pedimaxx TV80038 User manual
Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
Instruction manual
starting on page 18
Mode d'emploi
à partir de la page 34
Handleiding
vanaf pagina 50
DE
GB
FR
NL
Z 04404_V0
2
Inhalt
Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung_______ 4
Sicherheitshinweise ________________________ 4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch __________________ 4
Verletzungsgefahren ___________________________ 4
Brandgefahr _________________________________ 5
Gefahr durch Batterien_________________________ 6
Sach- und Geräteschäden _______________________ 7
Gewährleistungsbestimmungen ___________________ 7
Lieferumfang und Geräteübersicht _____________ 8
Gerät in Betrieb nehmen ____________________ 9
Gerät auspacken _____________________________ 9
Batterien einlegen ____________________________ 9
Gerät ein- und ausschalten ___________________11
Benutzung _______________________________12
Vorbereitung der Haut ________________________ 12
Grobe Entfernung der Hornhaut _________________ 12
Polieren___________________________________ 13
Nach der Behandlung _________________________ 14
Reinigung und Aufbewahrung _________________14
Fehlerbehebung ___________________________16
Technische Daten _________________________16
Entsorgung ______________________________17
DE
3
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für diesen Hornhautentferner
entschieden haben. Mit diesem batteriebetriebenen Gerät
wird schnell und bequem Hornhaut und trockene Haut an den
Füßen entfernt.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß und gutes Gelingen!
Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie den Kundenservice
über unsere Webseite:
www.service-shopping.de
Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes
die Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut
auf. Bei Weitergabe des Gerätes ist diese Anleitung mit
auszuhändigen. Hersteller und Importeur übernehmen
keine Haftung, wenn die Angaben in dieser Anleitung
nicht beachtet werden!
Im Rahmen ständiger Weiterentwicklung behalten
wir uns das Recht vor, Produkt, Verpackung oder
Beipackunterlagen jederzeit zu ändern.
Bitte beachten Sie: Die in dieser Anleitung verwendeten
Abbildungen können leicht vom tatsächlichen Gerät abweichen.
4
Bedeutung der Symbole in dieser
Anleitung
Alle Sicherheitshinweise sind mit diesem Symbol
gekennzeichnet. Lesen Sie diese aufmerksam durch
und halten Sie sich an die Sicherheitshinweise, um
Personen- und Sachschäden zu vermeiden.
Tipps und Empfehlungen sind mit diesem Symbol
gekennzeichnet.
Sicherheitshinweise
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
❐Dieses Gerät ist zur Entfernung von Hornhaut und
trockener Haut auf Füßen bestimmt. Benutzen Sie das
Gerät nicht auf zarter, weicher Haut!
❐Das Gerät ist für den Privatgebrauch, nicht für eine
gewerbliche Nutzung bestimmt.
❐Nutzen Sie das Gerät nur wie in der Anleitung beschrieben.
Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
Verletzungsgefahren
❐Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern und
Tieren fern. Es besteht Erstickungsgefahr!
❐Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/
oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie
werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person
beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie
das Gerät zu benutzen ist. Kinder müssen beaufsichtigt
5
werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
❐Prüfen Sie vor jeder Benutzung, ob das Gerät, der Schleif-
oder Polieraufsatz in gutem Zustand sind. Bei einer
Verformung oder Beschädigung können Verletzungen an
der Haut entstehen.
❐Prüfen Sie zwischendurch die bearbeitete Stelle, um zu
vermeiden, dass Sie zu tief in die Haut vordringen und
damit Verletzungen verursachen.
❐Achten Sie darauf, dass die rotierenden Teile des Gerätes
nur mit der zu behandelnden Hornhaut in Berührung
kommen. Fassen Sie sie nicht mit den Fingern an!
❐Benutzen Sie das Gerät nicht auf verletzter, erkrankter,
schlaffer oder (sonnen-)verbrannter Haut, in unmittelbarer
Nähe von Akne, Muttermalen oder Krampfadern.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie an Hämophilie,
Diabetes, einer Immunschwächekrankheit oder Rosacea
leiden.
❐Falls Sie Hautprobleme an den Füßen haben, müssen Sie
vor der Verwendung des Gerätes Ihren Arzt konsultieren.
❐Ein Aufsatz sollte aus hygienischen Gründen nur von einer
Person genutzt werden. Es ist nicht empfehlenswert, ihn
mit anderen Personen zu teilen.
Brandgefahr
❐Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn leicht entzündliche
Gase in der Luft vorhanden sind.
6
Gefahr durch Batterien
❐Batterien können beim Verschlucken lebensgefährlich sein.
Bewahren Sie deshalb Batterien und Gerät für Kinder und
Tiere unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt,
muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen
werden.
