OneOdio Fusion A70 User manual
Bedienungsanleitung
DE
Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
Gebrauchsanleitungen durch und bewahren
Sie sie auf.
Verwenden Sie die Kopfhörer nicht längere Zeit
bei hoher Lautstärke.
– Um Gehörschäden zu vermeiden, sollten Sie
die Kopfhörer bei angenehmer, mittlerer
Lautstärke verwenden.
– Schalten Sie die Lautstärke an Ihrem Gerät
leiser, bevor Sie die Kopfhörer aufsetzen, und
erhöhen Sie die Lautstärke dann nach und
nach, bis ein angenehmes Niveau erreicht ist.
Verwenden Sie die Kopfhörer NICHT beim
Autofahren für Telefonanrufe oder andere
Zwecke.
Verwenden Sie die Kopfhörer NICHT, wenn die
Unmöglichkeit, Umgebungsgeräusche zu hören,
eine Gefahr für Sie selbst oder andere darstellen
könnte, z. B. beim Fahrradfahren oder Gehen in
der Nähe von Verkehr, einer Baustelle oder
Eisenbahnstrecke usw.
– Nehmen Sie die Kopfhörer ab, um
sicherzustellen, dass Sie Umgebungsgeräus
che hören können, z.B. Alarme und
Warnsignale.
– Seien Sie sich bewusst, dass Geräusche, auf
die Sie als Erinnerungen oder Warnungen
vertrauen, sich bei Verwendung von
Kopfhörern unterscheiden können.
Verwenden Sie die Kopfhörer NICHT, wenn sie
ein lautes ungewöhnliches Geräusch von sich
geben. Schalten Sie in diesem Fall die Kopfhörer
aus und wenden Sie sich an den OneOdio-Kun-
dendienst.
Entfernen Sie die Kopfhörer sofort, wenn Sie
Wärme spüren oder nichts mehr hören.
Verwenden Sie Handyadapter nicht zum
Anschließen von Kopfhörern an Flugzeugsitz-
buchsen, da dies zu Verletzungen oder zu
Sachschäden aufgrund von Überhitzung führen
kann.
Verwenden Sie die Kopfhörer nicht als Headsets
für die Flugkommunikation, außer in Notfällen.
– Bei entladener oder falsch eingesetzter
Batterie werden eingehende Audiosignale
nicht gehört. Dies kann zu fehlenden
Informationen beim Führen eines Flugzeugs
führen.
– Extrem laute Umgebungsgeräusche, die bei
vielen Propellerflugzeugen auftreten, können
verhindern, dass Sie eingehende Audiokom
munikation hören, besonders bei Start- und
Landevorgängen.
– Die Kopfhörer wurden nicht für den Betrieb
bei den in der nicht kommerziellen Luftfahrt
üblichen Bedingungen (Geräusche, Höhe,
Temperatur oder andere Umgebungsbedin
gungen) entwickelt, sodass es bei kritischen
Kommunikationsvorgängen zu Störungen
kommen kann.
Enthält kleine Teile, die verschluckt werden
können und eine Erstickungsgefahr
darstellen. Nicht geeignet für Kinder unter
drei Jahren.
Dieses Produkt enthält magnetische
Materialien. Wenden Sie sich an Ihren Arzt,
wenn Sie wissen möchten, ob dies den
Betrieb Ihres implantierten medizinischen
Geräts beeinflussen kann.
Um Brände und Stromschläge zu vermeiden, darf
dieses Gerät keinem Regen, Flüssigkeiten oder
Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Nehmen Sie KEINE nicht genehmigten
Änderungen an diesem Produkt vor.
Verwenden Sie dieses Produkt nur mit einem
zugelassenen Netzteil, das die lokalen
gesetzlichen Anforderungen erfüllt (z. B UL, CSA,
VDE, CCC).
Setzen Sie Produkte mit Batterien keiner großen
Hitze aus (z. B. durch Aufbewahrung im direkten
Sonnenlicht, Feuer oder ähnliches).
HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und
erfüllt die Grenzwerte für digitale Geräte der
Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften.
Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um einen
angemessenen Schutz gegen elektromagnetische
Störungen bei einer Installation in Wohngebieten
zu gewährleisten.
Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose in
einem anderen Stromkreis als den Empfänger
an.
Wenden Sie sich an einen Händler oder einen
erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.
Veränderungen am Gerät, die nicht durch YI
ZHAO (SHENZHEN) CO.,LIMITED. autorisiert
wurden, können zur Folge haben, dass die
Betriebserlaubnis für das Gerät erlischt.
Dieses Gerät erfüllt die Bestimmungen in Teil
15 der FCC-Vorschriften und die lizenzfreien
Standards von Industry Canada.
Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfre-
quenzstrahlung und kann sie auch aussenden.
Daher verursacht das Gerät bei nicht ordnungs-
gemäßer Installation und Benutzung möglicher-
weise Störungen des Funkverkehrs. Es wird
jedoch keine Garantie dafür gegeben, dass bei
einer bestimmten Installation keine Störstrahlun-
gen auftreten. Sollte dieses Gerät den Radio- oder
Fernsehempfang stören (Sie können dies
überprüfen, indem Sie das Gerät aus- und
wiedereinschalten), so ist der Benutzer dazu
angehalten, die Störungen durch eine der
folgenden Maßnahmen zu beheben:
Richten Sie die Antenne neu aus.
Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem
Gerät und einem Radio- oder Fernsehemp-
fänger.
Laut der „Verwaltungsverordnung für
energiearme Funkfrequenzgeräte“ darf kein
Unternehmen oder Benutzer ohne Erlaubnis
durch die NCC Folgendes nicht: die Frequenz
ändern, die Übertragungsleistung verbessern
oder die ursprünglichen Eigenschaften sowie
die Leistung für ein zugelassenes energiearmes
Funkfrequenzgerät ändern.
Energiearme Funkfrequenzgeräte dürfen die
Flugsicherheit nicht beeinträchtigen oder
gesetzlich zulässige Kommunikation stören.
Andernfalls muss der Benutzer den Betrieb
sofort einstellen, bis keine Störung mehr
auftritt. Besagte gesetzlich zulässige
Kommunikation bedeutet Funkkommunikation,
die in Übereinstimmung mit dem Telekommu-
nikationsgesetz erfolgt.
Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden
Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine
Störungen verursachen und(2) dieses Gerät
muss jegliche Störungen dulden, einschließlich
Störungen, die zu einem unerwünschten Betrieb
führen.
Dieses Gerät erfüllt die Strahlungsexpositions-
grenzwerte der FCC und von Industry Canada
für die allgemeine Bevölkerung. Es darf nicht
zusammen mit einer anderen Antenne oder
einem Sender aufgestellt oder betrieben
werden.
Bluetooth: Maximale Sendeleistung weniger als
20 dBm EIRP.
Energiearme Funkfrequenzgeräte müssen für
Störung durch gesetzlich zulässige Kommunikation
oder Geräte mit ISM- Funkwellenstrahlung
empfänglich sein.
Versuchen Sie NICHT, die aufladbare
Lithium-Ionen-Batterie aus diesem Produkt zu
nehmen. Wenden Sie sich zum Herausnehmen an
Ihren OneOdio-Händler oder einen anderen
qualifizierten Fachmann.
YI ZHAO (SHENZHEN) CO.,LIMITED. erklärt
hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen
Anforderun-gen und andere relevante
Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und
weitere geltende EU-Richtlinien erfüllt. Die
vollständige Konformitätserklärung ist
einsehbar unter www.oneodio.com
Informationen zu Elektro- und Elektronik-
geräten
Der nachstehende Hinweis richtet sich an
private Endnutzer, die Elektro- und/ oder
Elektronikgeräte nutzen.
1. Getrennte Erfassung von Altgeräten
Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall
geworden sind, werden als Altgeräte
bezeichnet. Besitzer von Altgeräten haben
diese einer vom unsortierten Siedlungsab-
fall getrennten Erfassung zuzuführen.
Altgeräte gehören insbesondere nicht in
den Hausmüll, sondern in spezielle
Sammel- und Rückgabesysteme.
