S&P CB-2005N User manual

CB-2005N

0LQFP

0LQFP

),*

=21

$

=21

$

=21

$

=21

$

FP

FP

5FP

0LQFP

0LQFP

),*

),* ),*

),*

),*

FIG. 8

8.1 8.2

8.3 8.4

3 mm 3 mm

FIG. 7A FIG. 7B

6 mm 6 mm

3 mm 3 mm

3 mm

243 mm

354 mm

243 mm

292 mm

354 mm

153 mm

P

P

P

P

),*

ESPAÑOL

Lea por favor detalladamente estas instrucciones antes de utilizar e instalar este calefac-

tor de Pared, con el ﬁn de evitar que ocurran daños y situaciones de riesgo. Cualquier uso

de este aparato que sea distinto al que está indicado en este manual, puede causar fuego,

cortocircuito o lesiones, y hará que la garantía queda nula y sin efecto.

La garantía no cubre ningún defecto, deterioro, pérdida, lesión o daño causados por un uso

incorrecto de este producto. Están garantizados todos los derechos legales a este respecto.

Ninguna condición de la garantía excluye o cambia las condiciones de garantía reguladas por

leyes del Estado, que no pueden ser excluidas o modiﬁcadas por ningún motivo.

Antes de la puesta en marcha, saque todos los embalajes cuidadosamente y veriﬁque la inte-

gridad del aparato. Si se encuentra cualquier defecto o daño, no lo instale ni trate de reparar

el aparato, por favor, contacte con el distribuidor.

No deje el embalaje al alcance de los niños y deposítelo cumpliendo las normas vigentes de

reciclaje.

1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

1.1. Este aparato ha sido diseñado como calefactor de instala-

ción mural y como una fuente de calor auxiliar, y se debe

utilizar solo con este ﬁn.

1.2. El aparato no debe funcionar en habitaciones o almacenes

donde el peligro puede surgir por la existencia de gases

procedentes de pinturas, productos químicos, detergentes,

disolventes, barnices… etc, u otros materiales altamente in-

ﬂamables.

1.3. El aparato debe ser montado en una pared vertical y sólida,

asegurando que este queda totalmente nivelado, tanto verti-

cal como horizontalmente.

1.4. No se puede instalar el aparato nunca en posición plana, o

de modo que proyecte el calor hacia arriba, ya que los con-

troles de seguridad por sobrecalentamiento internos, que-

darían anulados.

1.5. El aparato no debe ser montado sobre una pared con una

superfície inﬂamable, tal como: madera, plástico, moqueta,

ﬁbra… etc.

ESPAÑOL

1.6. Asegúrese que una vez instalado, se respetaran las distan-

cias mínimas de seguridad. (Véase FIGURA 1).

1.7. Se deben observar exactamente las zonas de seguridad de-

terminadas en los estándares locales de instalación eléctri-

ca, o las normas de seguridad aplicables en su país. En cual-

quier caso, si va instalado en un baño, NO lo instale nunca en

el área indicada como ZONA 0 o ZONA 1. Al ser un aparato

IP24 este sí puede ir instalado en las Zonas 2-3, siempre que

quede colocado de forma que el aparato NO quede al alcan-

ce de nadie que esté en la bañera o en la ducha, incluyendo

el mismo cable de alimentación. (Véase FIGURA 2).

1.8. Este aparato no debe de instalarse en un lugar encastrado

donde se interﬁera en la libre circulación del aire, tanto de la

entrada como de la salida.

1.9. ATENCIÓN: una vez instalado, no deben quedar objetos in-

ﬂamables o que les afecte el calor, a menos de 1 metro alre-

dedor del aparato (cortinas, muebles, toallas, plantas, mas-

cotas… etc).

1.10. No instale el aparato justo debajo de una toma de corriente.

1.11. Para instalación eléctrica ﬁja, deben ser incorporados me-

dios de desconexión de acuerdo con las reglamentaciones

de instalación, con una separación de contacto en todos los

polos que provea desconexión total bajo condiciones de ca-

tegoría III de sobretensión.

1.12. Este calefactor es de Clase II (doble aislamiento eléctrico )

en consecuencia no requiere conexión a tierra.

1.13. La toma de corriente donde esté conectado el cable de ali-

mentación del aparato, debe ser visible y fácilmente al al-

cance del usuario.

1.14. PRECAUCIÓN: Algunas partes de este aparato pueden po-

nerse muy caliente y causar quemaduras graves. Debe po-

nerse atención particular cuando los niños y las personas

vulnerables estén presentes.

1.15. Antes de conectar el aparato, asegúrese que el voltaje de la

ESPAÑOL

red eléctrica, coincide con el indicado en la placa de carac-

terísticas.

1.16. Antes de conectar / desconectar el cable de alimentación,

asegúrese que el interruptor principal que incorpora el apa-

rato (parte posterior) está desconectado.

1.17. No tire del cable de alimentación para desconectar la clavija

de la red eléctrica.

1.18. El aparato alcanza temperaturas superﬁciales elevadas, con

lo cual no lo toque, incluso después de que haya estado fun-

cionando.

1.19. Los niños menores de 8 años NO pueden hacer funcionar

el aparato. Se debe tener cuidado de montar el aparato de

modo que quede fuera del alcance de los niños.

1.20. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y

superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o

mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento,

si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas res-

pecto el uso del aparato de una manera segura y compren-

den los peligros que implica.

1.21. Los niños no deben jugar con el aparato.

1.22. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario, no

deben realizarlos los niños.

1.23. Para evitar sobrecalentamientos, NO CUBRIR el aparato.

1.24. No obstruya la salida del aire caliente. Atención si acopla-

mos el KIT TOALLERO que se vende por separado, debemos

evitar que la toalla obstruya la salida del aire caliente.

