Silca Air4 Home User manual
Air4 Home - Air4 Home Pro
vers. 2.0
Copyright Silca S.p.A. 2020
2
Air4 Home-Air4 Home PRO
EN
(c) 2018 Silca S.p.A. - Vittorio Veneto
This manual has been drawn up by Silca S.p.A.
All rights reserved. No part of this publication can be reproduced or circulated by any means (photocopies,
microlm or other) without the approval of Silca S.p.A.
Edition: December 2020
by SILCA S.p.A.
Via Podgora, 20 (Z.I.) 31029 VITTORIO VENETO (TV) - Italy
IT
(c) 2018 Silca S.p.A. - Vittorio Veneto
La stesura di questo manuale è stata curata da Silca S.p.A.
Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte della pubblicazione può essere riprodotta o diusa con un mezzo
qualsiasi (fotocopie, microlm o altro) senza il consenso di Silca S.p.A.
Edizione: Dicembre 2020
Da SILCA S.p.A.
Via Podgora, 20 (Z.I.) 31029 VITTORIO VENETO (TV) - Italia
DE
(c) 2018 Silca S.p.A. - Vittorio Veneto
Dieses Handbuch wurde von Silca S.p.A. herausgegeben.
Alle Rechte vorbehalten. Jede Vervielfältigung durch Fotokopien, Mikrolme, usw. bedarf der vorherigen
Genehmigung von Silca S.p.a.
Ausgabe: Dezember 2020
von SILCA S.p.A.
Via Podgora, 20 (Z.I.) 31029 VITTORIO VENETO (TV) - Italie
FR
(c) 2018 SILCA S.p.A. - Vittorio Veneto
Ce mode d’emploi a été rédigé par SILCA S.p.A.
Tous les droits sont réservés. Aucune partie de cette publication ne pourra être reproduite ou divulguée quel que
soit le moyen utilisé (photocopies, microlm ou autre) sans le consentement écrit préalable de SILCA S.p.A.
Edition: Décembre 2020
par SILCA S.p.A.
Via Podgora, 20 (Z.I.) 31029 VITTORIO VENETO (TV) - Italie
ES
(c) 2018 Silca S.p.A. - Vittorio Veneto
Este manual ha sido redactado por Silca S.p.A.
Reservados todos los derechos. Ninguna parte de la publicación puede ser reproducida o difundida con cualquier
medio fotocopias, microlm u otro) sin el permiso de Silca S.p.A.
Edición: Diciembre 2020
Por SILCA S.p.A.
Via Podgora, 20 (Z.I.) 31029 VITTORIO VENETO (TV) - Italia
PT
(c) 2018 Silca S.p.A. - Vittorio Veneto
Este manual foi redigido pela Silca S.p.A.
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte da publicação pode ser reproduzida ou divulgada com qualquer
meio (fotocópias, microlmes ou outro) sem a autorização da Silca S.p.A.
Edição: Dezembro 2020
pela SILCA S.p.A.
Via Podgora, 20 (Z.I.) 31029 VITTORIO VENETO (TV) - Itália
NL
(c) 2018 Silca S.p.A. – Vittorio Veneto
Deze handleiding werd opgesteld door de rma Silca S.p.A.
Alle rechten zijn voorbehouden. Geen enkel deel van deze publicatie mag vermenigvuldigd of verspreid worden,
door gelijk welk hulpmiddel (fotokopieën, microlms of andere hulpmiddelen), zonder toestemming van de rma
Silca S.p.A.
Editie: December 2020
door SILCA S.p.A.