2. Batterien und Akkus
Besitzer von Altgeräten haben Altbatterien
und Altakkumulatoren, die nicht vom
Altgerät umschlossen sind, im Regelfall vor
der Abgabe an einer Erfassungsstelle von
diesem zu trennen. Dies gilt nicht, soweit
die Altgeräte bei öffentlich-rechtlichen
Entsorgungsträgern abgegeben und dort
zum Zwecke der Vorbereitung zur
Wiederverwendung von anderen Altgeräten
separiert werden.
3. Möglichkeiten der Rückgabe von
Altgeräten
Wenn Sie Altgeräten besitzen, können Sie
an den durch öffentlich-rechtliche
Entsorgungsträger eingerichteten und zur
Verfügung stehenden Möglichkeiten der
Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten
zum Zwecke der ordnungsgemäßen
Entsorgung der Altgeräte abgeben.
Gegebenenfalls ist dort auch eine Abgabe
von Elektro- und Elektronikgeräten zum
Zwecke der Wiederverwendung der Geräte
möglich. Nähere Informationen hierzu
erhalten Sie von der jeweiligen Sammel-
bzw. Rücknahmestelle.
4. Datenschutz-Hinweis
Altgeräte enthalten häufig sensible
personenbezogene Daten. Dies gilt
insbesondere für Geräte der Informations-
und Telekommunikationstechnik wie
Computer und Smartphones. Bitte beachten
Sie in Ihrem eigenen Interesse, dass für die
Löschung der Daten auf den zu entsorgen-
den Altgeräten jeder Endnutzer selbst
verantwortlich ist.
5. Bedeutung des Symbols „durchge-
strichene Mülltonne“
Das auf den Elektro- und Elektronikgeräten
regelmäßig abgebildeten Symbol einer
durchgestrichenen Mülltonne weist darauf
hin, dass das jeweilige Gerät am Ende
seiner Lebensdauer getrennt vom
unsortierten Siedlungsabfall zu erfassen ist.
Das Symbol des durchgestrichenen
Mülleimers auf Batterien oder Akkumula-
toren besagt, dass diese am Ende ihrer
Lebensdauer nicht im Hausmüll entsorgt
werden dürfen. Sofern Batterien oder
Akkumulatoren Quecksilber (Hg), Cadmium
(Cd) oder Blei (Pb) enthalten,
finden Sie das jeweilige chemische Zeichen
unterhalb des Symbols des durchge-
strichenen Mülleimers. Sie sind gesetzlich
verpflichtet, alte Batterien und Akkumula-
toren nach Gebrauch zurückzugeben. Sie
können dies kostenfrei im Handelsgeschäft
oder bei einer anderen Sammelstelle in
Ihrer Nähe tun. Adressen geeigneter
Sammelstellen können Sie von Ihrer Stadt-
oder Kommunalverwaltung erhalten.
Batterien können Stoffe enthalten, die
schädlich für die Umwelt und die
menschliche Gesundheit sind. Besondere
Vorsicht ist aufgrund der besonderen Risiken
beim Umgang mit lithiumhaltigen Batterien
geboten. Durch die getrennte Sammlung und
Verwertung von alten Batterien und Akkumula-
toren sollen negative Auswirkungen auf die
Umwelt und die menschliche Gesundheit
vermieden werden.
Bitte vermeiden Sie die Entstehung von Abfällen
aus alten Batterien soweit wie möglich, z.B.
indem Sie Batterien mit längerer Lebensdauer
oder aufladbare Batterien bevorzugen. Bitte
vermeiden Sie die Vermüllung des öffentlichen
Raums, indem Sie Batterien oder batteriehaltige
Elektro- und Elektronikgeräte nicht achtlos
liegenlassen. Bitte prüfen Sie Möglichkeiten, eine
Batterie anstatt der Entsorgung einer
Wiederverwendung zuzuführen, beispielsweise
durch die Rekonditionierung oder die Instand-
setzung der Batterie.
Other manuals for Fusion A70
3
Table of contents
Other OneOdio Wireless Headphones manuals
