environnements où des restrictions d’utilisation peuvent s’appliquer, demandez l’autorisation

avant d’activer la fonctionnalité sans ﬁl.

Maintenir une distance d’au moins 20 cm entre le transmetteur et tout dispositif médical implanté comme un pacemaker, etc.

L’utilisation de la fonctionnalité sans ﬁl dans des conditions de bonne réception peut réduire l’exposition aux radiations.

Éviter l’exposition et le contact avec l’abdomen des adolescents et des femmes enceintes.

Bande de fréquence sans ﬁl et puissance de sortie maximale : 2402 - 2480 MHz Bluetooth, 10 dBm

DESCRIPTION DU PRODUIT

1. Compatible SwitchTM

2. L'hôte SwitchTM prend en charge le démarrage à distance à l'aide d'une seule touche, c'est-à-dire qu'il est possible de se connecter

et de jouer ;

3. Puce gyroscopique à 6 axes intégrée, permettant un réglage ﬁn, un verrouillage rapide et précis de la cible ;

4. Prise en charge de la fonction Turbo en un seul clic, prise en charge de la vitesse Turbo à 3 niveaux, libérant vos mains et facilitant

le jeu ;

5. Prise en charge de la vibration puissante à double moteur ; prise en charge de 3 niveaux d'intensité de vibration du moteur, pour

une expérience immersive ;

6. Quatre indicateurs de canal de signal, qui indiquent avec précision l'état de la connexion et l'état de l'alimentation de la manette ;

7. Les joysticks gauche et droit peuvent être actionnés avec précision à 360°, ce qui permet aux joueurs de réaliser des opérations

difﬁciles telles que le réglage ﬁn et la visée ;

8. Le D-Pad bien conçu peut être utilisé dans huit directions, frotter en douceur sans coller les touches ;

9. Disposition légère des boutons, durée de vie des boutons pouvant atteindre des millions de répétitions, haute qualité, durabilité ;

10. Batterie lithium polymère haute capacité intégrée, avec protection intégrée contre les courts-circuits et les surtensions, faible

consommation d'énergie et longue durée de vie de la batterie ;

11. Conception ergonomique ; prise en main confortable et structure légère pour une utilisation prolongée ;

BOUTONS

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

1. Taille du produit : L152*L109*H61 mm ;

2. Tension/courant d'entrée : DC 5V/500 mA ;

3. Tension/courant de fonctionnement normal : DC 3.7V/20 mA ;

4. Durée d'utilisation continue : >10 H ;

5. Temps de charge : environ 2 heures ;

6. Bluetooth 4.0, distance de transmission : ≤8 mètres ;

7. Capacité de la batterie : 600 mAh ;

8. Autonomie en veille : 50 jours à pleine charge ;

9. Câble de données USB : 800 mm de long ;

CONDITIONS D’UTILISATION / MODE D’EMPLOI

1. Connexion sans-ﬁl

Connexion à l'hôte SwitchTM :

- Connexion à l'hôte pour la première fois : Cliquez sur "Manettes & capteurs" -> "Changer le style / l’ordre des manettes" dans le

menu principal de l'interface SwitchTM pour entrer dans le mode d'appairage de la manette ;

- Appuyez sur le bouton B+HOME de la manette pendant 3 secondes pour entrer en mode d'appairage, la LED clignote

rapidement, et la manette est automatiquement appairée à l'hôte. Lorsque la connexion est réussie, la LED correspondante est

toujours allumée !

- Vous avez réussi à vous connecter, vous pouvez directement appuyer sur le bouton HOME, la LED clignote lentement, réveille

automatiquement l'hôte et se reconnecte !

2. Connexion ﬁlaire

Connexion câblée Switch™ :

Utilisez le câble USB équipé pour connecter la manette et l'hôte Switch™. Une fois la connexion réussie, le voyant correspondant est

toujours allumé !

