Stagecaptain TF-1000 Taschenlampe User manual

Vielen Dank, dass Sie sich für die Stagecaptain TF-1000 Taschenlampe
entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme
gut durch und beachten Sie alle Hinweise.
Sicherheitshinweise: Vermeiden Sie Kontakt mit Feuchtigkeit und Wasser sowie Hitze und Feuer. Niemals direkt in den Lichtstrahl
schauen! Den Lichtstrahl nie direkt auf andere Personen oder Tiere richten. Dauerhafte Vibration kann das Gerät beschädigen. Wenn Sie
das Gerät für längere Zeit nicht benutzen oder die Batterien verbraucht sind, entnehmen Sie die Batterien. So werden Schäden durch
Auslaufen vermieden. Sollte eine Batterie ausgelaufen sein, den Kontakt von Haut, Augen und Schleimhäuten mit der Batteriesäure vermeiden. Bei
Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser spülen und umgehend einen Arzt aufsuchen. Vor dem Einlegen
der Batterien prüfen, ob die Kontakte am Artikel und an den Batterien sauber sind, und ggf. reinigen. Immer alle Batterien ersetzen. Keine
verschiedenenBatterie-Typen, -Marken oder Batterienmit unterschiedlicher Kapazität verwenden. Beim Batterietausch auf diePolarität (+/ –) achten.
Wenn Probleme auftreten, öffnen Sie das Gerät nicht und lassen Sie alle eventuellen Reparaturen von Fachpersonal ausführen. Leere Batterien
entsorgen Sie bitte nicht im Hausmüll, sondern bei gesonderten Sammelstellen für Altbatterien und Akkus. Batterien können bei Verschlucken
lebensgefährlich sein. Deshalb Batterien und Artikel für Kinder und Tiere unerreichbar aufbewahren. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort
medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Artikel spielen.
Das Verpackungsmaterial von Kindern und Tieren fernhalten, denn es könnte Erstickungsgefahr bestehen.
Bestandteile:
1. An- / Aus-Knopf
2. Batteriefachdeckel
3. Batteriehalter (befindet sich im Gehäuse)
4. LED
5. Leuchtkopf
6. Handschlaufe
Batteriewechsel (3 x 1,5V-Batterie, Typ AAA; 4,5VDC):
Den Batteriefachdeckel (2) gegen den Uhrzeigersinn
aufschrauben und abnehmen. Die Batteriehalterung im
Gehäuse (3) entnehmen, gegebenenfalls verbrauchte
Batterien herausnehmen und neue Batterien in die
Halterung einlegen. Beim Einlegen auf die korrekte
Polarität (+/-) achten! Die Batteriehalterung (3) in die
Taschenlampe einsetzen. Auch hier auf die korrekte
Polarität (in Pfeilrichtung) achten. Den Batteriefachdeckel
(2) aufsetzen und im Uhrzeigersinn festschrauben.
Benutzung:
Zum Ein- und Ausschalten des Artikels den An- / Aus-Knopf (1) festdrücken. Um die Zoomfunktion zu nutzen, den Leuchtkopf (5) nach vorne
heraus- bzw. nach hinten zurückziehen. Um in die verschiedenen Modi zu schalten, den An / Aus-Knopf (1) leicht drücken. Die Modi sind in
folgender Reihenfolge auswählbar:
1. 100% Lichtintensität (automatisch beim Einschalten)
2. 50% Lichtintensität
3. 25% Lichtintensität
4. Flash
5. SOS-Signal
Mit dem CE-Zeichen welches an Ihrem Produkt und/oder Verpackung bzw. Bedienungsanleitung angebracht ist bestätigt Ihnen die Musikhaus Kirstein
GmbH die Konformität Ihres Produkts mit den für dieses Produkt geltenden Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU-Gemeinschaft.
