Shuman MC-269 User manual
After Sales Suppor t suppor t@ajm-hz.com
MC-269
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel d'instructions
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
BS CONVERTOR
1.PACKING WITH A BS CONVERTOR FOR UK MARKET
2.VERPACKUNG MIT EINEM BS-KONVERTER FUR
DENBRITISCHEN MARKT
3.EMBALLAGE AVEC UN CONVERTISSEUR BS POUR LE
MARCHE BRITANNIQUE
4.CONFEZIONAMENTO CON UN CONVERTITORE BS PER IL
MERCATO DEL REGNO UNITO
5.EMBALAJE CON UN CONVERTIDOR BS PARA EL MERCADO
DEL REINO UNIDO
Be sure to insert the AC round plug into the BS Convertor
before connecting the plug to the power outlet
1
DE
Sehr geehrter Kunde,
zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren.
Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese
um möglichen technischen Schäden vorzubeugen.
Warnung
•Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu ma-
chen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können.
•Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch.
•Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweiti-
ge Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes.
•Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verlet-
zungsgefahr! Önen Sie das Produkt niemals eigenmächtig und führen Sie Reparaturen nie selber aus!
•Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits geringer
Höhe beschädigt werden.
• Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze.
• Lassen Sie keine Gegenstände aus Metall in dieses Gerät fallen.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät.
•Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
•Blockieren Sie nicht die Belüftungsönungen.
•Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller oder vom qualizierten Fachhandel empfohlenes Zube-
hör.
Die Gewährleistung verfällt bei Fremdeingrien in das Gerät.
Kleine Objekte/Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, etc.):
Bewahren Sie kleine Objekte (z.B. Schrauben und anderes Montagematerial, Speicherkarten) und Verpa-
ckungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf, damit sie nicht von diesen verschluckt werden kön-
nen. Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr!
Transport des Gerätes:
Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um ausreichenden Schutz beim Transport des Gerätes zu
erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung.
Reinigung der äußeren Oberäche:
Verwenden Sie keine üchtigen Flüssigkeiten, wie Insektensprays. Durch zu starken Druck beim Abwischen
können die Oberächen beschädigt werden. Gummi- oder Plastikteile sollten nicht über einen längeren
Zeitraum mit dem Gerät in Kontakt sein. Nutzen Sie ein trockenes Tuch.
2
DE
48W
2 x 5W
Band III
Technische Daten
Stromversorgung
Radio UKW: 87.5-108MHz
Schallplattengeschwindigkeit 33/45/78 UPM Schallplatten abspielbar
CDs CD/CD-R/CD-RW/MP3
USB-Anschluss zum Abspielen von MP3-Dateien von USB-Datenträgern
Kassettendeck C60 - C90
Ausgangsleistung
Stromverbrauch max.
Maße / Gewicht 50 x 22 x 33cm, 8kg
Lieferumfang Gerät, Fernbedienung, Bedienungsanleitung
Erste Inbetriebnahme
•Entnehmen Sie das Gerät vorsichtig aus dem Karton und entfernen Sie sämtliches Verpackungsma-
terial.
•Wickeln Sie das Netzkabel auf gesamter Länge ab.
•Stellen Sie das Gerät auf einer stabilen, ebenen Oberäche so auf, dass Sie leicht an eine Steck dose
gelangen und das Gerät nicht in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe von Hitzequellen, Staub, Näs-
se, Feuchtigkeit oder starken Magnetfeldern steht.
•Heben Sie die Schutzhaube des Schallplattenspielers an. Dieser ist mit einer Transportsicherungs
schraube versehen. Drehen Sie diese, um den Schallplattenspieler gangbar zu machen, mit einer Mün-
ze oder Schraubendreher im Uhrzeigersinn.
AC110-120V~60Hz (For US & Canada)
AC230-240V~50Hz (For Europe)
3
DE
•Entfernen Sie die Nadelabdeckung aus Kunststo, in dem Sie diese in Richtung des Pfeils schieben.
•Entfernen Sie den gedrehten Draht der für den Transport am Tonarm angebracht wurde.
• Lösen Sie den Verschlusshebel des Arms.
•Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.
