Senix SDE 15-L User manual
TM
EN
ES
FR
Model / Modelo / Modèle:
SDE15-L
Operator’s manual
120V ELECTRIC WOOD CHIPPER &
SHREDDER
Manual del operador
TRITURADORA Y ASTILLADORA
ELÉCTRICA DE 120V
Manuel de l’utilisateur
DÉCHIQUETEUSE À BOIS ÉLECTRIQUE
120V
EN - 2 WWW.SENIXTOOLS.COM
EN
For customer service please nd all information on www.senixtools.com or call 800-261-3981
CAUTION: BEFORE USING THIS PRODUCT, READ THIS MANUALAND FOLLOW ALL ITS SAFETY RULES
AND OPERATING INSTRUCTIONS.
ORIGINAL INSTRUCTIONS
ES
Toda la información relacionada con el servicio al cliente la puede encontrar en www.senixtools.com o llaman-
do al 800-261-3981
PRECAUCIÓN: ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA, LEA ESTE MANUAL Y SIGA TODAS LAS MEDI-
DAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DE USO.
INSTRUCCIONES ORIGINALES
FR
Pour le service d’assistance à la clientèle, veuillez trouver toutes les informations sur www.senixtools.com ou
appeler le 800-261-3981.
ATTENTION : AVANT D’UTILISER CE PRODUIT, LISEZ CE MANUEL ET SUIVEZ TOUTES LES RÈGLES DE
SÉCURITÉ ET LES CONSIGNES D’UTILISATION.
INSTRUCTIONS ORIGINALES
3 - EN
WWW.SENIXTOOLS.COM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
A
F
B
G
C
D
E
A
B
1
23
EN - 4 WWW.SENIXTOOLS.COM
A
B
A
B
SOLUTION
1.
damaged.
2.
A
B
4
67
5
CB
AD
5 - EN
WWW.SENIXTOOLS.COM
TABLE OF CONTENTS
SAFETY & INTERNATIONAL SYMBOLS ..........................5
SAFETY INSTRUCTIONS ..................................................6
KNOW YOUR UNITAPPLICATIONS ................................10
SPECIFICATIONS* ..........................................................10
ASSEMBLY ......................................................................10
OPERATION ..................................................................... 11
MAINTENANCE ...............................................................11
TROUBLESHOOTING .....................................................13
WARRANTY .....................................................................14
SAFETY & INTERNATIONAL
SYMBOLS
The following table depicts and describes safety symbols
that may appear on this product. Read, understand, and
follow all instructions on the machine before attempting to
assemble and operate.
READ THE OPERATOR'S MANUAL(S)
– Read, understand, and follow all
instructions in the user manual(s) before
attempting to assemble and operate.
WARNING! Do not expose the unit to rain
or wet conditions.
Wear protective gloves when using the
machine and handling debris.
DANGER! ROTATING BLADES
– Keep hands and feet away from openings
while the unit is running.
SWITCH OFF! Remove plug from outlet
immediately if the cord is damaged or cut.
WEAR EYE AND HEARING PROTECTION
– For protection against injury, wear ear
defenders and safety goggles.
Keep bystanders a safe distance away from
the work area.
Thrown objects and rotating blade can
cause severe injury.
Wear foot protection when using the
machine and handling debris.
SWITCH OFF! Remove plug from outlet
before cleaning or conducting maintenance
checks.
SAFETY ALERT – Indicates a
precaution, a warning, or a danger.
Double insulation.
EN - 6 WWW.SENIXTOOLS.COM
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING:
When using electric gardening
appliances, basic safety precautions
should always be followed to
reduce the risk of fire, electric
shock, and personal injury,
including the following. READ ALL
INSTRUCTIONS BEFORE USE.
GENERAL SAFETY
1. Keep Children Away - All visitors
should be kept at a distance
from work area.
2. Avoid Dangerous Environment -
Do not use appliances in damp
or wet locations.
3. Do not Use In Rain.
4. Only operate in daylight or good
articial light.
5. Dress Properly - Do not wear
loose clothing or jewelry.
They can be caught in moving
parts. Use of rubber gloves
and substantial footwear is
recommended when working
outdoors. Wear protective hair
covering to contain long hair.
6. Wear ANSI-approved safety
goggles and heavy-duty work
gloves. Use face or dust Mask if
operation is dusty.
7. Stay Alert - Watch what you are
doing. Use common sense. Do
not operate appliance when you
are tired.
