Salente Rombo Pasta User manual
MANUAL
MODEL VERSION / DATE
Rombo Pasta l. / 16. 6. 2021
CZ
SK
EN
DE
HU
RO
2
Obsah
Česky ......................................................................................................................... 3
Slovensky .................................................................................................................. 8
English..................................................................................................................... 13
Deutsch ................................................................................................................... 18
Magyar .................................................................................................................... 23
Română................................................................................................................... 28
CZ
SK
EN
DE
HU
RO
3
Úvod
Vážený zákazníku,
děkujeme, že jste si zakoupil náš výrobek Salente Rombo Pasta, nástavce pro
výrobu těstovin. Tento výrobek je určený ke kuchyňskému robotu Salente Rombo.
Přejeme Vám, aby Vám Salente Rombo Pastapřinášel radost z dobře a elegantně
připraveného jídla, které bude pro Vás, nebo pro ty, které máte rádi
Tým Salente
Popis dílů
(1) (2) (3)
(1) Váleček, (2) Řezač špaget 6mm, (3) Řezač špaget 3mm
Návod k použití
•Připravte si těsto na ploché špagety. Pro toto použijte 450g polohrubé
mouky, půl lžičky soli, půl lžičky oleje, 4 vejce a vodu. Těsto připravte
v Salente Rombo, poté ho vyválejte na tloušťku asi 1cm.
4
•Do přístroje Salente Rombo upevněte Váleček (1) dle následujícího obrázku
a otočným kolečkem nastavte tloušťku těsta na číslo 8.
•Otáčky Salente Rombo zvolte na rychlost 1 a opatrně vkládejte vyválené
těsto do Válečku. Při dalším vkládání těsta do Válečku zmenšujte tloušťku
těsta otočným kolečkem na požadovanou tloušťku těsta.
•Po vyválení těsta zastavte Salente Rombo a vyměňte Váleček (1) za Řezač
špaget 6mm (2) , nebo Řezač špaget 3 mm (3).
•Poté zapněte Salente Rombo opět na rychlost 1 a postupně vkládejte
vyválené těsto do Řezače špaget.
5
Bezpečnostní pokyny
•Před prvním použitím zařízení si pečlivě a důkladně přečtěte informace a
bezpečnostní pokyny obsažené v tomto návodu k obsluze.
•Nepokoušejte se zařízení sami opravovat, protože otevřením a
odstraněním krytů budete vystaveni nebezpečným součástem zařízení
nebo jiným nebezpečím. Opravy zařízení by měly být prováděny pouze v
kvalifikovaném servisu.
•Zařízení by mělo být používáno a skladováno mimo dosah dětí. Je-li
zařízení používáno dětmi,nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled
dospělé osoby.
•Nenechávejte zařízení v provozu bez dozoru.
•Zařízení není určeno k použití osobami se sníženými fyzickými, smyslovými,
nebo mentálními schopnostmi, nebo osobami s nedostatkem zkušeností a
•Nařezané špagety vložte do hrnce s vroucí vodou. Špagety vařte po dobu
3-10minut.
6
znalostí.
•Během používání se nedotýkejte prstů pohyblivých částí a držte je
v bezpečné vzdálenosti od pohyblivých částí a otvorů
•Při předání zařízení třetí osobě musí být přiložen této osobě návod k
obsluze.
•Výrobce nepřebírá odpovědnost za škody způsobené nesprávným
použitím,nebo nedodržením návodu k obsluze, či bezpečnostních pokynů
•Pokud zařízení nepoužíváte,nebo jej čistíte, odpojte jej ze zásuvky
elektrické energie.
•Před výměnou příslušenství,nebo přiblížením se k částem, které se
pohybují v provozu, vypněte spotřebič.
Čištění
!!!Nástavce Salente Rombo Pasta nedávejte do myčky na nádobí.
Po použití nechte nástavce oschnout a očistěte pomocí kartáčku. Poté je otřete
vlhkým hadrem.
