pullman Ermator T7500 User manual
T 7500, T 10000, T 11000
EN Operator's manual 2-24
DE Bedienungsanweisung 25-45
FR Manuel d'utilisation 46-66
NL Gebruiksaanwijzing 67-87
Contents
Introduction..................................................................... 2
Safety..............................................................................9
Assembly...................................................................... 11
Accessories.................................................................. 11
Operation...................................................................... 12
Maintenance................................................................. 13
Troubleshooting............................................................ 16
Transportation, storage and disposal........................... 17
Technical data.............................................................. 19
Declaration of Conformity............................................. 21
Introduction
Owner responsibility
WARNING: Processing of concrete and
stone by methods such as cutting, grinding
or drilling, especially during dry operation,
generates dust that comes from the material
being processed, which frequently contains
silica. Silica is a basic component of sand,
quartz, brick clay, granite and numerous
other minerals and rocks. Exposure to
excessive amount of such dust can cause:
Respiratory disease (affecting your ability
to breathe), including chronic bronchitis,
silicosis and pulmonary fibrosis from
exposure to silica. These diseases may be
fatal;
Skin irritation and rash.
Cancer according to NTP* and IARC* */
National Toxicology Program, International
Agency for Research on Cancer.
Take precautionary steps:
Avoid inhalation of and skin contact with
dust, mist and fumes.
Wear and ensure that all bystanders
wear appropriate respiratory protection such
as dust masks designed to filter out
microscopic particles. (See OSHA 29 CFR
Part 1926.1153)
To minimize dust emissions, use water
to bind the dust, when feasible. If dry
operation is necessary, use an appropriate
dust extractor.
It is the owner’s/employer’s responsibility that the
operator has sufficient knowledge about how to use the
product safely. Supervisors and operators must have
read and understood the Operator’s Manual. They must
be aware of:
• The product’s safety instructions.
• The product’s range of applications and limitations.
• How the product is to be used and maintained.
National/Local regulations could restrict the use of this
product. Find out what regulations are applicable where
you work before you start using the product.
Product description
The product is a dust extractor with a suction hose. Air
with dust is suctioned into an inlet valve through the
suction hose. The air decreases in speed by a cyclone
which cause the dust particles to move apart from the
air. Small dust particles and air goes through a 2 filter
system. Large dust particles are collected in the cyclone
and fall through the bottom flap into a plastic bag.
Intended use
The product is used to clean construction areas by
collecting up dry and non flammable dust in indoor
environments.
The product can be connected to medium and large
surface preparation equipment such as grinders.
The product is intended for commercial use, for example
in hotels, schools, hospitals, factories, shops, offices
and rental businesses
Note: The explosion limit value for the not flammable
dust is >0.1mg/m3.
Dust storage system
All Pullman Ermator T-Line Dust Extractors are to be
used with Longopac. Only change Longopac after the
filter cleaning cycle has been completed.
2966 - 003 - 11.04.2022
Product overview T 7500 and T 8600
h
0 0 0 01
1
2
9
3
15
10
14
16
11
12
8
7
5
4
6
13
1. Pre-filter
2. Jet Pulse handle
3. Hepa filter
4. Lock to electricity box
5. On/Off
6. Hour meter
7. Manometer
8. Longopac connection
9. Pressure release valve
10. Socket inlet
11. Socket outlet
12. Inlet valve
13. Inlet
14. Utility hatch
15. Toggle fastener
16. Tie down lug 2X
966 - 003 - 11.04.2022 3
Product overview T 7500
h
0 0 0 01
1
2
9
3
14
13
15
10
11
8
7
5
4
6
12
1. Pre-filter
2. Jet Pulse handle
3. Hepa filter
4. Lock to electricity box
5. On/Off
6. Hour meter
7. Manometer
8. Longopac connection
9. Pressure release valve
10. Socket inlet with phase converter
11. Inlet valve
12. Inlet
13. Utility hatch
14. Toggle fastener
15. Tie down lug 2X
4966 - 003 - 11.04.2022
Product overview T 10000
1
15
13
10
11
8
3
2
9
h
0 0 0 01
7
56
4
12
14
1. Pre-filter
2. Jet Pulse handle
3. Hepa filter
4. Lock to electricity box
5. On/Off
6. Hour meter
7. Manometer
8. Longopac connection
9. Pressure release valve
10. Socket inlet with phase converter
11. Inlet valve
12. Inlet
13. Utility hatch
14. Toggle fastener
15. Tie down lug 2X
966 - 003 - 11.04.2022 5
