Salora SBO880 User manual

PLEASE READ BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT.

Instruction Manual

SOUND BAR MODEL: SBO880

This symbol indicates that this product incorporates double insulation between hazardous

mains voltage and user accessible parts.

- 1 -

Important Safety Instructions

t3FBEUIFTF*OTUSVDUJPOTt,FFQUIFTF*OTUSVDUJPOTt)FFEBMM8BSOJOHTt'PMMPXBMMJOTUSVDUJPOTt%POPUVTFUIJTBQQBSBUVTOFBSXBUFSt$MFBOPOMZXJUIBESZDMPUIt%POPUCMPDLBOZWFOUJMBUJPOPQFOJOHT*OTUBMMJOBDDPSEBODFXJUIUIFNBOVGBDUVSFSTJOTUSVDUJPOTt%POPUJOTUBMMOFBSBOZIFBUTPVSDFTTVDIBTSBEJBUPSTIFBUSFHJTUFSTTUPWFTPSPUIFSBQQBSBUVTJODMVEJOHBNQMJGJ-

ers) that produce heat.

t%POPUEFGFBUUIFTBGFUZQVSQPTFPGUIFQPMBSJ[FEPSHSPVOEJOHUZQFQMVH"QPMBSJ[FEQMVHIBTUXPCMBEFTXJUIPOFXJEFSUIBOUIFPUIFS"HSPVOEJOHUZQFQMVHIBTUXPCMBEFTBOEBUIJSEHSPVOEJOHQSPOH5IFXJEFCMBEFPSUIFUIJSEQSPOHJTQSPWJEFEGPSZPVSTBGFUZ8IFOUIFQSPWJEFEQMVHEPFTOPUGJUJOUPZPVSPVUMFUDPOTVMUBOFMFDUSJDJBOGPSreplacement of the obsolete outlet.

t1SPUFDUUIFQPXFSDPSEGSPNCFJOHXBMLFEPOPSQJODIFEQBSUJDVMBSMZBUQMVHTDPOWFOJFODFSFDFQUBDMFTBOEUIFpoint where they exit from the apparatus.

t0OMZVTFBUUBDINFOUTBDDFTTPSJFTTQFDJGJFECZUIFNBOVGBDUVSFSt5IJTTZNCPMJOEJDBUFTUIBUUIJTQSPEVDUJODPSQPSBUFTEPVCMFJOTVMBUJPOCFUXFFOIB[BSEPVTNBJOTWPMUBHFBOEVTFSBDDFTTJCMFQBSUT6TFPOMZXJUIBDBSUTUBOEUSJQPECSBDLFUPSUBCMFTQFDJGJFECZUIFNBOVGBDUVSFSPSTPMEXJUIUIFBQQBSBUVT8IFOBDBSUJTVTFEVTFDBVUJPOXIFONPWJOHUIFDBSUBQQBSBUVTDPNCJOBUJPOUPBWPJEJOKVSZGSPNUJQPWFSt6OQMVHUIJTBQQBSBUVTEVSJOHMJHIUOJOHTUPSNTPSXIFOVOVTFEGPSMPOHQFSJPETPGUJNFt3FGFSBMMTFSWJDJOHUPRVBMJGJFETFSWJDFQFSTPOOFM4FSWJDJOHJTSFRVJSFEXIFOUIFBQQBSBUVTIBTCFFOEBNBHFEJOBOZXBZTVDIBTQPXFSTVQQMZDPSEPSQMVHJTEBNBHFEMJRVJEIBTCFFOTQJMMFEPSPCKFDUTIBWFGBMMFOJOUPUIFBQQBSB-

UVTUIFBQQBSBUVTIBTCFFOFYQPTFEUPSBJOPSNPJTUVSFEPFTOPUPQFSBUFOPSNBMMZPSIBTCFFOESPQQFESpecial note: 8IFOQMBDJOHZPVSVOJUPOBMBDRVFSFEPSOBUVSBMGJOJTIQSPUFDUZPVSGVSOJUVSFXJUIBDMPUIPSPUIFSprotective material.