Die Batterien sind vor der Entsorgung des Artikels zu entnehmen und getrennt zu entsorgen. Im Sinne des Umweltschutzes dürfen Batterien und
Akkus nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an entsprechenden Sammelstellen abgegeben werden. Außerdem
die geltenden gesetzlichen Regelungen zur Batterieentsorgung beachten. Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Die Verpackung
umweltgerecht entsorgen und der Wertstoffsammlung zuführen.
Musikhaus Kirstein GmbH
Bernbeurener Str. 11
86956 Schongau - Germany
Telefon +49-8861-909494-0
DEUTSCH
ArtNr.: 00052800
Version 01/2018

Thank you for purchasing the Stagecaptain TF-1000 Taschenlampe. Read
these instructions carefully before operating the unit. Please heed all safety
warnings and keep these instructions for future reference. Follow all
instructions.
Precautions: Do not use this device near water, moisture or heat. Danger of suffocation - keep the packaging material away from
children and animals. Risk of dazzling - never look directly into the light beam! Never aim the light beam directly at other people or animals.
Batteries can be deadly if swallowed. Therefore keep batteries and the article out of the reach of children and animals. If a battery is
swallowed, seek medical assistance immediately. Childrenmust be supervised in orderto ensurethat they do not play withthe article. Before inserting
the batteries, check whether the contacts on the article and on the batteries are clean, and clean them if necessary. Use only the battery type specifi
ed in the technical data. Always replace all batteries together. Do not use batteries of different types or brands, or batteries with different capacities.
When replacing batteries, ensure the correct polarity (+ / –). Remove the batteries when they are dead or if you will not be using the article for a
prolonged period. This will prevent any damage if a battery leaks. If a battery has leaked, do not allow your skin, eyes and mucous
membranes to come into contact with the battery acid. If you touch battery acid, rinse the affected sites with abundant fresh water immediately and
contact a doctor as soon as possible. Remove a dead battery immediately and clean the contacts before you insert new batteries. The batteries must
not be recharged or reactivated by other means, dismantled, thrown into a fi re, immersed in fl uids, or short-circuited. Protect the article from heat,
naked fl ames, extreme temperatures, persistent moisture, wet conditions and collisions.
Flashlight overview:
1. ON / Off button
2. Battery compartment cover
3. Battery holder (in housing)
4. LED
5. Lamp head (pull-out)
6. Wrist strap
Battery change (3 x 1.5V battery, Typ AAA; 4.5VDC):
Unscrew the battery compartment cover (2) anticlockwise
and remove it. Remove the battery holder (3), take out
dead batteries if necessary and insert new batteries into
the holder. When inserting batteries, ensure the correct
polarity (+ / –). Insert the battery holder (3) into the torch.
Here too you should ensure the correct polarity (in the
direction of thearrow). Put the battery compartmentcover
(2) back on and screw it clockwise to secure it in place.
Use:
Firmly press the On/ Off button (4) to switch on and off the article. To use thezoom function, pull the lamphead (2) out forwards or retract it backwards.
To switch to the different modes, lightly press the On / Off button (4). The modes can be selected in the following order:
1. 100% light intensity (automatically on switch-on)
2. 50% light intensity
3. 25% light intensity
4. Flash
5. SOS signal
The CE-marking which is made on your product and/or packing resp. user manual confirms the compliance of the product with all for this item related
harmonized EC directives. Dispose of the article in an environmentally friendly manner at a recycling center for used electrical and electronic
devices. It should not be disposed of in the normal household waste. More information is available from your local authorities. The batteries should
be removed prior to disposal of the article and disposed of separately. To protect the environment, non-rechargeable and rechargeable batteries must
not be disposed of with normal household waste, but must be taken to suitable collection points. Also note the relevant statutory regulations governing
the disposal of batteries. The packaging material is recyclable. Dispose of the packaging in an environmentally friendly manner and take it to a
recycling center.
Musikhaus Kirstein GmbH
Bernbeurener Str. 11
86956 Schongau - Germany
Telefon +49-8861-909494-0
ENGLISH
ArtNr.: 00052800
Version 01/2018
Table of contents
Languages:

