❐Prüfen Sie vor dem Einlegen der Batterien, ob die Kontakte
im Gerät und an den Batterien sauber sind, und reinigen
Sie sie gegebenenfalls.
❐Verwenden Sie nur den in den technischen Daten
angegebenen Batterietyp.
❐Ersetzen Sie immer alle Batterien. Benutzen Sie keine
verschiedenen Batterie-Typen, -Marken oder Batterien
mit unterschiedlicher Kapazität. Achten Sie beim Batte-
rietausch auf die Polarität (+/–).
❐Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät heraus, wenn
diese verbraucht sind oder Sie das Gerät länger nicht
benutzen. So vermeiden Sie Schäden, die durch Auslaufen
entstehen können.
❐Sollte eine Batterie ausgelaufen sein, vermeiden Sie den
Kontakt von Haut, Augen und Schleimhäuten mit der
Batteriesäure. Bei Kontakt mit Batteriesäure spülen Sie
die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser
und suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
❐Nehmen Sie eine ausgelaufene Batterie sofort aus dem
Gerät. Reinigen Sie das Gerät und die Kontakte, bevor Sie
eine neue Batterie einlegen.
7
❐Die Batterien dürfen nicht geladen oder mit anderen
Mitteln reaktiviert, nicht auseinander genommen, ins Feuer
geworfen, in Flüssigkeiten getaucht oder kurzgeschlossen
werden.
Sach- und Geräteschäden
❐Sollte das Gerät defekt sein, versuchen Sie nicht, das
Gerät eigenständig zu reparieren oder Teile zu ersetzen.
Kontaktieren Sie in Schadensfällen einen Fachmann oder
den Kundenservice.
❐Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen,
starken Temperaturschwankungen, direkter
Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit aus.
❐Halten Sie das Gerät in ausreichendem Abstand zu
Wärmequellen wie z.B. Herdplatten oder Öfen.
❐Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen
starken Stößen aus.
❐Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht in Wasser fallen
oder die Haupteinheit nass werden kann.
❐Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt laufen. Schalten
Sie das Gerät aus, wenn Sie es nicht nutzen und schließen
Sie den Schutzdeckel.
Gewährleistungsbestimmungen
Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel,
die durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung oder
Reparaturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen
Verschleiß.
8
Lieferumfang und Geräteübersicht
1
1
2
3
4
5
6
7
10
8
9
Schutzabdeckung
2Polieraufsatz
3Ersatz-Polierpads (6x)
4Reinigungspinsel
5Schleifaufsatz (zweiteilig)
6Schutzring
7Haupteinheit
8Deckel der Haupteinheit
9Ein/Aus-Schalter
10 Aufbewahrungsbeutel
9
Gerät in Betrieb nehmen
Gerät auspacken
Nehmen Sie das Gerät und Zubehör aus der Verpackung.
Überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und
Transportschäden. Sollten Sie einen Transportschaden
feststellen, verwenden Sie das Gerät nicht(!), sondern wenden
Sie sich umgehend an den Kundenservice.
Batterien einlegen
– Sie benötigen vier 1,5 V-Batterien, Typ AA.
Diese sind nicht im Lieferumfang enthalten.
– Ersetzen Sie die Batterien rechtzeitig bei nachlassender
Leistung des Gerätes.
1. Schrauben Sie den Deckel von der Haupteinheit ab, indem
Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen.
2. Drücken Sie die zwei Rastnasen an der
Batteriefachabdeckung in Richtung der Abdeckung und
nehmen Sie die Abdeckung gleichzeitig vom Batteriefach ab.
3. Legen Sie vier 1,5 V-Batterien, Typ AA in das Batteriefach
ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+/–).
4. Setzen Sie die Batteriefachabdeckung wieder auf das
Batteriefach und klappen Sie die Abdeckung zu, sodass sie
hörbar einrastet.
5. Schrauben Sie den Deckel wieder auf die Haupteinheit.
1
0
Aufsätze anbringen/entfernen
• Ziehen Sie die Schutzabdeckung von der Haupteinheit ab.
Schleifaufsatz
– Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch die
Schutzfolie vom Schleifaufsatz.
– Der Schleifaufsatz ist zweiteilig: Er besteht aus
Schleifscheibe und Halterung.
1. Setzen Sie, falls noch nicht geschehen,
den Schleifaufsatz zusammen. Schieben
Sie dazu die zwei Rastnasen im
Inneren der Schleifscheibe in die
zwei Aussparungen der Halterung
und drehen Sie die Schleifscheibe im
Uhrzeigersinn fest, bis Sie Widerstand
spüren.
2. Stecken Sie den Schleifaufsatz bis
zum Anschlag auf die Achse der
Haupteinheit.
3. Bringen Sie den Schutzring
auf der Haupteinheit an
und drehen Sie ihn gegen
den Uhrzeigersinn fest.
Table of contents
Languages:
