Qilive Q.6872 User manual
FR
ES
PT
PL
HU
RO
RU
UA
Ventilateur de table
Ventilador de mesa
Ventoinha de mesa
Wentylator stołowy
Asztali ventilátor
Ventilator de masă
Настольный вентилятор
Настільний вентилятор
Table fan
Q.6872
EN
FR
ES
PT
PL
HU
RU
RO
UA
User manual
Manuel d’utilisation
Manual de instrucciones
Manual de utilização
Instrukcja obsługi
Használati utasítás
Manual de instrucţiuni
Руководство пользователя
Довідник користувача
P
P
P
P
S
o
P
C
C
EN
FR
ES
PT
PL
HU
RU
RO
UA
SPEED SWINGTIMER ON/OFF
LIGHT
10
a
b
c
d
e
9
8
7
6
5
1
2
3
4
4
EN
1. SAFETY INSTRUCTIONS P. 4
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS P. 6
3. PRODUCT DESCRIPTION P. 7
4. REMOTE CONTROL P. 7
5. OPERATION P. 7
6. CLEANING AND CARE P. 8
7. GUARANTEES P. 8
CONTENT OVERVIEW :
1. SAFETY INSTRUCTIONS
1. To protect against electrical shock, do not immerse the
appliance, cord or plug in water or spray liquid on them.
2. This appliance can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance in
a safe way and understand the hazards involved. Children shall
not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without supervision.
3. Close supervision is necessary when the appliance is used by
or near children.
4. Ensure the voltage indicated on the rating label of the appliance
corresponds to your local voltage. If this is not the case, do not use
the appliance and return it to the retailer immediately.
5. This appliance is intended for household use only. It is not
intended for commercial or industrial use. The appliance has been
designed exclusively for indoor use to circulate air and produce
wind ow. Only use the appliance in a properly ventilated room.
6. Do not use outdoors.
7. Do not connect the fan to the electrical outlet until it is fully
assembled.
8. Turn o and unplug the appliance from the electrical outlet when
it is not in use, before moving from one location to another, before
assembling or disassembling any parts, and before cleaning.
9. Do not touch moving parts. Never insert ngers, pencils, or
any other objects though the guards or motor housing to avoid
injury, electric shock, or damage to the appliance.
5
EN
10. Always place and use the appliance on a rm, dry and stable
surface to prevent it from tipping over.
11. WARNING: Do not hang or mount the fan on a wall or ceiling.
Do not use near a window.
12. To avoid the risk of overheating or re, do not cover the air
inlets and outlets or operate near curtains or other objects that
may block the fan.
13. Keep a minimum clearance distance on all sides of at least
50 cm.
14. Do not use the appliance in the presence of explosive and/or
ammable fumes.
15. Protect the appliance from direct sunlight, rain or moisture.
16. WARNING: To avoid the risk of electric shock or re, do not
place the appliance near water sources (bathtubs, swimming
pools, washbasins, etc.) or heat sources (radiators, heaters,
stoves, etc.).
17. Do not use the appliance in the bathroom.
18. Turn o all controls before plugging or unplugging the appliance.
19. Never use the plug as a switch to start or stop the appliance.
Use the power button to turn the appliance on or o.
20. Arrange the cord away from trac areas. Ensure the cord is
not in a position where it can be pulled by children, or tripped over.
21. Only use the original attachments supplied or recommended
by the manufacturer.
22. This appliance has no user-serviceable parts. Do not attempt
to carry out repairs yourself. Do not carry out any maintenance
other than that shown in the manual.
23. Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, or
after the unit malfunctions, or has been dropped, or damaged in
any manner. Contact Customer Service for examination or repair.
24. WARNING: Keep the remote control out of the reach of
young children. The remote control contains a button
type battery (or battery). If swallowed, seek medical attention
immediately.
25. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similarly qualied persons in
order to avoid a hazard.
6
EN
26. The light source contained in this luminaire shall only be
replaced by the manufacturer or his service agent or a similar
qualied person.
27. The marking of this device complies with European
Directive 2012/19/EU relating to “used electrical and
electronic equipment”. This marking means that this equipment, at
the end of its useful life, cannot be disposed of with other household
waste. The user is required to deliver it to operators who collect
used electrical and electronic equipment. Collection operators,
including local collection points, shops and local authorities, create
an appropriate system for collecting equipment. Appropriate
collection of used electrical and electronic equipment helps avoid
harmful impacts on human health and the environment, resulting
from the presence of hazardous components, as well as from
improper storage and treatment of this equipment.
