Rohnson R-9290 User manual
Návod k použití
ODVLHČOVAČ
R-9290
Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho
obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k
použití. Návod uschovejte pro případ další potřeby.
CZ
Odvlhčovač R-9290
UPOZORNĚNÍ
Je zakázáno jakýmkoli způsobem urychlovat proces odmrazování
spotřebiče. Údržbu spotřebiče provádějte pouze tak, jak je uvedeno v
návodu k použití. Spotřebič nesmí být uskladněn v místnosti se zařízeními,
která mohou být potenciálním zdrojem požáru (např.: otevřený oheň,
plynové zařízení nebo elektrické topení). Spotřebič nepropichujte a
nevhazujte do ohně. Pozor, použité chladivo nemusí být odorizované.
Maximální množství chladiva ve spotřebiči: 75g. Spotřebič nikdy
sami neopravujte. Veškeré opravy tohoto spotřebiče svěřte pouze
autorizovanému servisnímu středisku.
UPOZORNĚNÍ: NEBEZPEČÍ POŽÁRU
Zařízení by mělo být umístěno, provozováno a uskladněno v místnosti
větší než 4 m².
Caution, risk of life
Caution,risk of life
Appliance shall be installed operated andstored in
a room with a floor area langer than 4m2
1
CZ
Odvlhčovač R-9290
●Pokud dojde k poškození spotřebiče nedodržováním pokynů v této
příručce, záruka se stává neplatnou. Výrobce/dovozce nenese
žádnou odpovědnost za škody způsobené nedodržením pokynů
psaných v manuálu. Nedbalé používání spotřebiče není v souladu s
podmínkami tohoto návodu.
●Před připojením spotřebiče k síťové zásuvce se ujistěte, že se napětí
uvedené na typovém štítku spotřebiče shoduje s elektrickým
napětím zásuvky.
●Spotřebič připojujte pouze k řádně uzemněné zásuvce.
●Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby
se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi
nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem
nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem
a rozumí případným nebezpečím. Čištění a údržbu prováděnou
uživatelem nesmějí vykonávat děti, pokud nejsou starší 8 let a pod
dozorem. Spotřebič a jeho síťový kabel udržujte mimo dosah dětí
mladších 8 let.
●Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.
●Nepoužívejte spotřebič k jiným účelům, než pro které je určen.
●Spotřebič není určen k ovládání prostřednictvím programátoru,
vnějšího časového spínače nebo dálkového ovládání.
●Pokud spotřebič nepoužíváte nebo plánujete čištění, vždy ho vypněte
a odpojte ze síťové zásuvky.
●Nepoužívejte spotřebič, pokud nefunguje správně, byl upuštěn na
zem, poškozen nebo ponořen do vody. Spotřebič s poškozenou
vidlicí síťového kabelu je zakázáno používat. V žádném případě
neopravujte spotřebič sami. Na spotřebiči neprovádějte žádné
úpravy – vzniká nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Veškeré
opravy a seřízení tohoto spotřebiče svěřte autorizovanému
servisnímu středisku.
●Neodpojujte spotřebič ze síťové zásuvky tahem za síťový kabel –
vzniká nebezpečí poškození síťového kabelu/síťové zásuvky.
●Neveďte kabel pod kobercem, běhouny apod. Umisťujte kabel mimo
místa provozu, aby se snížilo riziko o jeho zakopnutí.
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ
UPOZORNěNí
1
CZ
Odvlhčovač R-9290
●Na síťový kabel nepokládejte těžké předměty. Ujistěte se, že je síťový
kabel plně rozvinutý a že se nedotýká horkého povrchu spotřebiče.
●Před zapnutím spotřebič umístěte do správné polohy po
dobu alespoň 2 hodin (zejména po předchozí manipulaci se
spotřebičem).
●Neodpojujte spotřebič ze zásuvky během provozu.
●Při přemisťování spotřebič vypněte a poté odpojte ze zásuvky.
Před přemístěním spotřebiče nejprve vylijte vodu ze zásobníku na
kondenzát.
●Neumisťujte spotřebič do blízkosti zdrojů tepla a nevystavujte jej
slunečnímu záření.
●Spotřebič je určen pro použití v domácnosti, nicméně není vhodný
pro použití v koupelnách, poblíž bazénů apod. Spotřebič není určen
pro použití ve venkovních prostorech.
●Zabraňte přímému styku spotřebiče s vodou. Nedotýkejte se
spotřebiče mokrýma rukama.
●Spotřebič vždy umístěte na rovný a suchý povrch, aby se zabránilo
chvění, hluku či úniku vody ze spotřebiče.
●Neumisťujte předměty v okolí 15 cm od vstupní mřížky spotřebiče a
nevkládejte žádné předměty do mřížky pro vstup/výstup vzduchu.
●Spotřebič nikdy nezakrývejte. Otvory pro vstup/výstup vzduchu
nesmí být ničím blokovány.
●Pravidelně vyprazdňujte zásobník na kondenzát (v extrémních
podmínkách se může zásobník naplnit během několika hodin
provozu).