via Podgora, 20 (Z.I.) 31029 VITTORIO VENETO (TV) - Italië
Copyright Silca S.p.A. 2020
3
Air4 Home-Air4 Home PRO
Fig./Abb.2
Fig./Abb.1
EN - REFERENCE FIGURES USED IN THE MANUAL / IT - FIGURE DI RIFERIMENTO
UTILIZZATE NEL MANUALE / DE - IM HANDBUCH VERWENDETE ABBILDUNGEN
/ FR - FIGURES DE REFERENCE UTILISÉES DANS LE MANUEL / ES - FIGURAS DE
REFERENCIA USADAS EN EL MANUAL / PT - FIGURAS DE REFERÊNCIA UTILIZA-
DAS NO MANUAL / NL - REFERENTIEFIGUREN GEBRUIKT IN DE HANDLEIDING
Copyright Silca S.p.A. 2020
4
Air4 Home-Air4 Home PRO
Fig./Abb.5
Fig./Abb.6
Fig./Abb.4
RESET
Fig./Abb3
Air4 Home-Air4 Home PRO
Copyright Silca S.p.A 2020
English
5
Fig./Abb.9
Fig./Abb.8
Fig./Abb.7
Copyright Silca S.p.A. 2020
6
Air4 Home-Air4 Home PRO
Fig./Abb.10
Fig./Abb.11
Fig./Abb.12
BT
5V
Power supply
500mA
+
+5VGND
AL
Fig./Abb.13
Copyright Silca S.p.A. 2020
7
Air4 Home-Air4 Home PRO
Fig./Abb.14
CC
B
DF
G
E
Air4 Home-Air4 Home PRO
Copyright Silca S.p.A 2020
English
8
7. FEATURES 11
8. PROCEDURE 12
11. DEVICE RESET 13
12. UPDATING THE DEVICE 13
13. 13
14. ADVICE SHOULD THE FOLLOWING OCCUR 14
15. DISPOSAL 15
Air4 Home-Air4 Home PRO
Copyright Silca S.p.A 2020
English
9
1.
This manual has been wrien by the Manufacturer and is an integral
part of the device’s documentaon.
It provides the user with useful informaon so that the Air4 Home (Air4 Home Pro) device can be used safely.
All device users must read this manual carefully. This informaon is essenal for the proper use and mainte-
nance of the device.
The manual must be carefully stored for the enre life cycle of the device, including the disposal stage. Store
the manual in a dry place; somewhere where it is always at the user’s ngerps.
2. GENERAL WARNINGS
The device has been designed in accordance with the principles of the CE European Direcves.
The materials used for its construcon are not dangerous and render the device compliant with the direcves.
All of the device’s components are safe in its design features.
IN ORDER FOR THE DEVICE TO WORK PROPERLY AND RELIABLY, KEEP IT AWAY FROM ANY SOURCES OF
RADIO INTERFERENCE, SUCH AS:
- CORDLESS PHONES
- ELECTRIC MOTORS
- NEON LIGHTS
- WI-FI MODEMS
3.
Air4 Home
The declaraon of conformity can be consulted on the website on the Air4 Home (Air4 Home pro) page.
4. DEVICE DESCRIPTION
The Air4 Home (Air4 Home Pro) device is an electronic device that allows a remote-controlled automaon
(such as a gate or garage) to be remotely operated from a smartphone.
To start using Air4 Home (Air4 Home Pro), download the “Air4 Home” app for free from the Android Play
Store™ or the Apple Store™, and follow the instrucons to copy your remote controls.
Air4 Home-Air4 Home PRO
Copyright Silca S.p.A 2020
English
10
5.
A - 1 x Air4 Home (Air4 Home Pro) device.
B - 1 x Wall and pole bracket
C - 4 x Locking screws
D - 2 x Pole clamps
E - 2 x C baeries (1.5 V)
F - 1 x Screw with a nut
G - 2 x Screws with wall plugs
SEE FIG.14
6.
THE LIST OF COMPATIBLE REMOTE ONTROLS IS AVAILABLE ON THE “www.silca.biz” WEBSITE.
A remote control that always transmits the same code.
It does not need to be recorded on the gate/garage receiver.
A remote control that varies the transmied code and has a secret duplicaon code that can be obtained by
simultaneously pressing two keys or a hidden key. The copy must be made near the receiver of the gate or
garage.
A remote control that varies the transmied code.
It needs to be recorded on the gate/garage receiver. The “Air4 Home (Air4 Home Pro)” automacally records
the code on the receiver.
The copying procedure must be performed near the gate/garage receiver.
A remote control that varies the transmied code.
It needs to be recorded on the gate/garage receiver. The code is manually recorded on the receiver by
following the instrucons displayed on the “Air4 Home” app.
The copying procedure must be performed near the gate/garage receiver.
Other manuals for Air4 Home
3
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Silca Remote Control manuals
Silca
Silca AIR4Q User manual
Silca
Silca Air4 Home User manual
Silca
Silca FAAC 433 MASTER with Air4 User manual
Silca
Silca HU101P11 User manual
Silca
Silca Air4 L User manual
Silca
Silca HU83R21 User manual
Silca
Silca Easy Scan Plus User manual
Silca
Silca HU200S22 User manual
Silca
Silca GT21P27 User manual
Silca
Silca Air4 V User manual