28. This product contains a light source of energy eciency class
G.
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Operating voltage 220-240 V~, 50-60 Hz
Rated power 45 W
Protection class Class II
Remote control battery 2 x AAA batteries
Description Symbol Value Unit
Maximum fan ow rate F 22.59 m3/min
Fan power input P 37.10 W
Service value SV0.61 (m3/min)/W
Standby power consumption PSB 0.26 W
O power consumption POFF -- W
Fan sound power level LWA 60.58 dB (A)
Maximum air velocity C 2.11 meters/sec
Seasonal electricity consumption Q 12.16 kWh/a
Measurement standard for service
value
EN IEC 60879:2019
Contact details for obtaining more
information
Techxin Electric Appliance Manufacture Co., Ltd.
7
EN
3. PRODUCT DESCRIPTION
1. Air outlet
2. LED light
3. Oscillating body
4. Base
5. Swing button
6. Speed button
7. Standby On/O button
8. Timer button (auto-o)
9. Light button
10. Remote control
a. Light button
b. Standby On/O button
c. Swing button
d. Speed button
e. Timer button
4. REMOTE CONTROL
■ Before rst use, pull out the insulating strip from the battery compartment of the remote
control. The remote control comes with batteries (2 x AAA batteries, included).
1. To install new batteries, press and slide open the battery compartment cover in the direction
of the arrow (A).
2. Install the new batteries (2 x AAA batteries) following the +/- polarities indicated in the battery
compartment (B).
3. Firmly close the battery compartment (C).
A B C
5. OPERATION
To operate the bladeless fan, use the remote control or the touch buttons on the control panel of the
fan. The LED indicator lights illuminated on the control panel will indicate the current fan settings.
1. Place the fan on a solid surface that is dry, level, and stable. Do not place the unit near a
window where it can be exposed to rain or moisture.
2. Plug the power cord rmly into the mains outlet. The fan will beep once and enter Standby
Mode.
3. Press the On/O button (7, 10b) to start or stop the fan.
4. Press the Speed button (6, 10d) to select the desired wind speed: Low/ Medium/ High.
5. Press the Light button (9, 10a) to turn the LED light (2) on or o.
6. Press the Timer button (8, 10e) to set the fan to automatically turn o when the timer ends.
The timer can be set from 1 to 10 hours. Each press increases the timer by 1 hour.
7. Press the Swing button (5, 10c) to start or stop the oscillation function. When the function is
activated, the fan will rotate from left to right on its base to circulate air.
WARNING: Always turn o and disconnect the appliance from the mains socket when it
is not in use or unattended to disconnect it completely from the power supply.
8
EN
6. CLEANING AND CARE
WARNING
■Before cleaning, always unplug the appliance from the electrical outlet.
■Never immerse the appliance, power cord or plug in water or any liquid.
Never rinse or spray the appliance with any liquid.
IMPORTANT: Never use solvents, chemical or abrasive cleaning agents, wire brushes, sharp
objects or scouring pads to clean the appliance. Make sure no water enters the control panel or
fan motor.
■ Clean the appliance with a duster, or a soft cloth moistened with water.
■Do not plug the appliance until it is completely dry.
■ Unplug the appliance if it will not be used for a prolonged period of time (e.g. winter, vacation).
Store the appliance in its original box or use a cover to protect it from dust.
■Store in a cool, dry place.
7. GUARANTEES
Guarantees and limitations of liability
Products are guaranteed for a period of 36 months from the date of purchase, or from the date of
delivery to the customer’s home. Depending on the country, this guarantee consists of 24 to 36
months of validity for the legal compliance guarantee.
For countries that only implement a 24-month legal compliance guarantee, a 12-month commercial
guarantee is applied at the end of the rst guarantee, and supplements it.
Guarantee application procedure
For the legal compliance guarantee
Please consult your retailer for information and/or to refer to their GTCs (General Terms and
Conditions of Sale).
For the commercial guarantee
Please go to the reception desk at your place of purchase with your proof of purchase (e.g. sales
receipt), the product and the accessories it came with, and its original packaging, for all countries
other than France. It is important to have the date of purchase, the model and the serial number
or IMEI number to hand (this information is usually indicated on the product, packaging, or on your
proof of purchase). You’ll need to bring back the product with the accessories needed for its correct
functioning (power supply, adapter, etc.). If your claim is covered by the guarantee, the after-sales
service may, within the limits of local law, either:
■Repair or replace faulty parts.