●Pro zajištění efektivního chodu spotřebiče pravidelně čistěte ltr.
●Při skladování a manipulaci se spotřebičem jej nepokládejte na bok
nebo vzhůru nohama a vyhněte se silným otřesům.
●Zajistěte, aby se na mřížce pro vstup a výstup vzduchu nehromadil
prach. V případě potřeby odpojte zařízení z el. sítě a pomocí
vysavače pravidelně odstraňujte prach a nečistoty.
●Teplota místnosti, ve které chcete spotřebič využít, nesmí být nižší
než 5 °C nebo vyšší než 35 °C a optimální relativní vlhkost by se
měla pohybovat mezi 30 % a 80 %. Nejvyšší účinnosti spotřebiče je
dosaženo při teplotě 15–35 °C.
●Spotřebič za provozu generuje malé množství tepla, díky čemuž se
může mírně zvýšit teplota v místnosti.
●K zajištění bezproblémového chodu spotřebiče neumisťujte
žádné předměty do zásobníku na kondenzát s plovákem.
●Spotřebič se automaticky odmrazuje.
Tip: V průběhu odvlhčování zavřete okna, dveře a další větrací otvory v
místnosti, abyste zlepšili odvlhčovací efekt.
2
CZ
Odvlhčovač R-9290
23
CZ
Odvlhčovač R-9290
1. Výstup vzduchu
2. Displej
3. Lamely
4. Rukojeť
5. Pojezdová kolečka
1. Ovládací panel
2. Kombinovaný ltr
3. Výstup pro
odtokovou hadici
(kontinuální režim)
4. Zadní kryt
5. Napájecí kabel
6. Vstup vzduchu
7. Zásobník na
kondenzát
Přední strana
Zadní strana
POPIS SPOTŘEBIČE
3
1
2
4
1
6
7
2
3
4
5
5
HUMIDITY
INDICATOR
LIGHT
TIMER
RH% HR / SETTING
SMART
FAN
OPERATION
TANK FULL
DEFROST
MODE
POWEROSC UV
HIGH
LOW
OVLÁDACÍ PANEL
1
67 8
2 3 4
5
1. Tlačítko světelné indikace provozu
2. Tlačítko -
3. Tlačítko +
4. Tlačítko nastavení režimu
5. Tlačítko časovače
6. Tlačítko oscilace
7. Tlačítko funkce sterilizace
8. Tlačítko zapnuto/vypnuto
4
CZ
Odvlhčovač R-9290
4
●Spotřebič zapojte do el. sítě a zapněte jej stiskem tlačítka zapnuto/
vypnuto.
POUŽITÍ SPOTŘEBIČE
5
CZ
Odvlhčovač R-9290
●Tlačítko nastavení režimu slouží pro nastavení režimu spotřebiče:
SMART, HIGH, LOW a FAN.
●Pro nastavení režimu SMART opakovaně stiskněte tlačítko nastavení
režimu, dokud se na ovládacím panelu nerozsvítí světelná indikace
režimu SMART. Spotřebič automaticky zvolí výkon ventilátoru v
závislosti na aktuální relativní vlhkosti.
●Pro manuální nastavení výkonu ventilátoru opakovaně stiskněte
tlačítko nastavení režimu, dokud se na ovládacím panelu nerozsvítí
světelná indikace požadovaného výkonu ventilátoru: vysoký (HIGH)
nebo nízký (LOW).
●Pro zapnutí ventilátoru stiskněte opakovaně tlačítko režimu, dokud
se na ovládacím panelu nerozsvítí světelná indikace ventilátoru
(FAN).
●Po zapnutí spotřebiče se automaticky zapne světelná indikace
provozu. Na displeji se zobrazí aktuální relativní vlhkost v místnosti.
●Pro vypnutí či opětovné zapnutí stiskněte tlačítko světelné indikace
provozu.
●Barva světla se mění v závislosti na aktuální vlhkosti (interval pro
změnu barvy je 100 vteřin).
●Červená barva – relativní vlhkost nad 80%
●Zelená barva – relativní vlhkost 60 – 80%
●Oranžová barva – relativní vlhkost pod 60%
●Funkce automatického pohybu lamel.
●3 možnosti nastavení: nepřetržitý pohyb, pevné nastavení 45° nebo
90°.
●Pro nastavení opakovaně stiskněte tlačítko oscilace, dokud se na
ovládacím panelu nerozsvítí světelná indikace zvolené varianty
oscilace.
TLAČÍTKO NASTAVENÍ REŽIMU
TLAČÍTKO SVĚTELNÉ INDIKACE PROVOZU
OSCILACE
●UV-C sterilizační lampa
●Pro zapnutí stiskněte tlačítko UV (rozsvítí se světelná indikace).
●Pomocí tlačítek + a – můžete nastavit požadovanou relativní vlhkost
(výchozí nastavení je 55%).
●Spotřebič bude v provozu, dokud nebude zásobník na kondenzát
plný.
●Pro nastavení časovače stiskněte tlačítko časovače (rozsvítí se
světelná indikace).