FCC AND IC STATEMENT FOR USERS

5IJTEFWJDFDPNQMJFTXJUIQBSUPGUIF'$$3VMFT0QFSBUJPOJTTVCKFDUUPUIFGPMMPXJOHUXPDPOEJUJPOT5IJTEFWJDFNBZOPUDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFBOEUIJTEFWJDFNVTUBDDFQUBOZJOUFSGFSFODFSFDFJWFEJODMVEJOHJOUFSGFSFODFthat may cause undesired operation.

Federal Communication Commission Interference Statement

5IJTFRVJQNFOUIBTCFFOUFTUFEBOEGPVOEUPDPNQMZXJUIUIFMJNJUTGPSB$MBTT#EJHJUBMEFWJDFQVSTVBOUUP1BSUPGUIF'$$3VMFT5IFTFMJNJUTBSFEFTJHOFEUPQSPWJEFSFBTPOBCMFQSPUFDUJPOBHBJOTUIBSNGVMJOUFSGFSFODFJOBSFTJEFOUJBMJOTUBMMBUJPO5IJTFRVJQNFOUHFOFSBUFTVTFTBOEDBOSBEJBUFSBEJPGSFRVFODZFOFSHZBOEJGOPUJOTUBMMFEBOEVTFEJOBDDPSEBODFXJUIUIFJOTUSVDUJPOTNBZDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFUPSBEJPDPNNVOJDBUJPOT)PXFWFSUIFSFJTOPHVBSBOUFFUIBUJOUFSGFSFODFXJMMOPUPDDVSJOBQBSUJDVMBSJOTUBMMBUJPO*GUIJTFRVJQNFOUEPFTDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFUPSBEJPPSUFMFWJTJPOSFDFQUJPOXIJDIDBOCFEFUFSNJOFECZUVSOJOHUIFFRVJQNFOUPGGBOEPOUIFVTFSJTFODPVSBHFEUPUSZUPDPSSFDUUIFJOUFSGFSFODFCZPOFPSNPSFPGUIFGPMMPXJOHNFBTVSFTt3FPSJFOUPSSFMPDBUFUIFSFDFJWJOHBOUFOOBt*ODSFBTFUIFTFQBSBUJPOCFUXFFOUIFFRVJQNFOUBOESFDFJWFSt$POOFDUUIFFRVJQNFOUJOUPBOPVUMFUPOBDJSDVJUEJGGFSFOUGSPNUIBUUPXIJDIUIFSFDFJWFSJTDPOOFDUFEt$POTVMUUIFEFBMFSPSBOFYQFSJFODFESBEJP57UFDIOJDJBOGPSIFMQ

CAUTION:5013&7&/5&-&$53*$4)0$,."5$)8*%&#-"%&0'1-6(508*%&4-05'6--:*/4&35WARNING:5PSFEVDFUIFSJTLPGGJSFPSFMFDUSJDTIPDLEPOPUFYQPTFUIJTBQQBSBUVTUPSBJOPSNPJTUVSF8IFOUIFNBJOTQMVHPSBOBQQMJBODFDPVQMFSJTVTFEBTUIFEJTDPOOFDUEFWJDFthe disconnect device shall remain readily operable.

CAUTION:5IFTFTFSWJDJOHJOTUSVDUJPOTBSFGPSVTFCZRVBMJGJFETFSWJDFQFSTPOOFMPOMZ5PSFEVDFUIFSJTLPGFMFDUSJDTIPDLEPOPUQFSGPSNBOZTFSWJDJOHPUIFSUIBOUIBUDPOUBJOFEJOUIFPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTVOMFTTZPVBSFRVBMJGJFEUPEPTPWARNING:$IBOHFTPSNPEJGJDBUJPOTUPUIJTVOJUOPUFYQSFTTMZBQQSPWFECZUIFQBSUZSFTQPOTJCMFGPSDPNQMJBODFDPVMEWPJEUIFVTFSTBVUIPSJUZUPPQFSBUFUIFFRVJQNFOUWARNING:%POPUJOTUBMMUIJTFRVJQNFOUJOBDPOGJOFEPSCVJMEJOHJOTQBDFTVDIBTBCPPLDBTFPSTJNJMBSVOJUBOESFNBJOBXFMMWFOUJMBUJPODPOEJUJPOTBUPQFOTJUF5IFWFOUJMBUJPOTIPVMEOPUCFJNQFEFECZDPWFSJOHUIFWFOUJMBUJPOPQFOJOHTXJUIJUFNTTVDIBTOFXTQBQFSUBCMFDMPUITDVSUBJOTFUDWARNING: Use of this unit near fluorescent lighting may cause interference regarding use

of the remote. If the unit is displaying erratic behavior move away from any fluorescent