■ Exchange the returned product with a product that has, at the least, the same features and
that oers equivalent performances.
■Refund the product at the price stated on the proof of purchase.
Repaired or replaced products may include new and/or reconditioned hardware and components.
Commercial guarantee exclusions:
■ Damages or problems caused by improper use, accident, tampering/modication or an
unsuitable current or voltage connection.
■ Use or storage conditions which are detrimental to the good conservation of the appliance
(oxidation, corrosion), use of energy, use or installation non-compliant with the manufacturer’s
instructions, or negligence or use of peripherals, software or consumables which are
unsuitable.
■Professional or collective, industrial or commercial use of the product.
9
EN
■ Products that have been modied, or which have damaged, altered, erased or oxidised
guarantee seals or serial numbers.
■Replaceable batteries and accessories are guaranteed for 6 months.
■ Battery failure, caused by overcharging or by failure to follow the safety instructions set out
in the manual.
■Cosmetic damage, including scratches, bumps or vandalism.
■Damage caused by any servicing operations carried out by non-authorised persons.
■ Faults caused by normal wear and tear or the normal ageing of the product: seals, lters,
accessories, vacuum cleaner brush and hose, lamps, overhead projector lamps, washing
machine paddles, etc.
■ Software updates as a consequence of changes to network settings.
■ Damage caused by elements external to the appliance (foreign bodies, insects, etc.).
■ The contents of the devices - freezer, washing machine, etc. (food, clothing, etc.)
■ Product failure caused by the use of third-party software to modify, change, adapt or alter the
product as is.
■ Product failure resulting from its use without the accessories supplied with the product or
approved by the Manufacturer.
■ Parts for normal wear and tear or damage from use: tyre, inner tube, brake, etc.
The customer is responsible for regularly backing up the data contained on their hard disk or in the
internal memory of their device, and this before any claim is submitted.
Auchan cannot be held liable for the loss or destruction of stored data, nor may it be held liable for
damage caused to software resulting from, in particular, a restoration or a breakdown.
Similarly, Auchan is not required to check that SIM/SD cards have been removed from returned
products.
Under no circumstances shall the provisions set out above reduce or eliminate: the legal guarantee
referred to above, and the manufacturer’s commercial guarantee, if applicable (see guarantee
form).
10
FR
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ P. 10
2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES P. 12
3. DESCRIPTION DU PRODUIT P. 13
4. TÉLÉCOMMANDE P. 13
5. FONCTIONNEMENT P. 14
6. NETTOYAGE ET ENTRETIEN P. 14
7. GARANTIES P. 14
TABLE DES MATIÈRES :
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1. Pour vous protéger contre les chocs électriques, n’immergez
pas l’appareil, le cordon ou la che dans de l’eau et ne vaporisez
pas de liquide dessus.
2. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins
8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou étant dénuées d’expérience
ou de connaissance, s'ils sont correctement surveillés ou si des
instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur
ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage
et l’entretien ne doivent pas être eectués par des enfants sans
surveillance.
3. Une surveillance étroite est nécessaire quand cet appareil est
utilisé par des enfants ou à proximité de ces derniers.
4. Vériez que la tension secteur de votre habitation correspond
à la tension indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil.
Si ce n’est pas le cas, n’utilisez pas l’appareil et renvoyez-le
immédiatement à votre magasin d’achat.
5. Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique
uniquement. Il n’est pas conçu pour un usage industriel ou
commercial. L’appareil a été conçu exclusivement pour une
utilisation à l’intérieur an de faire circuler l’air et de produire un
ux d’air. N’utilisez l’appareil que dans une pièce correctement
ventilée.
6. Ne pas utiliser à l’extérieur.
7. Ne branchez pas le ventilateur à la prise électrique tant qu’il
n’est pas complètement assemblé.
Table of contents
Languages:
Other Qilive Fan manuals
Popular Fan manuals by other brands
ELTA FANS
ELTA FANS H03VV-F installation guide
Hunter
Hunter 20714 Owner's guide and installation manual
Emerson
Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 owner's manual
Hunter
Hunter Caraway Owner's guide and installation manual
Panasonic
Panasonic FV-15NLFS1 Service manual
Kompernass
Kompernass KH 1150 operating instructions
