Rossler FITSTAR CT User manual
021153
Gebruiksaanwijzing
User manual
Mode d’ emploi
Montage
Computerinstructies
Algemene tnesstips
Garantie
Assembly
Exercise monitor
General tness tips
Warranty
Montage
Console électronique
Conseilsgénéraux fitness
Garantie
Opengewerkte tekening/ Exploded view/ Vue d’ensemble
NL - EN - FR
Onderdelenlijst
NL
Nr. Omschrijving Stuks Nr. Omschrijving Stuks
1 Computer 1 27 Afsluitdop ф60 2
2 Schroef m5*10 2 28 Achterste stabilisator 1
3 Afstandhouder
31.8*Φ19.2*75.5
2 29 Bout m8*73*20*h5 4
4 Alu bus 2 φ32*3 8 30 Boogring d8*φ20*2*r30 10
5 Sluitring d8*φ32*2 2 31 Frame 1
6 Bout m8*16*s14 2 32 Afsluitdop ф60*ф78*62 2
7 Afsluitdop s13 6 33 Voorste stabilisator 1
8 Bout m8*43*20*h3 4 34 Aansluitsnoer 1 1
9 Boogring d8*φ20*2*r16 12 35 Aansluitsnoer 2 1
10 Moer m8*h16*s13 12 36 Schroef m8*38*15*s6 4
11 Stuurbuis (L/R) 2 37 Middelste stuurbuis 1
12 Afsluitdop φ32*46*φ50 2 38 Polsslagvoeler snoer 1
13 Schuim handgreep
φ30*5*630
2 39 Afstandhouder
φ14*φ8.3*59
2
14 Swingarm (L/R) 2 40 Boogring d19*φ25*0.3 4
15 Schroef m8*20*s6 6 41 Centrale buis 1
16 Moer m8*h7.5*S13 6 42 Schroef st4*19 2
17 Sluitring d8*φ16*1.5 6 43 Veerring d8 2
18 Alu bus 1 φ32*3 4 44 Sluitring d6*φ12*1 2
19 Bout m8*75*13*s14 2 45 Shuim handgreep
φ20*7*1000
1
20 Bout m8*45*20*s14 4 46 Sensor voor buis ф22 2
21 Pedaal (L/R) 2 47 Adapter 1
22 Afstandhouder
φ32*φ19.2*30
2 48 Sleutel s17-19 + s17 1
23 Verbindingsarm (L/R) 2 49 Sleutel s13-14-15 1
24 Sluitring d10*φ32*2 2 50 Imbussleutel s6 1
25 Moer m10*1.25*H9.5*S17 2 51 Sleutel s13-14 1
26 Afsluitdop s16 2
No. Description Q’ty No. Description Q’ty
1 Computer 1 27 End cap ф60 2
2 Screw m5*10 2 28 Rear stabilizer 1
3 Long spacer 31.8*Φ19.2*75.5 2 29 Bolt m8*73*20*h5 4
4 Alloy wrap 2 φ32*3 8 30 Arc washer d8*φ20*2*r30 10
5 Washer d8*φ32*2 2 31 Main frame 1
6 Bolt m8*16*s14 2 32 End cap ф60*ф78*62 2
7 End cap s13 6 33 Front stabilizer 1
8 Bolt m8*43*20*h3 4 34 Trunk wire 1 1
9 Arc washer d8*φ20*2*r16 12 35 Trunk wire 2 1
10 Nut m8*h16*s13 12 36 Screw m8*38*15*s6 4
11 Handler bar (l/r) 2 37 Middle handlebr 1
12 End cap φ32*46*φ50 2 38 Handle pulse wire 1
13 Foam grip φ30*5*630 2 39 Spacer φ14*φ8.3*59 2
14 Swing rod(l/r) 2 40 Arc washer d19*φ25*0.3 4
15 Screw m8*20*s6 6 41 Handlebar post 1
16 Nut m8*h7.5*S13 6 42 Screw st4*19 2
17 Washer d8*φ16*1.5 6 43 Spring washer d8 2
