SIMES MINICOLUM User manual

MINICOLUMN

con 6 accent LEDs 9W

per lampada fluorescente compatta TC-T 18W GX24d-2

per lampada ioduri metallici HIT-CRI 35W G12

CARATTERISTICHE TECNICHE

CLASSE II IP 65 230-240V 50HZ

Gruppi di alimentazione cablati e rifasati.

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

Rimuovere dal palo la base (

) usando l'apposita chiave da 5mm in dotazione

Fissare la base alla flangia preinstallata o direttamente al pavimento mediante dei

tasselli tipo " FISCHER" facendo passare all'interno dello stesso il cavo di alimentazione

Collegare il cavo di alimentazione (min=6mm max=12mm) al connettore presa (in dotazione)

seguendo lo schema 1=LINEA 3=NEUTRO (vedi Fig.

)

Collegare tra di loro il connettore presa ed il connettore spina e chiudere i pressacavi

Rimontare il palo fissandolo alla base

Rimuovere la testa (C) usando l'apposita chiave da 3mm in dotazione, allentando i tre

grani (B) fino a quando la stessa si sfila dal palo

Inserire la lampada adatta

Riposizionare la testa (C) sul palo e bloccare i grani (B) effettuando una chiusura graduale

agendo in modo alternato sugli stessi

NOTE:

Togliere tensione prima di effettuare manutenzioni

Per una più facile installazione far uscire il cavo di alimentazione almeno di 0,5m dal terreno

Per una corretta manutenzione della colonnina,si consiglia di pulirla periodicamente

Non superare la potenza indicata nei dati di targa

Usare cavi di alimentazione di tipo <HAR> 2 x 1mm

MINICOLUMN è un appareccchio sofisticato e deve essere installato

da un elettricista qualificato

Il rispetto di queste norme è molto importante per l'efficienza dell'apparecchio

e per la sicurezza delle persone,pertanto esse vannno conservat

ISTRMINICOLU REV.5 05-12

Accessorio

flangia

USARE SOLO LAMPADE OSRAM

Accessorio

flangia

UV-STOP

Per le versioni a ioduri

Sostituire gli schermi di

protezione con ricambi

originali SIMES

L'apparecchio deve essere utilizzato solo

se completo del suo schermo di protezione

1- LINE

3- NEUTRO

Fig. A

MINICOLUMN

with 6 accent LEDs 9W

for compact fluorescent lamp 18W-T GX24d-2

for metal halide lamp 35W CDM-T G12

TECHNICAL CHARACTERISTICS

CLASS II IP65 230-240V 50HZ

Supplied with ballast and P.F.C. capacitor.

ASSEMBLING INSTRUCTIONS

Remove the base (

) from the bollard using the supply 5mm key

Fix the base to the pre-installed flange or directly to the floor, using appropriate screws

(Attention: the supply cable must pass trought one of the two lower holes in the base

and trought the bollard)

Connect the supply cable

(



min=6mm



max=12mm) to the power point connector (supplied) following the scheme

1=LIFE 3=NEUTRAL

Connect the power point connector with the plug connector (pre-installed on the fitting) ant tight the cable gland

Reassembling the bollard to the base

Remove the head of the fitting (C) using the supplied 3mm key, unscrewing (B)

Fit the correct lamp

Reassembling the head of the fitting (C) and close the screws (B)

NOTE:

Disconnect the cables before the maintenance

To mantain in a correct way the column, it would be better to clean it sometimes

For an easyer assembling the supply cable must be 0,5m long

Do not exceeded the maximum wattage-see internal label

Use <HAR> cable 2 x 1mm

Installation should be carried out by a suitably qualified person in accordance

with good electrical practice and the appropiate national wiring regulations

The respect of these instructions is very important for the fitting life

and for the people safety.Therefore, they must be retained ISTRMINICOLU REV.5 05-12

Accessory

flange

Accessory

flange

UV-STOP

For metal halide lamp

The protection screen must

be replaced only with SIMES

original spare parts

The fitting must be used only with the

protection screen

1- LIFE

3- NEUTRAL

Pic. A

USE ONLY OSRAM LAMP

Table of contents

Languages:

Other SIMES Outdoor Light manuals

SIMES

SIMES BRIQUE WALL RECCESSED User manual

SIMES

SIMES MINI MOAI S.6150 User manual

SIMES

SIMES MICROREEF S.5301 Quick start guide

SIMES

SIMES STELO S.4120W User manual

SIMES

SIMES MINIBRIQUE STEP RECESSED User manual

SIMES

SIMES MINISLOT DISK HIT-CRI 70W G12 User manual

SIMES

SIMES MEGAPLANO User manual

SIMES

SIMES SLOT VELA S.2836 User manual

SIMES

SIMES S.3430 Installation guide

SIMES

SIMES REEF Series User manual

Popular Outdoor Light manuals by other brands

Sealey

Sealey LED37 instructions

nordlux

nordlux VEJERS Mounting instruction

SImx

SImx ELITE LED LHTC637 installation instructions

GEV

GEV CAROLINE 10833 manual

NEBO

NEBO NEB-LSP-0020 Use and care guide

WE-EF

WE-EF PFL540 LED Installation and maintenance instructions

Lindby

Lindby 9949029 Intended use

HEPER

HEPER DOGO Side LW6048.585-US Installation & maintenance instructions

HEPER

HEPER LW8034.003-US Installation & maintenance instructions

Maretti

Maretti VIBE S 14.6080.04.A quick start guide

BEGA

BEGA 84 253 Installation and technical information

HEPER

HEPER MINIMO Installation & maintenance instructions

LIGMAN

LIGMAN BAMBOO 3 installation manual

Maretti

Maretti TUBE CUBE WALL 14.4998.04 quick start guide

Maxim Lighting

Maxim Lighting Carriage House VX 40428WGOB installation instructions

urban ambiance

urban ambiance UQL1273 installation instructions

TotalPond

TotalPond 52238 instruction manual

Donner & Blitzen

Donner & Blitzen 0-02661479-2 owner's manual