Likvidace:Symbol přeškrtnuté nádoby na produktu, v literatuře nebo na
obalu znamená, že v Evropské unii musí být všechny elektrické a elektronické
výrobky, baterie a akumulátory po skončení jejich životnosti umístěny do
samostatné sběrné nádoby. Nevyhazujte tyto výrobky do netříděného
komunálního odpadu!
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Abacus Electric, s.r.o. prohlašuje, že SALENTE Rombo je v souladu s požadavky
norem a předpisů relevantních pro daný typ zařízení.
Úplné znění Prohlášení o shodě je dostupné na adrese http://ftp.salente.cz/ce/
7
Dovozce / Dovozca / Importer / Importőr
Abacus Electric, s.r.o.
Planá 2, 370 01, Czech Republic
www.salente.eu
Výrobce / Výrobca / Manufacturer / Gyártó
Naxya Limited
No.5, 17/F, Strand 50, 50 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong
Made in China
Copyright © Abacus Electric, s.r.o.
Vzhled a specifikace zařízení mohou být změněny bez předchozího upozornění.
Všechna práva vyhrazena.
8
Úvod
Vážený zákazník,
ďakujeme, že ste si zakúpili náš výrobok Salente Rombo Pasta, nástavce na výrobu
cestovín. Tento výrobok je určený ku kuchynskému robotu Salente Rombo.
Prajeme Vám, aby Vám Salente Rombo Pasta prinášal radosť z dobre a elegantne
pripraveného jedla, ktoré bude pre Vás, alebo pre tých, ktorých máte radi
Tím Salente
Opis dielov
(1) (2) (3)
(2) Valček, (2) Rezač špagiet 6mm, (3) Rezač špagiet 3 mm
Návod na použitie
•Pripravte si cesto na ploché špagety. Na toto použite 450 g polohrubej
múky, pol lyžičky soli, pol lyžičky oleja, 4 vajcia a vodu. Cesto pripravte
v Salente Rombo, potom ho vyvaľkajte na hrúbku asi 1 cm.
9
•Do prístroja Salente Rombo upevnite Valček (1) podľa nasledujúceho
obrázka a otočným kolieskom nastavte hrúbku cesta na číslo 8.
•Otáčky Salente Rombo zvoľte na rýchlosť 1 a opatrne vkladajte vyvaľkané
cesto do Valčeka. Pri ďalšom vkladaní cesta do Valčeka zmenšujte hrúbku
cesta otočným kolieskom na požadovanú hrúbku cesta.
•Po vyvaľkaní cesta zastavte Salente Rombo a vymeňte Valček (1) za Rezač
špagiet 6 mm (2) , alebo Rezač špagiet 3 mm (3).
•Potom zapnite Salente Rombo opäť na rýchlosť 1 a postupne vkladajte
vyvaľkané cesto do Rezača špagiet.
10
Bezpečnostné pokyny
•Pred prvým použitím zariadenia si pozorne a dôkladne prečítajte
informácie a bezpečnostné pokyny obsiahnuté v tomto návode na
obsluhu.
•Nepokúšajte sa zariadenie sami opravovať, pretože otvorením a
odstránením krytov budete vystavení nebezpečným súčastiam zariadenia
alebo iným nebezpečenstvám. Opravy zariadenia by mali byť vykonávané
iba v kvalifikovanom servise.
•Zariadenie by malo byť používané a skladované mimo dosahu detí. Ak je
zariadenie používané deťmi, alebo v ich blízkosti, je nutný starostlivý
dohľad dospelej osoby.
•Nenechávejte zariadenie v prevádzke bez dozoru.
•Zariadenie nie je určené na použitie osobami so zníženými fyzickými,
•Narezané špagety vložte do hrnca s vriacou vodou. Špagety varte 3 –10
minút.
Table of contents
Languages:
Popular Pasta Maker manuals by other brands
Emeril Lagasse
Emeril Lagasse Pasta & Beyond quick start guide
Imperia
Imperia PASTA PRESTO NSP Instruction handbook
DAY
DAY 74048 instruction manual
Marcato
Marcato Ampia Wellness Instructions for use and maintenance
Philips
Philips HR2354/12 user manual
Electrolux
Electrolux Electric Pasta Cookers 700XP user manual
