SisiBaby SBC-604 User manual

LAKTATOR ELEKTRYCZNY
SBC-604 SisiBaby®
Przed pierwszym użyciem
urządzenia zapoznaj się z
instrukcją obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI

Edycja: V1.0
Wydrukowano w 2016
Wszelkie prawa do reprodukcji zastrzeżone
Copyright 2016 by Violin Co.
Produkt jest zgodny z istotnymi wymaganiami Uni Europejskiej dyrektywy CE

3
1. ELEMENTY ZESTAWU
2. MONTAŻ

4
1. Przed użyciem laktatora należy wyczyścić i wysterylizować wszystkie jego części (Z
WYJĄTKIEM KORPUSU POMPY). Po wyczyszczeniu, sterylizacji, zamontowaniu
baterii lub zasilacza laktator jest gotowy do użycia.
2. Pamiętaj umyj ręce przed przystąpieniem do odciągania. Umyj brodawkę i pierś
wokół niej, aby zapobiec zalaniu korpusu laktatora. Usiądź wygodnie na krześle
z prostym oparciem. Upewnij się, że laktator jest w pozycji pionowej.
Przechylenie może spowodować, że mleko dostanie się do pompy i ją uszkodzi.
Po odciągnięciu pokarmu lub podczas przerwy w odciąganiu każdorazowo wstaw
laktator w podstawkę stabilizującą.
Przyłóż lejek ssący do piersi w taki sposób, aby brodawka znajdowała się wewnątrz
lejka. Pomasuj pierś delikatnie wokół lejka tak, aby pierś dokładnie do niego przylegała.
Konieczne jest utrzymanie szczelności pomiędzy lejkiem a piersią.
3. Włącz laktator poprzez przesunięcie włącznika do góry w położenie ON.
4. Przekręć pokrętło regulacji siły ssania do momentu, aż brodawka zostanie zassana
do wnętrza węższej części lejka.W celu uzyskania rytmu ssania, odwzorowującego
naturalny rytm ssania dziecka, należy dość często co 1-2 sek, naciskać przycisk
PUSH rozszczelniają. Kontynuuj odciąganie do momentu zmniejszenia wypływu
pokarmu z jednej piersi. Odsuń lejek laktatora od piersi poprzez naciśnięcie przycisku
rozszczelniającego. Przełóż laktator do drugiej piersi i powtórz czynności
opisane
w powyższych punktach.
4. CZYSZCZENIE I STERYLIZACJA
Przed ponownym użyciem laktatora należy wyczyścić i wysterylizować następujące
elementy: butelka, lejek ssący i uszczelka, silikonowa nakładka do stymulacji i masażu,
nakrętka na butelkę i smoczek, osłona smoczka.
Ważne: Silikonowe elementy laktatora należy sterylizować poprzez zalanie wrzątkiem.
Nie można ich gotować gdyż spowoduje to trwałe zniekształcenie i zmniejszenie
wydajności laktatora.
3. SPOSÓB UŻYCIA

5
5. PRZECHOWYWANIE POKARMU
W celu prawidłowego przechowywania pokarmu proszę zapoznać się z poniższymi
punktami:
- Przechowując w lodówce używaj wysterylizowanych naczyń opisując datą odciągania
pokarmu.
- Jeśli pokarm będzie wykorzystany w ciągu 3 - 4 dni, powinien być umieszczony
w lodówce w miejscu jak najbardziej stabilnym temperaturowo, najlepiej w tylnej
części, daleko od drzwi.
- Pokarm może być przechowywany 3 do 4 miesięcy w zamrażarce lub zamrażalniku,
gdzie temperatura jest najbardziej stabilna.
- Przed użyciem pokarmu należy wyjąć z lodówki lub zamrażalnika podgrzać go w
podgrzewaczu SisiBaby®.
Po podgrzaniu pokołysać butelką w celu wyrównania temperatury pokarmu.
- Podgrzewanie w kuchenkach mikrofalowych jest niezalecane.
6. OSTRZEŻENIA
Nie myj laktatora w zmywarce.
Nie myj korpusu pompy (silnika), przetrzyj go wilgotną szmatką.
Nie używać produktu w środowisku wilgotnym i nie zanurzać w wodzie.
Nie pozostawiać laktatora w pobliżu źródeł ciepła takich jak grzejniki, nasłonecznione
okna itp.
Korpus laktatora (pompy) nie zawiera żadnych elementów wymagających serwisowania
i nie należy go rozkręcać.
Jeżeli laktator nie będzie używany przez dłuższy czas należy wyjąć z niego baterie.
W przeciwnym razie w przypadku wycieku laktator może ulec uszkodzeniu.
Laktator należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.

