Shure MV88+ User manual

MV88plus

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺗMV88+

The Shure digital stereo condenser microphone, MV88 Plus, user guide.

Version: 6.0 (2021-J)

Shure Incorporated
2/36
Table of Contents
MV88plusﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺗMV88+4
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ4
ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ4
ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ4
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ5
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗShurePlus MOTIV.6
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣMV88+6
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ7
ﺕﺎﺟﺍﺮﺧﺇMV88+8
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ8
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ9
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟﺍ)ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ ﺢﻄﺳ(9
ﻖﻓﻷﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ)ﺎﹱﻴﻘﻓﺃ(ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ10
ﻱﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ/ﻲﻔﻠﻴﺳ)ﺎﹱﻳﺩﻮﻤﻋ(ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ10
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ10
ﺪﻴﻟﺎﺑ ﻞﻤﺤﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ11
ﻖﻴﺒﻄﺗMOTIV12
Device Setup12
ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ14
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ14
ﻲﺒﻄﻘﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ)ﻱﺩﺮﻔﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﻢﺴﺠﹹﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ(15
Direct Monitoring Blend16
Advanced Mic Settings16
Limiter17
Compressor17
High Pass Filter17
Left-Right Channel Swap17
ﻝﺩﺎﻌﻤﻟﺍ17
ﻲﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ18
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ18
Compressed Format Recording19
Bit Depth and Sample Rate20
ﺔﻋﺎﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍAppleﻊﻣShurePlus MOTIV20
ﺔﻋﺎﺳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗAppleﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑMOTIV.20
ﻞﻘﻨﺘﻟﺍﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ20
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ21
ﺝﺎﻋﺯﻹﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ21
ﻚﺗﻮﺻ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ ﻞﻔﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ21
ﻱﺩﺎﺣﻷﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ21
ﻢﺴﺠﹹﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ21
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍDark Theme21
ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ءﺍﺩﻷﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ21
ﻚﺗﻼﻴﺠﺴﺗ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ21
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻈﻘﻴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺎﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ21
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺕﺍﺪﻌﻤﻟﺍ ﻲﻘﺑﺃ22
Backup Reminders22
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍMV88+ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣMacﻭPC22
Library22
Playback23
ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻳﻮﺤﺗ.24
Using the Files App to Manage the MOTIV Library24
Recovering Recently Deleted Files24
ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ25
ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻂﻄﺨﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ25
ﺔﻘﻠﺣ ءﺎﺸﻧﺇ26
ﺕﺎﻣﻼﻋ26
ﺭﺮﺤﻤﻟﺍ27
ﻡﺎﺴﻘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ28
Enhance28

Shure Incorporated
3/36
Using Enhance to Improve your Recordings29
How Does Enhance Work?29
ﺕﻼﻴﺠﺴﺗ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣMOTIV29
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻠﻴﻓ ﻰﻟﺇ ﻆﻔﺣ29
Customize Track Artwork29
ﻲﻓ ﻆﻔﺣDropbox30
ﺔﻣﺪﺧAirDrop®ﻊﻣMOTIV30
ﻰﻟﺇ ﻆﻔﺣiTunes30
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ31
ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ32
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ32
ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ:iOS32
ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ:Android32
ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ:Mac33
ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ:Windows33
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ33
ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺗ34
ﺕﺎﻘﺤﻠﹹﻤﻟﺍ35
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ35
ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ35
ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷ35
Information to the user35

Shure Incorporated

4/36

MV88plus

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺗMV88+

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ

Shure MV88+ﻞﺻﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻒﺗﺎﻫ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﺻﻮﻳ ﺔﻴﻓﺍﺮﺘﺣﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺍﺫ ﻒﺜﻜﻤﺑ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻮﻫLightningﻭﺃUSB-C.ﻲﺘﻟﻮﺴﺒﻛ ﻊﺿﻭ ﻢﺘﻳ

ﻡﻼﻜﻟﺍﻭ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻢﺴﺠﹹﻣ ﺕﻮﺻ ﺓﺭﻮﺻ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ﻂﺳﻭﺃ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻲﻓ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ.ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ ﻖﻴﺒﻄﺗShurePlus MOTIVﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﻖﺒﺴﹹﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻊﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ)DSP(ﺽﺮﻋ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍﻭ ﻁﺎﻐﻀﻧﻻﺍﻭ ﺐﺴﻜﻟﺍ ﻂﺒﺿﻭ ﻢﺴﺠﹹﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ.

ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ

ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻢﺴﺠﹹﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻲﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻢﺴﺠﹹﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﻳ.ﺓءﺎﻔﻛ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﻣ ﻢﺴﺠﹹﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻨﻣﺍﺰﺘﻣ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﺋﺎﻨﺛﻭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﻗ ﺕﻻﻮﺴﺒﻛ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺓﺯﺎﺘﻤﻣ ﺔﻳﺩﺎﺣﺃ.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ

ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣiOSﻭAndroidﻭPCﻭMac.

ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺮﻈﻧﺍhttps://wwww.shure.com/MOTIVcompatibilityﺓﺰﻬﺟﺃ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟAndroidﺔﻤﻋﺍﺪﻟﺍ.

ﻦﻴﺘﻣﻭ ﺮﻴﻐﺻ

ﻥﺎﻜﻣ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻪﻠﻤﺤﻟ ﻑﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻐﺻﻭ ﻥﺯﻮﻟﺍ ﻒﻴﻔﺧ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻲﻧﺪﻌﻣ ﻞﻜﻴﻬﺑ ﺰﹷﹽﻴﻤﺘﻳ.ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﺜﻣﻭShureﻥﺍﺪﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻗﻮﺛﻮﻤﻟﺍ ﻦﻤﻀﻳ ،.

ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺮﻤﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍShurePlus MOTIV

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﻜﺤﺘﻳMOTIVﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻦﻤﻀﺘﻳﻭ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃﻭ ﻢﺴﺠﹹﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﺐﺴﻜﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ:

ﻲﺳﺃﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻘﻓﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

ﺕﻮﺼﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ

Markersﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﺒﺘﺘﻟ

Dark themeﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻒﻗﺍﻮﻤﻟ

ﺕﺎﻧﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻢﻋﺪﻳMOTIV

ﺕﺎﻗﺎﻄﻨﻟﺍ ﻲﺳﺎﻤﺧ ﻝﺩﺎﻌﻣ

ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺚﺒﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ

ﻢﻋﺪﻳDropboxﻭAirPlayﻭBluetooth

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺼﺼﺨﻣﻭ ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

ﻲﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

ﻂﻴﺴﺑ ﻝﺪﻌﻣﻭ ﺖﺒﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻖﻤﻋ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

™

®®

Shure Incorporated

5/36

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ

Shure Incorporated

6/36

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺪﻴﻌﺑﻭ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻚﺒﺸﻣ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﹰﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ ﻦﻋ ﺍ

ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗShurePlus MOTIV.

ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍMOTIVﻪﻠﻳﺪﻌﺗﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﻭ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ.

ﻚﻧﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿﺍ.

ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﻖﺒﺴﹹﻣ ﻂﺒﺿ ﻊﺿﻭ ﺩﺪﺣ.ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﻢﺴﺠﹹﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺐﺴﻛ ﻂﺒﺿﺍ.ﻊﺟﺍﺭ ﺔﻴﺋﺰﺟ"ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ"ﻭ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻼﻟ"ﻖﻴﺒﻄﺗMOTIV"ﺪﻳﺰﻤﻟﺍﻭ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ.

ﺝﺎﻋﺯﻹﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻂﺒﺿﺍ.

ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻄﺧﺇ ﻭﺃ ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻠﻟ ﺕﺎﻌﻃﺎﻘﻣ ﻥﻭﺩ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ ﺍﺬﻬﻓ.

ﻚﺗﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﺒﺘﺧﺍ.

ﻲﺒﻳﺮﺠﺗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ.ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﺒﺿﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻤﺘﺳﺍ.ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺐﺴﻛ ﻯﻮﺳ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﺩﺮﺠﻤﺑﻭ.

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍRecordﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟ ﺮﻤﺣﻷﺍ.

ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﺮﻣ ﺮﺧﺁ ﺬﻨﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺎﺑ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻆﻔﺘﺤﻳMOTIV.

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣMV88+

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﺰﹷﹽﻴﻤﺘﻳMV88+ﻦﻴﺘﻟﻮﺴﺒﻜﺑ:ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﻘﺘﻠﺗﻭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﺒﻠﻗ ﻂﻤﻧ ﺕﺍﺫ ﺔﻟﻮﺴﺒﻛ.ﻦﻣ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﻘﺘﻠﺗﻭ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﻯﺮﺧﻷﺍﻭ ﻦﻤﻳﻷﺍﻭ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ.

Shure Incorporated

7/36

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ

ﻚﻳﺪﻟ ﻢﺴﺠﹹﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﻼﻴﺠﺴﺗ ﺔﻗﺩ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻚﺒﺸﻣ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳﺎﻣ ﺭﺩﺃ.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻩﺎﺠﺗ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻪﺟﻭ.ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟlandscape)ﻲﻘﻓﻷﺍ(ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻊﺿ ،LﻭRﺭﺎﺴﻴﻟﺍﻭ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻰﻠﻋ.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣﺃportrait)ﻲﺳﺃﺮﻟﺍ(ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳﺎﻣ ﺭﺩﺄﻓ ، ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻚﺒﺸﻣ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ.

ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺓﺰﻴﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺎﺑ ﺮﻓﺍﻮﺘﻳLeft-Right Channel Swapﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺐﻠﻘﻟ.

Shure Incorporated

8/36

ﺕﺎﺟﺍﺮﺧﺇMV88+

ﺱﺎﻘﻣ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺝﺮﺨﻣ3.5ﻥﺫﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳﻭ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﻢﻣ

ﺬﻔﻨﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺳﺮﹹﻳmicro-B USB

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍMV88+

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧiOSAndroid/Mac/PC

ﺮﻀﺧﺃ:ﻖﻓﺪﺘﻳ ﺕﻮﺼﻟﺍ ،ﻂﺸﻧ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍﺮﻀﺧﺃ:ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ

ﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻛ:ﺄﻄﺧ

ﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻜﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻣﻮﻳ:ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ

ﺮﻤﺣﺃ:ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻢﺘﻛ ﻢﺗ

ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻣﻮﻳ:ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻄﻘﺗ ﺙﺪﺤﻳ

Shure Incorporated

9/36

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ

ﺔﻴﺟﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﺐﺳﺎﻨﺗ.ﺕﻮﺻ ﺭﺪﺼﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺪﺟﻮﺗ ﻪﻧﺃ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ.ﺮﺟﹼﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﺏ ﻚﻟ.ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳMV88+ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻚﺒﺸﻣ ﻲﻓA25Dﻲﺳﺎﻴﻗ.ﻪﺑ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ ﻊﺿﻭ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻥﺎﻜﻣ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻚﻟﺬﻟ.

ﺔﺤﻴﺼﻧ:ﻢﺳﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻖﻘﺤﺗ ،ﻢﺴﺠﹹﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻠﻟShureﺮﻫﺎﻇﹰﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﺡﻮﺿﻮﺑ ﺍ.ﺮﻫﺎﻇ ﻢﺳﻻﺍ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺈﻓﹰﺎﹱﻘﻓﻭ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿﺎﻓ ،ﺍ ﻚﻟﺬﻟ.

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﺿﻮﻣ ﻂﺒﺿﺍ.ﺓﺭﻮﺳﺎﻤﻟ ﻦﻤﻳﻷﺍﻭ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﻊﻣ ،ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻪﹷﹽﺟﻭ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺗﻼﻟ ﻦﻴﻬﺟﺍﻮﻣ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ.

ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟﺍ)ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ ﺢﻄﺳ(

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻚﺒﺸﻣ ﺖﺒﺛManfrotto.ﻲﺒﻄﻘﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺩﺪﺣMONO BIDIRECTIONALﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓMOTIV.ﺪﺣﺍﻭ ﺎﹱﺒﻧﺎﺟ ﻪﹽﺟﻭﹰﺍ ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻱﺮﺠﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﺮﺧﻵﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻪﹽﺟﻭﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳﺎﻣ ﻦﻣ.