3. Fonction TURBO

I. Les touches d'action comprennent A/B/X/Y/L/ZL/R/ZR, et la fonction TURBO peut être réglée manuellement ;

II. Méthode de réglage : appuyez sur la touche d'action et maintenez-la enfoncée, puis appuyez légèrement sur la touche TURBO

pour l'activer, appuyez de nouveau légèrement sur la touche TURBO pour activer la fonction TURBO automatique, appuyez de

nouveau sur la touche TURBO pour désactiver la fonction TURBO de cette touche d'action ;

III. Méthode d'effacement : appuyez d'abord sur la touche ﬂéchée vers le bas, puis sur la touche moins, la manette vibre une fois pour

indiquer que cette commande a été exécutée, et la fonction TURBO de toutes les touches est effacée ;

IV. Modiﬁcation de la vitesse TURBO

a. Trois vitesses peuvent être réglées : la première vitesse est activée en continu 5 fois par seconde ; la deuxième vitesse est activée

en continu 10 fois par seconde ; la troisième vitesse est activée en continu 20 fois par seconde ;

b. Lors de la première mise sous tension (la prochaine mise sous tension après avoir appuyé sur le bouton de réinitialisation est

considérée comme la première mise sous tension), la deuxième vitesse est sélectionnée par défaut ;

c. Appuyez simultanément sur la touche T et sur la ﬂèche vers le haut ; la manette vibre une fois, ce qui indique que la vitesse de

rafale a été augmentée d'une vitesse. Appuyez simultanément sur la touche T et sur la ﬂèche vers le bas, la manette vibre une

fois, ce qui signiﬁe que la vitesse continue a été réduite d'une vitesse.

4. Fonction du moteur

Réglage de l'intensité des vibrations du moteur

a. Trois vitesses peuvent être déﬁnies : la première vitesse a une intensité de 100 % ; la deuxième vitesse a une intensité de 70 % ; la

troisième vitesse a une intensité de 30 % ;

b. Lors de la première mise sous tension (la prochaine mise sous tension après avoir appuyé sur le bouton de réinitialisation est

considérée comme la première mise sous tension), l'intensité par défaut est de 70 % pour la deuxième vitesse ;

c. Appuyez simultanément sur les 4 boutons L/ZL/R/ZR situés sur le côté et maintenez-les enfoncés pendant 1 seconde, et le

moteur vibrera sur trois vitesses pour effectuer un réglage cyclique ;

5. Fonctions de charge, de sommeil, de réveil et d'arrêt de la manette :

➀Fonction de chargement de la manette :

a. Lorsque la puissance est faible, le voyant LED clignote rapidement ;

b. Lorsqu'il est en charge, le voyant LED clignote lentement ;

c. Lorsqu'elle est pleine pendant le travail, le voyant LED correspondant reste allumé pendant longtemps ;

d. Lorsqu'il est complètement chargé après l'arrêt, le voyant LED correspondant s'éteint ;

②Fonction de réveil et d'arrêt :

a. Lors de la mise sous tension, appuyez sur le bouton HOME et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes, le produit s'éteindra et

tous les voyants LED s'éteindront ;

b. Lorsque vous avez besoin de l'utiliser à nouveau, appuyez sur le bouton HOME pendant 1 seconde pour réveiller la manette, et

vous pouvez vous reconnecter.

CONDITIONS DE GARANTIE

Ce produit dispose d’une garantie légale de 2 ans dépendant de votre pays. La garantie commerciale de 5 ans que nous proposons est

activable par QR code, et nécessite une preuve d’achat pour être activée.

L’information et les opinions exprimées dans ce document, y compris l’adresse URL et d’autres références à des sites Internet, peuvent

changer sans préavis. Ce document ne vous donne aucun droit légal sur la propriété intellectuelle d’un produit Steelplay. Vous pouvez

copier et utiliser ce document à des ﬁns de référence interne.

contact : [email protected]

ENGLISH

Thank you for purchasing the Steelplay Adventure Wireless Controller .

Enjoy your favourite adventure games wherever you want, thanks to the Adventure Wireless Controller! Be it wireless or wired, this

controller comes equipped with a full range of buttons and functions. Comfortable regardless of age and hand size, this controller will be

your best ally in your sessions at home or on the go!