MJHIUJOHBTJUNBZCFUIFDBVTFCAUTION:0OMZVTFBUUBDINFOUTBDDFTTPSJFTTQFDJGJFEPSQSPWJEFECZUIFNBOVGBDUVSFSTVDIBTUIFFYDMVTJWFTVQQMZBEBQUFSCBUUFSZFUDWARNING:5IFCBUUFSZCBUUFSJFTBOECBUUFSZQBDLTIBMMOPUCFFYQPTFEUPFYDFTTJWFIFBUTVDIBTTVOTIJOFGJSFPSUIFMJLFWARNING:-JUIJVNCBUUFSJFTMJLFBMMSFDIBSHFBCMFCBUUFSJFTBSFSFDZDMBCMFBOETIPVMECFSFDZDMFEPSEJTQPTFEPGJOOPSNBMIPVTFIPMEXBTUF$POUBDUZPVSMPDBMHPWFSONFOUGPSdisposal or recycling practices in your area. They should never be incinerated since they

might explode.

WARNING:4IPDLIB[BSE%P/PU0QFO.BJOT1MVHPS%JSFDUQMVHJOBEBQUFSJTVTFEBTEJTDPOOFDUEFWJDFBOEJUTIPVMESFNBJOreadily operable during intended use. In order to disconnect the apparatus from the mains

DPNQMFUFMZUIF.BJOT1MVHPS%JSFDUQMVHJOBEBQUFSTIPVMECFEJTDPOOFDUFEGSPNUIFNBJOTTPDLFUPVUMFUDPNQMFUFMZ8"3/*/(5PSFEVDFUIFSJTLPGGJSFPSFMFDUSJDTIPDLEPOPUFYQPTFUIJTQSPEVDUUPTNPLFSBJOEVTUPSNPJTUVSF5IFMJHIUOJOHGMBTIXJUIBSSPXIFBETZNCPMXJUIJOBOFRVJMBUFSBMUSJBOHMFJTJOUFOEFEUPBMFSUUIFVTFSUPUIFQSFTFODFPGOPOJOTVMBUFEiEBOHFSPVTWPMUBHFwXJUIJOUIFQSPEVDUTFODMPTVSFUIBUNBZCFPGTVGGJDJFOUNBHOJUVEFUPDPOTUJUVUFBSJTLPGFMFDUSJDTIPDLUPpersons.

5PSFEVDFUIFSJTLPGFMFDUSJDTIPDLEPOPUSFNPWFDPWFSPSCBDL/PVTFSTFSWJDFBCMFQBSUTJOTJEF3FGFSTFSWJDJOHUPRVBMJGJFETFSWJDFQFSTPOOFM8BSOJOHTBOE1SFDBVUJPOTWA R NING: S H OCK HAZ A RD. DO N O T OP EN

AVI S : RISQU E D E CHOCE L ECTRI Q UE, NE PA SOUV R IR

- 3 -

3FNPWFBMMJUFNTGSPNUIFQBDLJOH3FUBJOUIFQBDLBHJOH*GZPVEJTQPTFPGJUplease do so according to local regulations.

The following items arFJODMVEFE

GPSQVSDIBTJOHUIFFYDFMMFOURVBMJUZTPVOECBSGPSZPVSIPNF8FSFDPNNFOEUIBUZPVTQFOETPNFUJNFSFBEJOHUIJTJOTUSVDUJPONBOVBMJOPSEFSUIBUZPVGVMMZVOEFSTUBOEBMMUIFPQFSBUJPOBMGFBUVSFTJUPGGFST:PVXJMMBMTPGJOETPNFIJOUTBOEUJQTUPIFMQZPVSFTPMWFBOZJTTVFT3FBEBMMUIFTBGFUZJOTUSVDUJPOTDBSFGVMMZCFGPSFVTFBOELFFQUIJTJOTUSVDUJPONBOVBMGPSGVUVSFSFGFSFODF