6
1. Udzielamy 12 miesięcznej gwarancji od daty zakupu sprzętu (niniejsza karta
gwarancyjna wraz z podpisem sprzedawcy oraz dowodem zakupu jest niezbędna przy
reklamacji sprzętu) pod warunkiem, że był on użytkowany zgodnie z przeznaczeniem
i nie był mechanicznie uszkodzony, a plomby gwarancyjne pozostały w stanie
nienaruszonym.
2. Przed złożeniem reklamacji prosimy o poinformowanie nas o tym mailem na
adres znajdujący się na pieczątce sprzedawcy.
3. Po otrzymaniu informacji od sprzedawcy dotyczących sposobu wysyłki prosimy
dobrze zabezpieczyć podgrzewacz wraz ze wszystkimi akcesoriami i wysłać do
sprzedawcy załączając kartkę z opisem problemu oraz telefonem kontaktowym.
Przesyłki za pobraniem nie będą przyjmowane.
4. Kupujący powinien dostarczyć/wysłać we własnym zakresie sprzęt w oryginalnym
opakowaniu dodatkowo zabezpieczony przed uszkodzeniem mogącym powstać
podczas wysyłki. Uszkodzenia spowodowane nieodpowiednim zabezpieczeniem
sprzętu nie podlegają naprawom gwarancyjnym lub ew. wymianie.
Okres gwarancji nie przedłuża się o czas naprawy sprzętu.
5. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynności przewidzianych w instrukcji, do
wykonania których Kupujący zobowiązany jest we własnym zakresie i na własny koszt.
6. Gwarancją nie są objęte:
a) mechaniczne uszkodzenia sprzętu spowodowane w czasie jego użytkowania lub
w czasie dostarczania sprzętu do naprawy;
b) uszkodzenia i wady wynikłe na skutek:
- używania sprzętu do celów innych niż jest do tego przeznaczony;
- niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania, konserwacji, przecho-
wywania lub instalacji, używania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych;
- napraw dokonywanych przez nieuprawnione osoby;
- stwierdzenie faktu takiej naprawy lub samowolnego otwarcia sprzętu spowoduje
utratę gwarancji;
7. GWARANCJA

7
- przeróbek, zmian konstrukcyjnych lub używania do napraw nieoryginalnych części
zamiennych;
- nadmiernej eksploatacji (urządzenie nie jest przystosowane do działania 24h/
dobę);
c) materiały eksploatacyjne oraz akcesoria
7. Bez pieczątki sprzedawcy oraz dowodu zakupu gwarancja jest nieważna.
8. W przypadku zwrotu pieniędzy za towar, rezygnacji z zakupu, wysłania w ramach
reklamacji, nie zwracamy kosztów wysyłki.
9. Powyższa gwarancja obowiązuje na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.
10. Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych w wyniku niewłaściwego
użytkowania, przechowywania lub stosowania niewłaściwych części, a także
nieprzestrzegania instrukcji obsługi oraz niewłaściwego użytkowania dołączonych
akcesoriów lub uszkodzeń powstałych w wyniku normaInego zużycia.
11. Użytkownik tego produktu bierze na siebie pełną odpowiedzialność i ryzyko za
korzystanie z tego produktu.
12. W przypadku zakupu na odległość urządzenie można zwrócić w ciągu 14 dni
od zakupu. Produkt nie może być używany, każdy element musi być kompletny (z
oryginalnymi foliami), w stanie nie zmienionym.
Sklep dokonuje szczegółowej weryfikacji stanu rzeczywistego zwracanego towaru.
13. Prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość nie przysługuje klientowi,
który jest przedsiębiorcą (Dz. U. Nr 22, poz. 271).
14. Zgodnie z prawem konsumenta zwrot pieniędzy może nastąpić tylko i wyłącznie w
przypadku gdy urządzenia nie da się naprawić lub gdy nie ma urządzeń na wymianę.

ELECTRIC BREAST PUMP
SBC-604 SisiBaby®
Before rst use please
read to the manual
USER MANUAL

9
2. LIST OF COMPONENT
1. INTRODUCTION
Thank you for using SisiBaby® products. Please be sure that you have already read
the instructions before operation in proper way, meanwhile, put the instructions
in accessible place. Please assign the manual together with the product when
you transfer it to another.

10
3. HOW TO USE
• Please wash your hands before using.
• Please install the breast pump correctly after demolition, cleaning and sterilization.
(Reference to demolition, cleaning, disinfection and installation instructions)
• Put batteries in Battery hatch or connect power adapter before using. (Figure 1)
• Please sit comfortably and open the dustproof cover for breast sucking.
• Please make your mammilla center aligned and let breast close to the breast
shield to prevent air leakage. It will be close to breast more proper with one hand
below your breast. (Figure .2)
• Connect the power supply, tum on the switch. (Figure 3.)
• Adjust suction by turn the switch and release suction by press release button
with proper rhythm. (Figure 4.)
4. ELIMINATING METHODS OF LACKING SUCTION
• Confirm whether the suction cup is surrounding the breast or not. (Figure 1.)
• Check the suction cup is be fixed with suction equalization cover, silica shield and
suction tegument well or not. ( Figure 2.)
• Check sealing ring is in proper position or not. (Figure 3.)
• Inspect the power adapter is connected smoothly or not.
• Make sure that the power line d es not be damaged or battery has enough quantity
of electricity.
• Please let motor working for 30 seconds when the temperature is under 15t.
Table of contents
Languages:
Other SisiBaby Breast Pump manuals


