CONTENT :

• Bluetooth controller

• 1.60m USB cable

⚠This symbol identiﬁes safety and health information in this product guide. Read this guide for important health and safety information

for the product you have purchased.

⚠WARNING - BEFORE INSTALLING AND USING THIS UNIT, READ THE INSTRUCTIONS PROVIDED CAREFULLY. THE

MANUFACTURER CANNOT BE HELD RESPONSIBLE FOR DAMAGE OR INJURY DUE TO IMPROPER INSTALLATION OR USE. ALWAYS

KEEP THESE INSTRUCTIONS WITH YOUR UNIT FOR FUTURE REFERENCE.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Safety of Children and Vulnerable Persons - ⚠WARNING: Choking Hazard

Keep the product, accessories and packaging parts out of the reach of children and pets to avoid accidents. Use of this product should be

under adult supervision.

2. General safety and use - ⚠WARNING: Risk of accident, injury to health - ⚠WARNING: Cables and cords

Use the product only in environments where Bluetooth devices are permitted. Do not use the product if it is obviously defective or if it

makes loud and unusual noises. The product generates magnetic ﬁelds that may interfere with pacemakers or other interference-sensitive

products. Always maintain a distance of at least 10 cm between the product and objects sensitive to magnetic interference. Keep the

product dry. Normal operating temperature is 5°C to 40°C, lower or higher temperatures may damage the product. Clean the product only

with a soft dry cloth. Do not leave cables within the reach of children and pets. Do not attempt to repair this product. Stop using this

product immediately if you begin to feel pain in your arms or hands while using it. If symptoms persist, consult a physician.

3. Installation

Do not install or connect a damaged device. This product is designed to work with game consoles and computers via Bluetooth. Follow the

connection instructions in the user manual and the devices you wish to connect it to.

4. Electrical safety - ⚠WARNING: Risk of injury, electric shock ﬁre, burns or property damage.

Observe all necessary precautions when connecting this product to a charging device.

5. Battery Safety - ⚠WARNING: Risk of explosion, ﬁre, heat release, smoke or gas release.

Do not heat the product or batteries to a temperature above 40°C. Do not dispose of in ﬁre. Avoid exposure to sunlight. Do not charge the

product outside of normal operating temperatures. Dispose of the product in a recycling container. Do not puncture the batteries. If

misused, batteries may leak. Do not replace the battery.

Wireless frequency band and maximum output power : 2.402-2.48GHz Bluetooth, 1dBm

PRODUCT DESCRIPTION

1. Suitable for operating SwitchTM

2. The SwitchTM host supports one-key remote wake-up, that is, connect and play;

3. Built-in 6-axis gyroscope chip, assisting in ﬁne-tuning, quickly and accurately locking the target;

4. Support Turbo one-click burst function, support Turbo speed 3 settings, free your hands and make the game easier;

5. Support dual-motor strong vibration; support 3 levels of motor vibration intensity, give you an immersive experience;

6. Four signal channel indicators, which accurately indicate the connection status and power status of the handle;

7. The left and right joysticks can be operated accurately at 360°, helping players to achieve difﬁcult operations such as ﬁne-tuning

and aiming;

8. Well-designed D-Pad can be operated in eight directions, rubbing smoothly without sticking the keys;

9. Lightweight button layout, button life can reach millions of times, high quality, durable;

10. Built-in high-capacity polymer lithium battery, with built-in short-circuit and over-voltage protection, low power consumption

and high battery life;

11. Ergonomic design; comfortable grip, and lightweight structure make it comfortable to use for a long time;

BUTTONS

PRODUCT CHARACTERISTIC PARAMETERS

1. Product size: L152*W109*H61mm;

2. Input voltage/current: DC5V/500mA;

3. Normal working voltage/current: DC3.7V/20mA;

4. Continuous use time: >10H;

5. Charging time: about 2 hours;

6. Bluetooth 4.0, transmission distance: ≤8 meters;

7. Battery capacity: 600mAh;

8. Standby time: 50 days when fully charged;

9. USB data cable: 800mm in length;

CONDITIONS OF USE / INSTRUCTIONS FOR USE

1. Wireless connection instructions

SwitchTM host connection:

- Connecting to the host for the ﬁrst time: Click ‘Handle’ -> ‘Change Grip/Sequence’ on the SwitchTM main menu interface to enter

the handle pairing mode;

- Press the handle B+HOME button for 3 seconds to enter the pairing state, the LED ﬂashes quickly in the form of a marquee, and

the handle is automatically paired with the host. After the connection is successful, the corresponding LED light is always on!