5IBOLZPV

$IFDLUIFQBDLBHFDPOUFOUT"TPVOECBS"FYUFSOBMTVCXPPGFS3FNPUFDPOUSPM.BJOTBEBQUFS015*$"-DBCMF6. 3.5mm audio cable

8BMM#SBDLFU8BMMGJYJOHTDSFXT9. Instruction manual

Sound bar product

.BJOTQPXFSBEBQUFS8BMM#SBDLFU3.5mm audio cable

3FNPUFDPOUSPMInstruction manual

POWER

OPTBTLINE

MUSIC

TREBLE+ BASS+ VOLUME+

VOLUME-BASS-TREBLE-

MOVIE VOICE

MUTE/

PAIR

Subwoofer

8BMMGJYJOHTDSFXT015*$"-DBCMF

- 4 -

1SPEVDUEFTDSJQUJPO015*$"-*/800'&3065165%$71

2 3 4 5 6

41&",&35IF3FNPUF$POUSPM4FOTPS#5---- Blue Light

015---- White Light

-*/&---- Green Light

6. ---- Red Light

1PXFSBOE4PVSDFCVUUPO---- Press and hold 3 seconds to switch the unit on or off.

One touch to select a input: BT, Line in or Optical in.

7PMVNFBOE---- Press to adjust the volume up or down.

NN-JOF*O4PDLFU015*$"-*O4PDLFU4VCXPPGFS0VUQVU%$7"4PDLFU11

- 5 -

3FNPUFDPOUSPM

POWER

OPTBTLINE

MUSIC

TREBLE+ BASS+ VOLUME+

VOLUME-BASS-TREBLE-

MOVIE VOICE

MUTE/

PAIR

1PXFSPress to switch the

unit on or off 015Optical in button

#BTTPress to adjust the

bass up or down

7PMVNFPress to adjust

the volume up or down

.VUFQBJSOne touch to

silence the unit or restore the

sound; Press and hold 3

seconds to select PAIR mode

-JOFLine In for 3.5mm input

.VTJD.PWJF7PJDFPress the button to select a

desired music mode:

MUSIC, MOVIE, VOICE

5SFCMFIt must be in

mode of MUSIC

Skip backwards to the

beginning of the track or to

the previous track in

Bluetooth mode. #5Bluetooth Input Button

Play/pause/resume

playback in Bluetooth mode.

Skip forwards to the next

track in Bluetooth mode.

- 6 -

$POOFDUJPOT015*$"-*/800'&3065165%$7.BJOTQPXFSDPOOFDUJPODO NOT power on the mains until

all other connections are made

'PMMPXUIFCFMPXDPOOFDUJPOHVJEFUPDPOOFDUUIFTPVOECBSUPB57XJUIPSXJUIPVUBEJHJUBMPVUQVUB#MVSBZ%7%QMBZFSPSBOBVEJPTPVSDFTVDIBTBO.1QMBZFS0OMZPOFEJHJUBMDPOOFDUJPOUPB57JTSFRVJSFE6TFUIFPQUJDBMDPOOFDUJPO%0/05QPXFSPOUIFNBJOTVOUJMBMMPUIFSDPOOFDUJPOTBSFNBEF57OPOEJHJUBMDPOOFDUJPO%JHJUBMPQUJDBMaudio output

%7%#MVSBZQMBZFSXJUIaux or optical output

57XJUIBVYPVUQVUor optical output .1QMBZFS4NBSUphone or other audio

FRVJQNFOUNNBVEJPTPDLFUTVDIBTFBSQIPOFPVUQVU

- 7 -

$POOFDUJPOT:PVXJMMOFFE"OBVEJPTPVSDFXJUIBOPQUJDBM"VEJPPVUQVUBOEBEJHJUBMPQUJDBMBVEJPDBCMFJODMVEFE$POOFDUUIFEJHJUBMPQUJDBMBVEJPDBCMFUPUIFPQUJDBMPVUQVUPOUIFBVEJPTPVSDFBOEUPUIF015*$"-*/POUIFTQFBLFSCBS1SFTTBOEIPMETFDPOETUIF108&34063$&CVUUPOPOTJEFQBOFMPS108&3CVUUPOEJSFDUMZPOthe remote control to switch on the unit.

