Oppo Enco W31 User manual
OPPO Enco W31
True Wireless Headphones
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Podręczna instrukcja obsługi
Короткий посібник
Foydalanishni boshlash qoʻllanmasi
快速指南
Panduan Cepat
Hướng dẫn bắt đầu nhanh
Contents
1
5
9
13
17
21
25
29
English
Français
Polski
Українська
Oʻzbek
繁體中文
Bahasa Indonesia
Tiếng việt
GUANGDONG OPPO MOBILE TELECOMMUNICATIONS CORP., LTD.
NO.18 HaiBin Road, Wusha Village, Chang An Town, DongGuan City, Guangdong, China
415-A9220032-OP1 V1.0Model: ETI11
OPPO Enco W31
ﻊﯾرﺳﻟا ءدﺑﻟا لﯾﻟد
ﺔﯾﻠﺻﻻا ﺔﯾﻛﻠﺳﻼﻟا سأرﻟا ﺔﻋﺎﻣﺳ
Overview
The box contains the OPPO Enco W31 True Wireless Headphones, the USB-C
cable, ear tips in three sizes (the Size M ear tips are mounted on the earphones),
the Quick Start Guide, and the warranty card.
Function
Button
Qucik Start Guide Warranty Card
Indicator
Ear Tips
Secondary
Microphone
Primary
Microphone
L
S
1
English
Wearing Detection
When you listen to music while wearing both units of the headphones, the
music playback will be paused if either of them is removed. When the
removed unit is worn again, the music playback will be resumed.
Bluetooth
OPPO Enco W31
Automatic Connection
After the pairing record has been recorded, with
the headphones in the Charging Case and lid open,
then the headphones will connect to your device
automatically.
Pairing with New Devices
With the headphones in the Charging Case and lid
open, press and hold the Function Button untill the
Indicator blinks. The headphones then are available
for pairing with a new device.
Bluetooth Pairing
1.
2.
When using for the first time, open the Charging
Case and the headphones will start pairing
automatically.
Turn on Bluetooth on your device:
• Normal Pairing: On the Bluetooth interface,
search and select "OPPO Enco W31".
• Quick Pairing: Hold near unlocked OPPO phone,
then follow the onscreen instructions.
※ Not all models support quick pairing. For details, please
visit www.oppo.com.
2
English
Audio Effects
Switching audio effects: double tap on the left headphone.
• Balance mode: excellent audio balanced for every frequency.
• Bass mode: enhanced, rich and smooth bass.
Touch Control
During media playback, double tap on the right
headphone to play the next track, double tap on
the left headphone to switch the audio effects.
During a call, double tap to answer / end the call.
Resetting
With the headphones in the Charging Case and lid open.
Press and hold the Function Button for 15s until the Indicator flashes red
three times. Then the headphones have been restored to factory settings.
1.
2.
Charging
Check charge status
• The Indicator shows charge status of the headphones when they are in
Charging Case. Otherwise, the Indicator shows charge status of the
Charging Case.
• The indicator color indicates the battery level, red indicates low battery,
yellow indicates medium power, and green indicates high battery.
• When the remaining battery charge of the Charging Case is low (the
indicator lights red), the Charge Case can only complete one full charge of
the headphones at most. Please charge the Charging Case in time.
Charge the headphones
The headphones charge while in the Charging Case.
※ If the device is left to lie idle for long periods, charge it every two months; otherwise, the
headphones may not work properly.
Charge the Charging Case
Use the USB-C Cable to charge the Charging Case. The Indicator will light up
when charging.
3
English
※ Charging time was measured using a standard OPPO charger at 25°C, the normal lab
temperature. The actual charging time may vary subject to the charging environment and the
specific charger being used.
※ Specifications are from lab data.
※ This Quick Start Guide is for reference only. The specific functions and appearance of the
headphones may be slightly different.
Specifications
Driver
Microphone sensitivity
Frequency response range
Bluetooth version
Wireless range
Battery capacity
Battery type
Music play time (50% volume)
Model
Charging time
Charging Case model
Supported audio formats
Input (Charging Case)
ETI11
20 Hz ~ 20 kHz
-38 dBV/Pa
5.0
AAC/SBC
10 m
ETI12
5 V ⎓1 A
7mm dynamic driver
Rechargeable Lithium-ion battery
25 mAh (Headphones)
350 mAh (Charging Case)
3.5 h (single charge)
15 h (with Charging Case)
80 min (Headphones)
150 min (Headphones + Charging Case)
4
English
Vue globale
Le coffret contient les écouteurs «true wireless» OPPO Enco W31, le câble USB-C, des
embouts en trois tailles (les embouts de taille M sont montés sur les écouteurs), le
guide de démarrage rapide et la carte de garantie.
Guide de
démarrage
rapide
Carte de
garantie
Indicator
Embouts
Microphone
secondaire
L
S
Microphone
principal
Bouton de
fonction
5
Français
Bluetooth
OPPO Enco W31
Jumelage Bluetooth
1.
2.
Lors de la première utilisation, ouvrez l'étui de
recharge et les écouteurs commenceront le
jumelage automatiquement.
Activez le Bluetooth sur votre appareil :
• Jumelage normal: sur l'interface Bluetooth,
recherchez et sélectionnez « OPPO Enco W31 ».
• Jumelage rapide: maintenez le téléphone
OPPO déverrouillé à proximité, puis suivez les
instructions à l'écran.
※Tous les modèles ne prennent pas en charge le jumelage
rapide. Pour des détails, veuillez visiter www.oppo.com.
Connexion automatique
Une fois l'enregistrement de jumelage effectué,
ouvrez l'étui de recharge, puis les écouteurs se
connecteront à votre appareil automatiquement.
Jumelage avec un autre appareil
Avec les écouteurs dans l'étui de recharge et le
couvercle ouvert, maintenez le bouton de fonction
appuyé jusqu'à ce que le voyant clignote. Les
écouteurs peuvent alors être jumelés à un nouvel
appareil.
Détection du port
Lorsque vous écoutez de la musique en portant les deux écouteurs, la lecture de
musique sera mise en pause si vous en retirez un. Lorsque vous remettrez
l'écouteur retiré, la lecture de musique reprendra.
6
Français
Other manuals for Enco W31
3
Table of contents
Languages:
Other Oppo Wireless Headphones manuals