Product overview T 10000
1
16
14
12
8
3
2
9
10
11
h
0 0 0 01
7
56
4
13
15
1. Pre-filter
2. Jet Pulse handle
3. Hepa filter
4. Lock to electricity box
5. On/Off
6. Hour meter
7. Manometer
8. Longopac connection
9. Pressure release valve
10. Socket inlet
11. Socket outlet
12. Inlet valve
13. Inlet
14. Utility hatch
15. Toggle fastener
16. Tie down lug 4X
6966 - 003 - 11.04.2022
Product overview T 18000
h
0 0 0 0 1
1
2
3
14
12
8
15
11
10
9
5 6
4
7
13
1. Pre-filter
2. Jet Pulse handle
3. Hepa filter
4. Lock to electricity box
5. On/Off
6. Hour meter
7. Manometer
8. Longopac connection
9. Pressure release valve
10. Socket inlet
11. Socket outlet
12. Inlet valve
13. Inlet
14. Toggle fastener
15. Tie down lug 4X
966 - 003 - 11.04.2022 7
Product overview T 11000
h
0 0 0 0 1
1
2
13
7
11
8
10
14
9
5 6
4
3
12
1. Pre-filter
2. Jet Pulse handle
3. Hepa filter
4. Lock to electricity box
5. On/Off
6. Hour meter
7. Manometer
8. Longopac connection
9. Pressure release valve
10. Socket inlet with phase converter
11. Inlet valve
12. Inlet
13. Toggle fastener
14. Tie down lug 4X
Symbols on the product
Please read the operator’s manual
carefully and make sure you understand
the instructions before using the product.
Always use an approved breathing mask.
Always use approved ear protection.
8966 - 003 - 11.04.2022
Always use approved eye protection.
Product liability
As referred to in the product liability laws, we are not
liable for damages that our product causes if:
• the product is incorrectly repaired.
• the product is repaired with parts that are not
from the manufacturer or not approved by the
manufacturer.
• the product has an accessory that is not from the
manufacturer or not approved by the manufacturer.
• the product is not repaired at an approved service
center or by an approved authority.
Safety
Safety definitions
Warnings, cautions and notes are used to point out
specially important parts of the manual.
WARNING: Used if there is a risk of
injury or death for the operator or bystanders
if the instructions in the manual are not
obeyed.
CAUTION: Used if there is a risk of
damage to the product, other materials or
the adjacent area if the instructions in the
manual are not obeyed.
Note: Used to give more information that is necessary
in a given situation.
General safety instructions
WARNING: Read the warning
instructions before you use the product.
• Always exercise care and use your common sense.
If you get into a situation where you feel unsafe, stop
and seek expert advice. Contact your dealer, service
agent or an experienced user. Do not attempt any
task that you feel unsure of!
• Read the operator´s manual carefully and
understand the instructions before using the product.
Save all warnings and instructions for future
reference.
• Make sure that you read and understand the
instructions for the main product manual to ensure
that you know what personal equipment to wear,
what safety equipment to use and how to work in
a safe mode.
• Keep in mind that it is you, the operator that is
responsible for not exposing people or their property
to accidents or hazards.
• The product can be a dangerous tool if used
incorrectly or carelessly, which can cause serious or
fatal injury to the operator or others.
• The product must be kept clean. Signs and stickers
must be fully legible.
• This product is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge.
• This product produces an electromagnetic field
during operation. This field can under some
circumstances interfere with active or passive
medical implants. To decrease the risk of serious
injury or death, we recommend persons with medical
implants to speak to their physician and the medical
implant manufacturer before operating this product.
• Keep children and unauthorized persons away from
the product when in use.
• Operators shall be adequately instructed on the use
of the product.
• Never use this product if you are fatigued, while
under the influence of alcohol or drugs, medication
or anything that could affect your vision, alertness,
coordination or judgment.
• Do not handle plug or product with wet hands.
• Never use a product that is faulty. Carry out the
safety checks, maintenance and service instructions
described in this manual. Some maintenance and
service measures must be carried out by trained
and qualified specialists. Refer to instructions in
Maintenance on page 13
.
Electrical Safety instructions
WARNING: Read the warning
instructions that follow before you use the
product.
• The dust extractor is equipped with a safety thermal
protector to prevent motor from overheating. Should
thermal protector activate, turn off machine, unplug
power cord and check for full dust bag, vacuum hose
clog or filter blockage. It may take up to 45 minutes
for the thermal protector to reset.