3. 1SFTTUIF4063$&CVUUPOPOZPVSSFNPUFDPOUSPMSFQFBUFEMZUPTXJUDIUPPQUJDBMNPEFPSPOFUPVDIUIF108&34063$&CVUUPOPONBJOVOJUSFQFBUFEMZUPTFMFDUUIFPQUJDBMNPEF5IFNPEFJOEJDBUPS-&%XJMMUVSOPSBOHF4. 6TJOHUIFOBUJWFDPOUSPMTPOZPVSDPOOFDUFEEFWJDFNBLFTVSFUIFBVEJPTFUUJOHTBSFTFUUP1$.or optical audio and are turned on.

5. "VEJPGSPNUIFDPOOFDUFEBVEJPTPVSDFXJMMOPXCFQMBZFEUISPVHIUIFTQFBLFST1. 1MVHPOFFOEPGBNNBVEJPJOQVUDBCMFJODMVEFEJOUPUIF-*/&*/POUIFVOJU#FGPSFVTFEJTDPOOFDUBOEDBCMFTDPOOFDUFEUPUIFTUFSFP3$"JOQVUT1MVHUIFPUIFSFOEPGUIFDBCMFJOUPUIFBVEJPPVUQVUIFBEQIPOFPVUQVUPOBO.1QMBZFSPSPUIFSaudio source.

3. 1SFTTBOEIPMETFDPOETUIF108&34063$&CVUUPOPOTJEFQBOFMPS108&3CVUUPOEJSFDUMZPOthe remote control to switch on the unit.

4. 1SFTTUIF4063$&CVUUPOPOZPVSSFNPUFDPOUSPMSFQFBUFEMZUPFOUFS-*/&*/NPEFPSPOFUPVDIUIF108&34063$&CVUUPOPOUIFVOJUSFQFBUFEMZUPFOUFS-*/&*/NPEF5IFNPEFindicator will turn green.

5. "VEJPQMBZFEUISPVHIUIFDPOOFDUFEEFWJDFXJMMOPXCFIFBSEUISPVHIUIFTQFBLFSTUsing the optical input

Using the LINE IN 015*$"-*/%$7

- 8 -

1BJSJOHBCMVFUPPUIEFWJDF#FGPSFZPVDBOVTFUIFTPVOECBSXJUIZPVSQIPOFPSPUIFSCMVFUPPUIDBQBCMFEFWJDFZPVXJMMOFFEto pair the device to the sound bar.

1BJSJOHBCMVFUPPUIEFWJDFGPSUIFGJSTUUJNF1SFTTBOEIPMETFDPOETUIF108&34063$&CVUUPOPOUIFVOJUPSUIF108&3CVUUPOPOUIFremote control to switch on the unit.

4FMFDUBOEQSFTTUIF4063$&CVUUPOEJSFDUMZPOUIFSFNPUFDPOUSPMUPFOUFSCMVFUPPUINPEFPSQSFTTUIF108&34063$&CVUUPOSFQFBUFEMZUPFOUFSCMVFUPPUINPEFJOEJDBUFECZBCMVFMJHIU1SFTTUIF1"*3CVUUPOPOUIFSFNPUFDPOUSPMPSUIFVOJUEJSFDUMZ5IFQBJSJOHJOEJDBUPSXJMMGMBTIRVJDLMZ8IFOQBJSJOHSFNBJOXJUIJOGFFUPGUIFVOJU6TJOHUIFOBUJWFDPOUSPMTPOZPVSCMVFUPPUIEFWJDFTFMFDUUIFi4#0wJOZPVSCMVFUPPUIsettings to pair.