8. Do not Overreach - Keep proper
footing and balance at all times.
9. Do not Force Appliance - It will
do the job better and with less
likelihood of injury at the rate for
which it was designed.
10. Use Right Appliance - Do not
use appliance for any job except
that for which it is intended. The
use of any other accessory or
attachment may increase the
risk of injury;
11. Store Idle Appliances Indoors-
When not in use, appliances
should be stored indoors in dry,
and high or locked-up place - out
of reach of children.
12. When servicing use only
identical replacement parts.
13. Do not use appliance for other
than intended use.
14. Maintain labels and nameplates
on the appliance. These carry
important safety information.
POWER TOOL USE AND CARE
1. Keep your face and body away
from the Hopper opening.
2. Stay clear of the discharge area.
Keep body and hands away
from the discharge chute.
7 - EN
WWW.SENIXTOOLS.COM
3. Do not put your hands into the
hopper opening while the unit is
running. Use the paddle to push
objects into the hopper.
4. Avoid Unintentional Starting - Do
not carry plugged-in appliance
with nger on switch. Be sure
switch is off when plugging in.
5. Before Starting the Chipper/
Shredder, make sure that the
hopper inlet is empty.
6. Before feeding material into the
shredder, remove any metal,
rocks, bottles, cans or other
foreign objects that may damage
blades.
7. Keep guards in place and in
working order.
8. Keep blades sharp.
9. Keep clear of intake and
discharge chute. Use included
push stick. Unplug unit and allow
it to stop before unclogging.
10. Disconnect Appliance -
Disconnect the appliance from
the power supply when not in
use, before servicing, when
changing accessories such as
blades, and the like.
11. Maintain Appliance With Care
- Keep cutting edge sharp and
clean for best performance
and to reduce the risk of injury.
Follow instructions in this
manual. Inspect appliance cord
periodically, and if damaged,
have it repaired by an authorized
service facility. Inspect extension
cords periodically and replace
if damaged. Keep handles dry,
clean, and free from oil and
grease.
12. Check Damaged Parts - Before
further use of the appliance,
a guard or other part that is
damaged should be carefully
checked to determine that
it will operate properly and
perform its intended function.
Check for alignment of moving
parts, binding of moving parts,
breakage of parts, mounting,
and any other condition that
may affect its operation. A guard
or other part that is damaged
should be properly repaired
or replaced by a qualied
technician unless indicated
elsewhere in this manual.
ELECTRIC SAFETY
1. Ground Fault Circuit Interrupter
(GFCI) protection should be
provided on the circuit(s)
or outlet(s) to be used for
the gardening appliance.
Receptacles are available
having built-in GFCI protection
EN - 8 WWW.SENIXTOOLS.COM
and may be used for this
measure of safety.
2. Do not Abuse Cord - Do not
carry appliance by cord or yank
it to disconnect from receptacle.
Keep cord from heat, oil, and
sharp edges.
3. To reduce the risk of electric
shock, this appliance has a
polarized plug (one blade is
wider than the other) and will
require the use of a polarized
extension cord. The appliance
plug will t into a polarized
extension cord only one way. If
the plug does not t fully into the
extension cord, reverse the plug.
If the plug still does not t, obtain
a correct polarized extension
cord. A polarized extension
cord will require the use of a
polarized wall outlet. This plug
will t into the polarized wall
outlet only one way. If the plug
does not t fully into the wall
outlet, reverse the plug. If the
plug still does not t, contact
a qualied electrician to install
the proper wall outlet. Do not
change the equipment plug,
extension cord receptacle, or
extension cord plug in any way.
This design is referred to as
double-insulated, indicated by
.
4. To reduce the risk of electric
shock, use only with an
extension cord intended for
outdoor use, such as an
extension cord of cord type
SW-A, SOW-A, STW-A,
STOW-A, SJW-A, SJOW-A,
SJTW-A. or SJTOW-A. Make
sure your extension cord is in
good condition. When using an
extension cord, be sure to use
one heavy enough to carry the
current your product will draw.
An undersized extension cord
will cause a drop in line voltage
resulting in loss of power and
overheating.
a) Extension Cord Size: The
following table shows the correct
cord size to use depending
on cord length and nameplate
ampere rating. If in doubt, use
the next heavier gauge. The
smaller the gauge number, the
heavier the cord.
