SEFACO TOC 9648 User manual
Résines SEFACO inc. 1, plage Beauchesne (Québec) G6R 0B4 Canada, Tél.: 819-357-8372 Fax: 819-357-8373
TOC 9648 TOR 9648
GUIDE D’ASSEMBLAGE
ASSEMBLY INSTRUCTION
Résines SEFACO inc. 1, plage Beauchesne (Québec) G6R 0B4 Canada, Tél.: 819-357-8372 Fax: 819-357-8373
UCTIONS
UCTIONS
CONTENTS :CONTIENT :
A - Posts (4) --96" highA- Poteaux (4) -- 96" de haut
B - Caps for posts (4)B- Capuchon pour poteaux (4)
C - Treillis supports (6) -- 22"C- Supports à Treillis (6) -- 22"
D - Horizontal treillis (8) --20½"D- Treillis Horizontal (8) -- 20½"
E - Short top pickets (8) -- 32"E - Treillis Supérieur (8) -- 32"
F Vertical Center pickets (2) 61¾"F - Piquets Vertical Central (2) -- 61¾" 1 -1
F - Vertical Side pickets (4) 61¾"F - Piquets Vertical Latéral (4) -- 61¾"
2 2
G - Long top pickets (5) -- 61¾"G- Piquets pour Treillis Supérieur (5) -- 61¾"
H - End Caps (40)H- Embouts (40)
F1 F2 G H
AC D E
B
TOC 9648
GUIDE D’ASSEMBLAGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
C
D
F1
F2 F2
C
D
D
C
D
D
F2
F1
F2
C
STEP 1 :
Start by assembling your side trellisses. Locate F1 and F2s as shown and snap in Cs and Ds in the
order shown.
ÉTAPE 1 :
Tout d'abord assembler les treillis latéraux. Identifier les pièces F1 et F2, tel que démontré et insérer
les embouts (C) et (D) tel qu'illustré.
G
E
STEP 2 :
Assemble top of arbour as shown (Fig.1). You have already inserted the end caps in the extremities of
pickets E and G.
ÉTAPE 2 :
Assembler le dessus de l'arche tel que démontré (Fig. 1). Vous avez, préalablement, insérer les embouts dans les extrémités des
barreaux E et G.
Résines SEFACO inc. 1, plage Beauchesne (Québec) G6R 0B4 Canada, Tél.: 819-357-8372 Fax: 819-357-8373
TOC 9648
STEP 3 :
Slide the assembled top through (1) at top of the 4 poles and snap in your 2 remaining Es
ÉTAPE 3 :
Insérer le treillis supérieur dans la partie (1) de chacun des 4 poteaux et placer les 2 treillis (E) restants aux
extrémités.
STEP 4 :
Insert your side trellisses into (2) and secure into soil
or cement bases. Post A should be sunk
approximately 18" into ground or cement.
ÉTAPE 4 :
Insérer les treillis latéraux à l'intérieur des parties (2)
et placer les poteaux dans le sol ou bien dans une
base de ciment à environ 18" de profond. 2
Résines SEFACO inc. 1, plage Beauchesne (Québec) G6R 0B4 Canada, Tél.: 819-357-8372 Fax: 819-357-8373
TOC 9648
Résines SEFACO inc. 1, plage Beauchesne (Québec) G6R 0B4 Canada, Tél.: 819-357-8372 Fax: 819-357-8373
UCTIONS
UCTIONS
CONTENTS :CONTIENT :
A - Posts (4) --96" highA- Poteaux (4) -- 96" de haut
B - Caps for posts (4)B- Capuchon pour poteaux (4)
C - Treillis supports (6) -- 22"C- Supports à Treillis (6) -- 22"
D - Horizontal treillis (8) --20-1/2"D- Treillis Horizontal (8) -- 20-1/2"
E - Short top pickets (9) -- 24"E - Treillis Supérieur (9) -- 24"
F Vertical Center pickets (2) 61-3/4"F - Piquets Vertical Central (2) -- 61-3/4" 1 -1
F - Vertical Side pickets (4) 61-3/4"F - Piquets Vertical Latéral (4) -- 61-3/4"
2 2
G - Long top pickets (2) -- 61-1/4"G- Traverses pour Treillis Supérieur (2) -- 61-1/4"
H - End Caps (15)H- Embouts (15)
F1 F2 G H
AC D E
B
TOR 9648
GUIDE D’ASSEMBLAGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
C
D
F1
F2 F2
C
D
D
C
D
D
F2
F1
F2
C
STEP 1 :
Start by assembling your side trellisses. Locate F1 and F2s as shown and snap in Cs and Ds in the
order shown.
ÉTAPE 1 :
Tout d'abord assembler les treillis latéraux. Identifier les pièces F1 et F2, tel que démontré et insérer
les embouts (C) et (D) tel qu'illustré.
STEP 2 :
Assemble top of arbour as shown (Fig.1).
ÉTAPE 2 :
Assembler le dessus de l'arche tel que démontré (Fig. 1).
Résines SEFACO inc. 1, plage Beauchesne (Québec) G6R 0B4 Canada, Tél.: 819-357-8372 Fax: 819-357-8373
TOR 9648
Fig. 1
STEP 3 :
Slide the assembled top through (1) at top of the 4 poles.
ÉTAPE 3 :
Insérer les traverses supérieures dans la partie (1) de chacun des 4 poteaux.
STEP 4 :
Insert your side trellisses into (2) and secure into soil
or cement bases. Post A should be sunk
approximately 18" into ground or cement.
ÉTAPE 4 :
Insérer les treillis latéraux à l'intérieur des parties (2)
et placer les poteaux dans le sol ou bien dans une
base de ciment à environ 18" de profond.
2
Résines SEFACO inc. 1, plage Beauchesne (Québec) G6R 0B4 Canada, Tél.: 819-357-8372 Fax: 819-357-8373
TOR 9648
This manual suits for next models
1
Other SEFACO Fencing & Gate manuals
Popular Fencing & Gate manuals by other brands
WamBam
WamBam BL19042 Assembly instructions
Wisniowski
Wisniowski MakroPro 100 Assembly and operating instructions
Zippity
Zippity WASHINGTON Assembly instructions
Roger Technology
Roger Technology LT338 Assembly instructions
CAI
CAI SG-60-PCY installation instructions
Hahn
Hahn hanit Installation Recommendations