18 Alloy wrap 1 φ32*3 4 44 Washer d6*φ12*1 2
19 Bolt m8*75*13*s14 2 45 Foam grip φ20*7*1000 1
20 Bolt m8*45*20*s14 4 46 Handle pulse for tube ф22 2
21 Pedal 2 47 Adapter 1
22 Short spacer φ32*φ19.2*30 2 48 Spanner s17-19内s17 1
23 Connecting rod(l/r) 2 49 Spanner s13-14-15 1
24 Washer d10*φ32*2 2 50 Spanner s6 1
25 Nut m10*1.25*H9.5*S17 2 51 Spanner s13-14 1
26 End cap s16 2
Parts list
EN
Liste des pieces
FR
No. Description Q’té No. Description Q’té
1 Computer 1 27 Embout ф60 2
2 Vis m5*10 2 28 Stabilisateur arrière 1
3 Entretoise 31.8*Φ19.2*75.5 2 29 Écrou m8*73*20*h5 4
4 Bus 2 φ32*3 8 30 Arc rondelle d8*φ20*2*r30 10
5 Rondelle d8*φ32*2 2 31 Cadre 1
6 Écrou m8*16*s14 2 32 Embout ф60*ф78*62 2
7 Embout s13 6 33 Stabilisateur avant 1
8 Écrou m8*43*20*h3 4 34 Câble de raccordement 1 1
9 Arc rondelle d8*φ20*2*r16 12 35 Câble de raccordement 2 1
10 Boulon m8*h16*s13 12 36 Vis m8*38*15*s6 4
11 Guidon (l/r) 2 37 Guidon centrale 1
12 Embout φ32*46*φ50 2 38 Câble capteur de poulse 1
13 Poignée mousse φ30*5*630 2 39 Entretoise φ14*φ8.3*59 2
14 Tige oscillante (l/r) 2 40 Arc rondelle d19*φ25*0.3 4
15 Vis m8*20*s6 6 41 Tube centrale 1
16 Boulon m8*h7.5*S13 6 42 Vis st4*19 2
17 Rondelle d8*φ16*1.5 6 43 Rondelle d8 2
18 Bus 1 φ32*3 4 44 Rondelle d6*φ12*1 2
19 Écrou m8*75*13*s14 2 45 Poignée mousse
φ20*7*1000
1
20 Écrou m8*45*20*s14 4 46 Capteur de poulse 2
21 Pédale L/R 2 47 Adaptateur 1
22 Entretoise φ32*φ19.2*30 2 48 Clé à molette s17-19内s17 1
23 Bielette (l/r) 2 49 Clé à molette s13-14-15 1
24 Rondelle d10*φ32*2 2 50 Clé allen s6 1
25 Boulon m10*1.25*H9.5*S17 2 51 Clé à molette s13-14 1
26 Embout s16 2
1
Verbind de voorste stabilisator (33) en de achterste stabilisator (28) met het frame (31) door mid-
del van de bouten (29), boogringen (30) en moeren (10).
Secure front stabilizer (33) and rear stabilizer (28) to main frame (31) with bolts (29), arc washers
(30) and nuts (10).
Connecter le stabilisateur avant (33) et le stabilisateur arrière (28) avec le châssis (31) au moyen
des boulons (29), des rondelles en arc (30) et des écrous (10).
NL - EN - FR
2
Klik aansluitsnoer 1 (34) stevig vast op aan-
sluitsnoer 2 (35). Verbind de centrale buis
(41) met het frame (31) met de bouten (15) en
boogringen (30).
Connect trunk wire 1 (34) with trunk wire 2
(35) well. Secure handlebar post (41) to main
frame (31) with screws (15) and arc washers
(30).