Transportsicherungsschraube
Nadelabdeckung
Verschlusshebel Tonarm
4
DE
Bedienelemente
Deckel 1 14 EQ
Deckel-Haltestange 2 15 IR-Sensor
Lautsprecher 3 16 CD-Fach
USB-Port 4 17 TUNER/SELECT
POWER (Ein/Aus) 5 18 PLAY/PAUSE
FUNCTION 6 19 STOP
REC (Aufnahme) 7 20
VOL+/- 8 21
Display 9 22 CD: ÖFFNEN
MENU 10 23 PLAY MODE
INFO 11 24 Kassette: EJ/FF (Auswerfen/Vorspulen)
SCAN 12 25 Kassettenfach
PRESET 13
4
3
2
1
24
25
5
68
7
13
14
15
16
11
12
9
10 3
21 23
22
2018
17
19
5
DE
Fernbedienung
28/29 39
30/31 40
32/33 41
RECORD 34 42
35 43
36 44
37 45
38 46
UP
ENTER
DN
P.MODE
MENU
VOL- EQ VOL+
RECORD FUNCTION
STOP
+10-10
SCANPRESETINFO
DELETE
PROGRAM
33
41
42
43
44
46
45
32
30
28
36
34
37
29
38
39
31
40
35
MUTE
VOL- / +
DN UP
-10 / +10
EQ
FUNCTION
P.MODE MENU
ENTER /
I
I
STOP
PRESET
SCAN
DELETE
MUTE
INFO
PROGRAM
6
DE
Hinweise zur Fernbedienung: Jede Taste auf der Fernbedienung hat dieselbe Funktion wie
die Taste direkt am Gerät. Die Fernbedienung wird für den CD/MP3 und USB Modus ge-
nutzt.
Einsetzen der Lithium-Batterien in die Fernbedienung: Die Fernbedienung benötigt eine
CR2025 (3V) Lithium-Batterie. Halten und heben Sie die Klammer mit dem Daumen nach
rechts wie auf dem Bild zu sehen und entnehmen Sie die Batterie mit dem Fach, indem Sie
dieses mit den Fingern zu sich nach vorne ziehen. Nehmen Sie die Batterie aus dem Fach.
Legen Sie eine neue Batterie (CR-2025) in das Batteriefach mit dem positiven Pol nach
oben. Schieben Sie den Batteriehalter wieder zurück in die Fernbedienung. Bei richtigem
Sitz hören Sie ein Klicken.
Plattenspieler:
45-RPM-Adapter („Puck“ 47 51 Tonarmverschluss
Transportsicherungsschraube 48 52 Tonarm mit Nadel
Cue-Hebel 49 53 Plattenteller
Geschwindigkeitswahl (33, 45 & 78 UPM) 50
7
DE
Drücken Sie zuerst die FUNCTION-Taste und w?hlen sie dann den CD-Modus , "NO DISC" wird zngezigt.Das
Drücken Sie zuerst die FUNCTION-Taste und wahlen sie dann den USB-Modus. Es wird
Drücken Sie eine Funktionswahltaste (FM/CD/USB/BT/PHONO/TAPE/DAB), um diese Funktion aufzu
Bedienung
Einschalten
•Drücken Sie zum Einschalten die Taste POWER am Bedienfeld für 1 Sekunde und stellen Sie die Laut-
stärke auf ein niedriges Niveau ein. Die Betriebsanzeige schaltet sich ein.
• -
rufen.
•Regeln Sie die Lautstärke.
•Drücken zum Ausschalten POWER für 3 Sekunden. Die Betriebsanzeige erlischt.
USB
•
„---„ und das USB-Symbol angezeigt.
•Schließen Sie ein USB-Speichermedium an den USB-Anschluss an. Die Anzeige blinkt nun.
•Das MP3-Symbol wir gezeigt wenn MP3-Dateien gefunden wurden.
•Die Funktionen Wiedergabe/Pause, DN/F.R/UP/F.F entsprechen der Bedienung im CD-Modus.
Sie können FUNCTION am Gerät oder PLAY/PAUSE auf der Fernbedienung drücken, um zwischen CD- und
USB-Wiedergabe zu wechseln.
CD
•
Gerät kann CD, CD-R und CD-RW wiedergeben.
•Drücken Sie zum Önen des CD-Fach OP/CL.
•Legen Sie die CD (MP3 ist kompatibel) mit der bedruckten Seite nach oben ein.
•Drücken Sie zum Schließen des Fachs ein weiteres Mal OP/CL. Die CD beginnt sich zu drehen und wird
eingelesen. Danach Stop die CD und beginnt mit der Wiedergabe des ersten Titels,
• MP3 wird eingeblendet, falls MP3-Dateien gefunden wurden.
MP3-Modus (unter CD/USB)
•Drücken Sie die Taste PLAY/PAUSE um die Wiedergabe zu starten bzw. zu pausieren, wenn Sie einen
Titel im CD/USB-Modus auswählen.