• Before using the dust extractor make sure that the
power & voltage corresponds with the voltage shown
on the machines rating plate, including extension
cords.
• Connect to a properly grounded outlet only. Refer to
Grounding instructions on page 12
.
966 - 003 - 11.04.2022 9
• Improper connection of the equipment-grounding
conductor can result in a risk of electrical shock.
Check with a qualified electrician or service person if
you are in doubt as to whether the outlet is properly
grounded. Do not modify the plug provided, if it will
not fit the outlet have a proper outlet installed by a
qualified electrician.
• If using an extension cord make sure the cord rating
is suitable for this machine.
• Cables damaged through crushing or splitting can
be dangerous if used and should be replaced
immediately.
• Do not use with damaged cord or plug. If the
machine is not working as it should, has been
dropped, damaged, left outdoors or dropped in
water. Make sure it is repaired by a qualified person
to avoid hazard.
• Regularly inspect cord and plug for damage. Do not
use with a damaged cord or plug.
• Do not pull or carry by cord, use cord as handle,
close a door on cord, or pull cord around sharp
edges or corners. Do not allow equipment to run
over cord. Keep cord away from heated surfaces.
• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp
the plug.
• Do not leave machine when plugged in. Unplug cord
from outlet when not in use and before cleaning or
servicing machine.
Safety instructions for assembly
WARNING: Read the warning
instructions that follow before you assemble
the product.
• Turn off all controls before unplugging. Do not
unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug.
• Unauthorized modifications and /or accessories may
lead to serious injury or death to the user or others.
• Always use genuine accessories.
• Use only attachments as described in this manual.
Use only manufacturers recommended attachments.
• Make sure that the assembly area is firm, so the
product does not tip over. Risk of personal and
material injury.
• Be careful, the toggle fasteners can cause damage
to the operator when assemble the product.
Safety instructions for operation
WARNING: Read the warning
instructions that follow before you use the
product.
• The product must not be used in environments
where explosive gases may be present. This will
pose a serious risk of explosion.
• Do not pickup anything that is burning or smoking,
such as cigarettes, matches or hot ashes.
• The high vacuum suction at the inlet can cause body
injury.
• Be very careful when you move the product in dark
areas. The product is heavy and there is a risk of
injury if the product falls or moves too quickly.
• Be very careful when you move the product on a
surface with a slope. The product is heavy and there
is a risk of injury if the product falls or moves too
quickly.
• The machine can suddenly move if it is not parked
on horizontal surface. The center of gravity changes
when the machine is filled with dust, which may
affect the parking brake function. Only park on
horizontal surfaces.
• Do not put your hand on top of the primary tank
during filter cleaning, there is a risk of pinching.
• Do not use to pickup flammable or combustible
liquids, such as gasoline, or use in areas where they
may be present.
• Do not allow a build-up of dust, hair and anything
that may reduce airflow.
• Keep hair, loose clothing, fingers and all parts of
body away from openings and moving parts.
• Do not use the product without dust bag and/ or
filters in place. Replace collection system and/or
filters as described in this manual.
CAUTION: This machine is designed
for picking up dry, non-flammable dust and
debris in an indoor environment. It is not
suitable for picking up liquids.
CAUTION: This product is for indoor
use only.
CAUTION: This product shall be stored
indoors only.
Personal protective equipment
WARNING: Read the warning
instructions that follow before you use the
product.
• Always use approved personal protective equipment
during operation. Personal protective equipment
does not give you full protection but it decreases the
degree of injury if an accident occur. Speak to you
servicing dealer for recommendations about which
equipment to use.
• Risk of dust dispersion - Use personal equipment.
Unhealthy dust can be spread during filter change.
Accordingly, the user should wear protective
10 966 - 003 - 11.04.2022
This manual suits for next models
2
Table of contents
Languages:
Other pullman Ermator Vacuum Cleaner manuals
pullman Ermator
pullman Ermator S 25 User manual
pullman Ermator
pullman Ermator S1400 User manual
pullman Ermator
pullman Ermator HTC 26D User manual
pullman Ermator
pullman Ermator I2000ESD User manual
pullman Ermator
pullman Ermator HTC 30D User manual
pullman Ermator
pullman Ermator I940T User manual
pullman Ermator
pullman Ermator W250P Technical manual
pullman Ermator
pullman Ermator S 25 User manual
pullman Ermator
pullman Ermator S-Line Series User manual
pullman Ermator
pullman Ermator w350 User manual