Cliquez le câble de raccordement 1 (34) fer-
mement sur le câble 2 (35) reliant. Connecter
le tube central (41) avec le cadre (31) avec les
boulons (15) et les rondelles d’arc (30).
NL - EN - FR
3
Verbind de swingarmen (14L/R) met de as van de centrale buis (41), en maak vast met de bouten
(6), veerringen (48) en sluitringen (5) en plaats de afsluitdoppen (7). Maak de verbindingsarmen
(23L/R) vast aan het frame (31) met moeren (25) en ringen (24), en plaats de afsluitdoppen (26).
Maak de swingarmen (14L/R) vast aan de verbindingsarmen (23L/R) met de bouten (19), ringen
(17) en moeren (16).
Attach swing rod (14L/R) into the axle of handlebar post (41), then tighten it with bolts (6), spring
washers (48) and washers (5) then cover end caps (7). Secure connecting rod (23L/R) to main
frame (31) with nuts (25) and washers (24) then attach end caps (26). Secure swing rod (14L/R) to
connecting rod (23L/R) with bolts (19), washers (17) and nuts (16).
Connecter les tiges oscillants (14L / R) avec l’axe du tube central (41), et serrer les boulons (6), des
rondelles (48) et les rondelles (5) et placer les embouts (7). Faire les bielettes (23L / R) sur le cadre
(31) avec des écrous (25) et les rondelles (24) et placer les embouts (26). Faire les tiges oscillants
(14L / R) aux bielettes (23L / R) avec les boulons (19), des rondelles (17) et les écrous (16).
NL - EN - FR
4
Verbind de pedalen (21L/R) met de verbindingsstangen (23L/R)met behulp van de bouten (20),
sluitringen (17) en moeren (16). Verbind stuurstangen (11 L/R) aan de swingarmen (14L/R) met de
bouten (8), boogringen (9) en moeren (10).
Secure pedal (21L/R) to connecting rod (23L/R) with bolts (20), washers (17) and nuts (16).
Secure handle bar (11L/R) to swing rod (14L/R) with bolts (8), arc washers (9) and nuts (10);
Connectez les pédales (21L / R) avec les bielles (23L / R) à l’aide des boulons (20), les rondelles
(17) et les écrous (16). Connectez les guidons (11L/R) avec les tiges oscillants (14L/R) à l’aide des
boulons (8, les rondelles d’arc (9) et les écrous (10).
NL - EN - FR
5
Schroef het stuur (37) vast op de centrale buis (41)
met schroeven (36) en boogringen (9). Klik de draad
uit de computer (1) op aansluitsnoer 2 (35) en schroef
de computer vast op de centrale buis met schroeven
(2). Steek de polssensorsnoeren (38) in het gat ach-
terop de computer. Nu is het apparaat gereed!
Secure middle handlebar (37) to handlebar post (41)
with screws (36) and arc washers (9). Connect the link
wire of computer (1) with trunk wire 2 (35); then se-
cure computer (1) to handlebar post (41) with screws
(2). Insert handle pulse wire (38) into the hole on the
back of computer (1).
Connectez le guidon (37) avec le tube central (41)
avec vis (36) et rondelles d’arc (9). Cliquez le l de
l’ordinateur (1) au câble de raccordement 2 (35) et
visser l’ordinateur sur le tube central avec des vis (2).
Branchez les ls du capteur d’impulsions (38) dans le
trou derrière l’ordinateur. La machine est prête!
NL - EN - FR
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Rossler Elliptical Trainer manuals
Popular Elliptical Trainer manuals by other brands
Bonn Germany
Bonn Germany Concept 2.2 user manual
Precor
Precor Resolute RSL 620 Assembly guide
NordicTrack
NordicTrack E 9.2 Elliptical HASZNALATI UTASITAS
Vision Fitness
Vision Fitness X6600iNetTV Assembly guide
Matrix
Matrix MX-A5x owner's manual
SportsArt Fitness
SportsArt Fitness ECO-NATURAL Elite E874 owner's manual