- You have successfully connected, you can directly press the HOME button, the LED ﬂashes slowly in the form of a marquee,

automatically wakes up the host and reconnects!

2. Wired connection instructions

Switch™ wired connection:

Use the equipped USB cable to connect the handle and the Switch™ host. After the connection is successful, the corresponding LED light is

always on!

3. TURBO Function

I. The action keys include A/B/X/Y/L/ZL/R/ZR, and the TURBO function can be set manually;

II. Setting method: press and hold the action key, then lightly press the TURBO key to turn on, and lightly press the TURBO key

again to realize the automatic TURBO function, tap the TURBO key again, the TURBO function of this action key is turned off;

III. Clearing method: ﬁrst press the down arrow key, and then press the minus key, the handle vibrates once to indicate that this

command has been executed, and the Turbo function of all keys is cleared;

IV. TURBO speed editing

a. Three speeds can be set: the ﬁrst gear continuously ﬁres 5 times per second; the second gear continuously ﬁres 10

times per second, the third gear continuously ﬁres 20 times per second;

b. Power on for the ﬁrst time (the next power on after the reset button is pressed is regarded as the ﬁrst power on), the

default is second gear;

c. Press the T key and the arrow up key at the same time, and the handle vibrates once, indicating that the burst speed is

successfully increased by one gear. Press the T key and the down arrow key at the same time, the handle vibrates once,

which means that the continuous speed is successfully reduced by one gear.

4. Motor Function

Motor vibration intensity setting

a. Three speeds can be set: the ﬁrst gear is 100% strength; the second gear is 70% strength; the third gear is 30%

strength;

b. Power on for the ﬁrst time (the next power on after the reset button is pressed is regarded as the ﬁrst power on), the

default is the second gear 70% intensity;

c. Press and hold the 4 L/ZL/R/ZR buttons on the side at the side at the same time for 1 second, and the motor will

vibrate in three gears to cyclically adjust;

5. Handle charging/sleeping/wake-up/shutdown functions:

➀Charging function of the handle

a. When the power is low, the LED indicator ﬂashes quickly;

b. When charging, the LED indicator light ﬂashes slowly;

c. When it is full during work, the corresponding LED indicator will be on for a long time;

d. When it is fully charged after shutdown, the corresponding LED indicator will go out;

②Handle wake-up/shutdown function:

a. In the power-on state, press and hold the HOME button for 5 seconds, the product will shut down and all the LED

indicators will go out;

b. When you need to use it again press the HOME button for 1 second to wake up the handle, and you can connect back.

WARRANTY CONDITIONS

This product has a 2 year legal warranty depending on your country. The 5-year commercial warranty we offer is available via QR code and

requires proof of purchase to activate.

The information and opinions expressed in this document, including the URL and other references to websites, are subject to change

without notice. This document does not give you any legal rights to the intellectual property of any Steelplay product. You may copy and use

this document for internal reference purposes.

contact : [email protected]

This manual suits for next models

Table of contents

Languages:

Other STEEL-PLAY Video Game Controllers manuals

STEEL-PLAY

STEEL-PLAY HY-2118 User manual

STEEL-PLAY

STEEL-PLAY PRO LIGHT PAD EVO User manual

STEEL-PLAY

STEEL-PLAY SP-5228 User manual

STEEL-PLAY

STEEL-PLAY S800 User manual

STEEL-PLAY

STEEL-PLAY SP5028 User manual

STEEL-PLAY Adventure User manual

Popular Video Game Controllers manuals by other brands