•Während der Wiedergabe wird die Titel- und die Ordnernummer angezeigt.
•Sie können die Wiedergabe durch Drücken der Taste STOP zu jeder Zeit beenden.
schaltet sich das Ger?t automatisch aus
Ergeben sich innerhalb von 10 bis 15 Minuten keine weiteren Anzeigen oder Signale
8
DE
dann die FUNCTION-Taste zur Auswahl von TARE. Legen Sie eine Kassette in das Kassetten-Fach. Spielen Sie die aufzunehmende Kas
dann die FUNCTION-Taste zur Auswahl von CD/USB. Legen Sie eine MP3-CD in das CD-Fach und starten die Aufnahme wie oben be
FUNCTION-Taste zue Auswahl von CD/USB. Legen Sie eine CD in das CD-Fach. Spielen Sie den aufzunehmenden Titel ab.
Wiederholung/Zufallswiedergabe im MP3-Modus (unter CD/USB Bedienung)
Drücken Sie, um den aktuellen Titel zu wiederholen, die Taste PLAY.MODE am Gerät oder REPEAT auf der
Fernbedienung. „REP“ und die Nummer des aktuellen Titels werden angezeigt. Drücken Sie diese Taste ein
weiteres Mal um alle Titel auf USB oder MP3-CD wiederzugeben.
Drücken Sie die Taste ein drittes Mal und anschließend DN/F.R oder UP/F.R, um die Titel in einem bestimm-
ten Ordner vorwärts oder rückwärts zu wiederholen. Nun blinkt ALBUM und die Nummer des Liedes „001“
„002“ in der Anzeige. Drücken Sie PLAY-MODE ein viertes Mal oder RANDOM auf der Fernbedienung zur
Aktivierung der Zufallswiedergabe. Mit DN/F.R und UP/F.R können Sie zwischen den zufällig gewählten
Titel wechseln. Drücken Sie zum Beenden PLAY.MODE ein fünftes Mal.
Speicherfunktion im CD/MP3-Modus
•Drücken Sie bei gestoppter CD-Wiedergabe die Taste PLAY.MODE am Gerät oder PROGRM auf der
Fernbedienung. Auf der Anzeige erscheint blinkend „PROG“ und „P01“. Wählen Sie nun mittels Pfeil-
tasten einen Titel aus.
•Bestätigen Sie diesen mit PLAY.MODE am Gerät oder PROGRM auf der Fernbedienung. Wiederholen
Sie diese Schritte bis Sie die gewünschte Titelreihenfolge vollständig eingegeben haben.
•Die Bedienung des MP3-Speichers im MP3-Modus unter CD/USB-Bedienung ist identisch mit der CD-
Speicherprogrammierung im CD-Modus.
•Drücken Sie zum Wiedergeben der Sequenz die Taste PLAY/PAUSE. Mit DN/F.R und UP/F.R können Sie
zwischen den zufällig gewählten Titel wechseln.
•Drücken Sie zweimal STOP um den Programmiermodus zu verlassen. Die gespeicherte Sequenz wird
hierbei gelöscht.
Notiz: Sie können insgesamt 99 MP3-Titel und 20 CD-Titel speichern
USB-Aufnahme
CD aufnehmen: Schließen Sie einen USB-Speicher an den USB-Anschluss an. Drücken Sie dann die
•1 Song: Drücken Sie RECORD zum Start der Aufnahme des aktuellen Tracks zweimal.
•Ganze CD: Drücken Sie RECORD zum aktivieren der Aufnahmefunktion. Drücken Sie UP und dann
nochmals RECORD, damit die gesamte Scheibe überspielt wird.
MP3-CD aufnehmen: Schließen Sie einen USB-Speicher an den USB-Anschluss an. Drücken Sie
-
schrieben. Drücken Sie nach dem ersten Mal RECORD erst auf UP, und dann nochmals RECORD, um den
gesamten aktuellen Ordner zu überspielen. Drücken Sie nach dem ersten Mal RECORD ZWEIMAL auf UP,
um die gesamte Scheibe zu überspielen.
Kassette aufnehmen: Schließen Sie einen USB-Speicher an den USB-Anschluss an. Drücken Sie
-
sette ab. Drücken Sie RECORD zum Start der Aufnahme. Die Anzeige für UKW ST./REC und das USB-Symbol
blinken nun. Drücken Sie nach erfolgter Aufnahme zum Beenden die Taste STOP.
Table of contents
Languages:
Other Shuman Turntable manuals