TABLE A – MINIMUM WIRE GAUGE FOR
EXTENSION CORDS (120 VOLT)
Ampere Rating
(at full load)
EXTENSION CORD LENGTH
25′ 50′ 100′ 150′
0 – 6 18 16 16 14
6 – 10 18 16 14 12
10 – 12 16 16 14 12
12 – 16 14 12 Not recommended
9 - EN
WWW.SENIXTOOLS.COM
product, but must be supplied by the
operator.
WARNING:
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR
FURTHER USE.
b) Connecting Cords:To reduce the
risk of the cords pulling apart
during operation, do one of the
following.
- Make a knot as shown below then
connect the cords:
- Or, use a plug-receptacle retaining
strap or connector designed to hold
extension cords to appliance cords.
INTENDED USE
This shredder is intended to cut up
small branches and yard waste for
domestic use. Using the machine
for any other purpose for which it is
not designed may result in serious
injuries, machine damage.
The warnings, precautions,
and instructions discussed in
this instruction manual cannot
cover all possible conditions and
situations that may occur. It must
be understood by the operator that
common sense and caution are
factors which cannot be built into this
EN - 10 WWW.SENIXTOOLS.COM
KNOW YOUR UNITAPPLICATIONS
Model: SDE15-L
As a wood chipper &shredder:
• Cutting up small branches and yard waste.
1 Hopper
2 Reset Button
3 Discharge Chute
4Carbon Brush Cover
5 Wheel
6 Feeding Chute
7Handle
8 Hopper Lock Knob
9 On/Off Switch with Safety Key
10 Power Plug
11 Paddle Holder
12 Collection Bag
SPECIFICATIONS*
Model Number SDE15-L
Motor 120V, 60Hz, 15A
Maximum Speed 4000 RPM
Recommended Material
Diameter 0 to 1 inches (0 to 25.4 mm)
Maximum Material Diameter 1-1/2 inches (38 mm)
Cutterhead Size 7 inches
Weight 30.3 pounds
Product Dimensions 17.1 x 12.8 x 25.6 inches
ASSEMBLY
1. Unpack all parts and lay them on a at, stable surface:
2. Remove all packing materials and shipping devices, if
applicable.
3. The scope of delivery varies depending on the country
and purchased variant: Model of SDE15-L.
4. If you nd that parts are missing or show damage do not
use the product but contact customer service at 800-
261-3981. Using an incomplete or damaged product
represents a hazard to people and property.
5. Ensure that you have all the accessories and tools
needed for assembly and operation. This also includes
suitable personal protective equipment.
WARNING:
Do not plug in or turn on the tool until it is fully
assembled according to the instructions. Wear
eye protection and protective gloves for this
assembly work. Follow the assembly instructions
step-by-step.Read through and become
familiarized with the following procedures of
handling and adjusting your tool. Failure to
follow the safety instructions may result in
serious personal injury.
ASSEMBLING THE WHEELS &
STAND (Fig. 2)
1. Insert the wheel axle (A) through the bottom holes of the
stand (B).
2. Slide the wheels (C) onto both ends of the wheel axle.
Secure each wheel with a nut (D).
3. Snap the wheel covers (E) into each wheel.
4. Insert the two ends of the stand assembly into the
bottom of the shredder housing (F). Align the holes and
secure with screws (G).
INSTALLING THE PADDLE
HOLDER (Fig. 3)
1. Clip the paddle holder (A) onto one side of the stand.
2. Clip the paddle (B) into the paddle holder.
NOTE:
Place the paddle back into the paddle holder
every time after using.
CONNECTING THE EXTENSION
CORD (Fig. 4)
1. Make sure the power switch is in the OFF position.
2. Select the correct extension cord according to
"GUIDELINES AND RECOMMENDATIONS FOR
EXTENSION CORDS".
3. Make a knot with the power cord (B) and the extension
cord (A).
4. Connect the plug and receptacle.
COLLECTING SHREDDED
MATERIAL
Your shredder comes with a collection bag. Place the
collection bag under the discharge chute to collect
shredded material.
Table of contents
Languages:
Popular Chipper/Shredder manuals by other brands
Craftsman
Craftsman 247.795940 owner's manual
MTD
MTD 452J Series Operator's manual
Linddana
Linddana TP 100 MOBILE User Manual and Spare Parts Catalogue
Scheppach
Scheppach PGS75 Translation of the original operating instructions
Troy-Bilt
Troy-Bilt CSV 060 Operator's manual
MTD
MTD 45M3 Series Operator's manual