1.25. No inserte ningún cuerpo rígido a través de las rejas, esto po-

dría dañar el aparato, iniciar un fuego o un choque eléctrico.

1.26. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido

por un cable con clavija igual.

1.27. En espacios húmedos, la toma de alimentación debe estar

como mínimo, a 25 cm por encima del suelo. Asegúrese que

el cable no toque el suelo.

ESPAÑOL

1.28. Asegúrese que el cable de alimentación no toca las partes

más calientes del aparato.

1.29. Antes de realizar cualquier operación de limpieza o de man-

tenimiento, asegúrese que el aparato está desconectado de

la red eléctrica.

1.30. No limpie el aparato mientras está funcionando y no lo su-

merja en agua.

1.31. No manipule el aparato con las manos mojadas.

1.32. Aparato diseñado para uso interno.

2. INSTALACIÓN

ATENCIÓN: Antes de proceder a la instalación del aparato, lea atentamente todas las Ad-

vertencias de Seguridad indicadas en el apartado correspondiente.

2.1. Fije la escuadra metálica en la parte posterior del aparato mediante el correspondiente

tornillo. Véase FIGURA 3-A. Nota: No utilice un destornillador eléctrico.

2.2. Si usted ha adquirido el KIT TOALLERO CB-2005N (se vende por separado), este deberá

ﬁjarse al mismo calefactor antes de ﬁjar el producto en la pared, siguiendo los pasos

siguientes:

• Ubique el aparato sobre una superﬁcie blanda, con la parte posterior hacia arriba.

• Coloque el KIT TOALLERO en la posición indicada en las FIGURAS 3-4.

• Coloque las dos piezas de plástico como indicamos en la FIGURA 5-B, y fíjelas me-

diante los 6 tornillos correspondientes. Nota: No utilice un destornillador eléctrico.

• Asegure que el movimiento del KIT TOALLERO es correcto (Véase FIGURA 6).

2.3. Mediante la plantilla de papel subministrada, podrá marcar la correcta posición de los

agujeros. Marque y practique en la pared los 3 agujeros de Ø 6mm (Véase FIGURA 7A).

Si usted ha adquirido el KIT TOALLERO CB-2005N (se vende por separado), deberá prac-

ticar 5 agujeros de Ø 6mm como se indica en la misma plantilla de papel (Véase FIGURA

7B).

2.4. Una vez practicados los agujeros, inserte todos los tacos y ﬁje en la pared los dos tor-

nillos superiores, asegurando que queda una separación de 3mm entre la cabeza del

tornillo y la misma pared. Mediante la cuña de plástico suministrada podrá asegurar la

separación de 3mm (Véase FIGURA 7 A- B).

2.5. Cuelgue el aparato en los dos tornillos superiores (FIG 8.1 – 8.2) y asegúrelo ﬁjando el

tornillo en la parte inferior (FIG. 8.3). Si usted ha adquirido el KIT TOALLERO CB-2005N

(se vende por separado), deberá sujetar también el aparato mediante los dos tornillos

laterales (FIG 8.4).

Atención: No utilice un destornillador eléctrico para ﬁjar los tornillos.

ESPAÑOL

3. CONEXIÓN Y MODO DE EMPLEO

ATENCIÓN: Antes de proceder a la conexión del aparato, compruebe que la tensión de ali-

mentación de la red coincide con la indicada en la placa de características del aparato.

ATENCIÓN: Antes de proceder con el modo de empleo del aparato, lea atentamente todas las

Advertencias de Seguridad indicadas en el apartado correspondiente.

3.1. Conecte el cable de alimentación del aparato a la toma de corriente.

3.2. Actuar sobre el interruptor general ubicado en la parte posterior del aparato (ON / OFF).

NOTA: Si el aparato no va ser utilizado durante un periodo largo de tiempo (verano), recomen-

damos desconectar el aparato mediante este interruptor general.

3.3. Panel de control:

3.4. Ajuste DÍA Y HORA:

• Se puede realizar el ajuste del día de la semana y la hora,

cuando el aparato está en modo “espera”. Presione (SET)

durante 3 segundos para acceder a la programación. Prime-

ro parpadeará el día de la semana (1 2 3 4 5 6 7) que podrá

actualizar mediante las teclas ( /) y conﬁrmar me-

diante la tecla (OK). Seguidamente ajuste la hora y los minu-

tos procediendo de la misma manera.

Table of contents

Languages:

Popular Heater manuals by other brands

oventrop

oventrop Regucor Series quick start guide

Blaze King

Blaze King CLARITY CL2118.IPI.1 Operation & installation manual

ELMEKO

ELMEKO ML 150 Installation and operating manual

BN Thermic

BN Thermic 830T instructions

KING

KING K Series Installation, operation & maintenance instructions

Empire Comfort Systems

Empire Comfort Systems RH-50-5 Installation instructions and owner's manual

Well Straler

Well Straler RC-16B user guide

EUROM

EUROM 333299 instruction manual

Heylo

Heylo K 170 operating instructions

Eterna

Eterna TR70W installation instructions

Clarke

Clarke GRH15 Operation & maintenance instructions

IRSAP

IRSAP The Radiator Company Ovali Fitting instructions

Empire Heating Systems

Empire Heating Systems WCC65 Installation and owner's instructions

Wetekom

Wetekom 92 86 43 Original instructions

Desa

Desa SPC170-F owner's manual

Watlow

Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Specifications

Haverland

Haverland ECO-DRY GPS Series Instruction & installation manual

Stelpro

Stelpro ASILVC2060 Series user guide