●Nastavení času zapnutí (spotřebič je v pohotovostním režimu
– zapojený do el. sítě, ale vypnutý) – pro nastavení času zapnutí
použijte tlačítka + a -.
●Nastavení času vypnutí (spotřebič je zapnutý) – pro nastavení
času vypnutí použijte tlačítka + a -.
●Pozn.: Před nastavením časování se ujistěte, že funkce není aktivní
(světelná indikace musí být zhasnutá).
●Spotřebič začne automaticky odmrazovat, pokud teplota klesne pod
určitou hranici (rozsvítí se světelná indikace).
●Jakmile spotřebič ukončí odmrazování, vrátí se k původnímu režimu.
●Jakmile se zásobník pro kondenzát naplní, začne blikat světelná
indikace
●Vyprázdněte zásobník a vraťte jej zpět do spotřebiče.
POUŽITÍ SPOTŘEBIČE
NASTAVENÍ VLHKOSTI
ČASOVAČ
FUNKCE ODMRAZOVÁNÍ (DEFROST)
INDIKACE PLNÉHO ZÁSOBNÍKU (TANK FULL)
6
CZ
Odvlhčovač R-9290
7
6
●Vyjměte uhlíkový ltr z obalového materiálu.
●Vyjměte mřížku ze spotřebiče
●Filtr vložte na mřížku a vložte do spotřebiče.
●Uhlíkový ltr je doporučeno měnit každé 3 měsíce.
●Pravidelně vyprazdňujte zásobník na kondenzát.
Jakmile se zásobník zcela naplní, spotřebič se
vypne (rozsvítí se světelná indikace plného
zásobníku).
●Pro vyprázdnění zásobníku na kondenzát
otevřete zadní kryt spotřebiče. Uchopte
zásobník za držadlo, opatrně jej vyjměte a
vyprázdněte.
●Prázdný zásobník na kondenzát osušte a
vraťte zpět.
●Zásobník na kondenzát musí být řádně usazen.
●Každé 2 týdny vyčistěte zásobník na kondenzát, aby se zabránilo
růstu plísní a bakterií. Na čištění použijte měkký kartáček a pak
opláchněte.
●Spotřebič je vybaven výstupem pro odtokovou hadici pro kontinuální
odvlhčování.
●Pro odvodnění připojte k výstupu pro odtokovou hadici PVC hadici o
průměru 10 mm (volitelné – není součástí balení).
●Ujistěte se, že hadice směřuje níže, než je výstup pro odtokovou
hadici a voda může volně odtékat do externí nádoby.
●Pravidelně kontrolujte, zda je hadice dobře připojena a zda není
ucpaná.
INSTALACE A VÝMĚNA UHLÍKOVÉHO FILTRU
VYPRÁZDNĚNÍ ZÁSOBNÍKU NA KONDENZÁT
KONTINUÁLNÍ ODVLHČOVÁNÍ
7
CZ
Odvlhčovač R-9290
●Při pravidelném používání může dojít k znečištění vzduchového ltru
prachem a částicemi. Filtr by měl být čištěn každý týden až 14 dní.
●Pro vyčištění opatrně vytáhněte ltr ze
spotřebiče.
●Vyčistěte ltr za pomoci vysavače nebo
vodou a nechte jej volně oschnout
(nevystavujte jej slunečnímu záření).
●K čištění ltru nepoužívejte vodu o
teplotě vyšší než 40 °C ani hořlavé kapaliny.
●Vložte ltr zpět do spotřebiče.
●Nemyjte ltr v myčce nádobí.
●Před čištěním spotřebič vypněte a odpojte ze zásuvky.
●Povrch spotřebiče otřete vlhkým hadříkem. Nepoužívejte agresivní
čisticí prostředky.
●Mřížku lze opatrně vyčistit pomocí vysavače.
●Nikdy neponořujte spotřebič do vody!
Kód Porucha
E1 Zkrat čidla aktuální teploty
E2 Otevřený okruh čidla aktuální teploty
E3 Zkrat čidla vlhkosti
E4 Otevřený okruh čidla vlhkosti
E5 Zkrat čidla teploty
E6 Otevřený okruh čidla teploty
ČIŠTĚNÍ KOMBINOVANÉHO FILTRU
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
TABULKA CHYBOVÝCH HLÁŠENÍ
8
CZ
Odvlhčovač R-9290
Table of contents
Languages:
Other Rohnson Dehumidifier manuals
Rohnson
Rohnson R-91110 User manual
Rohnson
Rohnson Genius Wi-Fi R-9820 User manual
Rohnson
Rohnson R-9280 User manual
Rohnson
Rohnson R-9420r Genius Wi-Fi User manual
Rohnson
Rohnson Genius R-9920 User manual
Rohnson
Rohnson R-91216 User manual
Rohnson
Rohnson R-9610 User manual
Rohnson
Rohnson R-9012 User manual
Rohnson
Rohnson R-9212 User manual
Rohnson
Rohnson R-9916 User manual