8IFOTVDDFTTGVMMZQBJSFEBOEDPOOFDUFEBCFFQXJMMJTTVFGSPNUIFVOJUBOEUIFQBJSJOHJOEJDBUPSXJMMEJTQMBZBTPMJECMVFMJHIU"GUFSJOJUJBMQBJSJOHUIFVOJUXJMMTUBZQBJSFEVOMFTTVOQBJSFENBOVBMMZCZUIFVTFSPSVOUJMJUJTFSBTFEEVFUPBSFTFUPGUIFEFWJDF*GZPVSEFWJDFTIPVMECFDPNFVOQBJSFEPSZPVGJOEJUJTVOBCMFUPDPOOFDUSFQFBUUIFBCPWFTUFQT5IFCVUUPOPOUIFNBJOVOJUPSPOUIFSFNPUFXIFOQSFTTFEXJMMCFHJOQMBZCBDLPGUIFTFMFDUFEUSBDLPOUIFBVEJPEFWJDF1SFTTBHBJOUPQBVTFQMBZCBDL5PTLJQUPUIFOFYUUSBDLQSFTTUIFCVUUPOPOUIFSFNPUF5PTLJQUPUIFOFYUUSBDLQSFTTUIFCVUUPOPOUIFSFNPUF"OZGVSUIFSPQFSBUJPOTNVTUCFEPOFGSPNUIFBVEJPEFWJDF4PVOECBSIBTCMVFUPPUIDPOOFDUFEUPBEFWJDFZPVDBOQSFTT.65&1"*3CVUUPOTFDPOETUPFYJUthis device in order to pair the device with another bluetooth device. If your device should become

VOQBJSFEPSZPVGJOEJUJTVOBCMFUPDPOOFDUSFQFBUUIFBCPWFTUFQTBluetooth notes

5IFWPMVNFPVUQVUJTFGGFDUFECZUIFWPMVNFMFWFMPOUIFBVEJPTPVSDF&(1IPOFPSMBQUPQTPNBLFTVSFUIBUJTTFUUPBCPVUOPUUPPMPVEUPBWPJEEJTUPSUJPOt5IFPQFSBUJPOSBOHFPGCMVFUPPUIJTBQQSPYJNBUFMZNFUFST'FFU"OZPCTUBDMFTJOUIFQBUIbetween devices may reduce this range.

t0OMZPOFCMVFUPPUIEFWJDFDBOCFQBJSFEBUBUJNFt/PUBMMCMVFUPPUIEFWJDFTBSFDPNQBUJCMF

- 9 -

t&OTVSFBMMBVEJPDPOOFDUJPOTPGUIFVOJUBSFDPOOFDUFECFGPSFDPOOFDUJOHUPUIFNBJOTQPXFSTPDLFUt6OQMVHUIFQPXFSDPSEGSPNUIFPVUMFUXIFOUIFVOJUJTVTFGPSBOFYUFOEFEperiod of time.

t&OTVSFUIBUUIFQPXFSTVQQMZWPMUBHFJTJOUIFWPMUBHFPG7_7t5IJTVOJUJTEFTJHOFEUPVTFBEBQUFSt$POOFDUJOHUIFVOJUUPBOZPUIFSQPXFSTPVSDFNBZDBVTFEBNBHFUPUIFVOJU6OXJOEUIFNBJOTDBCMFUPJUTGVMMMFOHUI$POOFDUUIFNBJOTQMVHUPBNBJOTTPDLFU.BLFTVSFUIFNBJOTQMVHJTGVMMZJOTFSUFEJOUPUIFNBJOTTPDLFUt5IFNBJOTQMVHBQQMJBODFDPVQMFSJTVTFEBTUIFEJTDPOOFDUEFWJDFUIFEJTDPOOFDUEFWJDFNVTUremain readily operable.

t$POOFDUUIF"EBQUFSUPUIFVOJUBOE"$4PDLFU015*$"-*/800'&3065165%$7To the mains

TPDLFU$POOFDUJOHUPUIF.BJOT4VQQMZSpecifications

1PXFS4VQQMZ4QFBLFS0VUQVU1PXFS%JNFOTJPO8¨)¨%/FU8FJHIU%$7"88XPPGFS'SFRVFODZ3FTQPOE4/3Separation )[,)[ÏE#E#E##MVFUPPUI74PVOECBSYYNN4VCXPPGFSYYNN4PVOECBSLH4VCXPPGFSLH

Other manuals for SBO880

Table of contents

Other Salora Speakers System manuals