Oltens VARMARE User manual

PL DEEN

VARMARE

600 mm

Zone 1 / Strefa 1

Zone 2 / Strefa 2

Instrukcja Obsługi

Nasze wyroby zostały zaprojektowane iwyprodukowane tak, aby spełniały

wszelkie wymagania jakości, funkcjonalności iestetyki. Gratulujemy udanego

zakupu iżyczymy dużo zadowolenia przy użytkowaniu nowego urządzenia.

Grzejnik elektryczny

Bezpieczny montaż i użytkowanie

1. Nie instaluj grzejnika bezpośrednio pod gniazdkiem

elektrycznym.

2. Grzejnik elektryczny powinien być wypełniony dokładnie

odmierzoną ilością cieczy. W przypadku stwierdzenia ubyt-

ku czynnika grzewczego oraz w każdym innym wymaga-

jącym jego uzupełnienia skontaktuj się ze sprzedawcą.

3. To urządzenie nie jest wyposażone w regulator temperatu-

ry pomieszczenia.

Nie używaj go w małych pomieszczeniach, gdy znajdu-

ją się w nich osoby niezdolne do samodzielnego opusz-

4Instrukcja Obsługi VARMARE

czenia pomieszczenia, chyba że jest zapewniony stały

nadzór.

4. Grzejnik elektryczny nie jest zabawką. Dzieci do lat 3 bez

właściwego nadzoru nie powinny znajdować się w bez-

pośrednim otoczeniu grzejnika.

Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą obsługiwać grzejnik

wyłącznie, gdy jest on prawidłowo zainstalowany i pod-

łączony, a dzieci są pod nadzorem lub zostały nauczone

bezpiecznej obsługi i zrozumiały istniejące zagrożenia.

5. Uwaga: Niektóre części grzejnika mogą być bardzo gorą-

ce i mogą powodować oparzenia. Należy zwrócić szcze-

gólną uwagę w przypadku obecności dzieci lub osób

niepełnosprawnych.

6. Jeżeli urządzenie wykorzystywane jest jako suszarka

do ubrań i ręczników to susz tkaniny prane wyłącznie

w wodzie.

7. W celu ochrony przed zagrożeniami dla bardzo małych

dzieci, suszarka elektryczna do ubrań lub ręczników po-

winna być zainstalowana tak, aby najniższa rurka znajdo-

wała się co najmniej 600mm nad podłogą.

8. Urządzenie powinno być instalowane wyłącznie przez

wykwalikowanego instalatora zgodnie ze wszystkimi

obowiązującymi regulacjami dotyczącymi bezpieczeń-

stwa i pozostałymi przepisami.

9 Wszystkie instalacje, do których podłączone jest urządze-

nie powinny być zgodne z właściwymi przepisami obo-

wiązującymi na danym obszarze.

10. Do zasilania grzałki nie wolno stosować przedłużaczy ani

adapterów gniazdek elektrycznych.

11. Należy zapewnić, aby obwód w instalacji elektrycznej, do

którego podłączony jest grzejnik, posiadał właściwy wy-

łącznik nadmiarowo-prądowy oraz wyłącznik różnicowo-

-prądowy (R.C.D.) o czułości 30 mA.

Przy pod łączeniu urządzenia do sieci na stałe (wersje nie

posiadające kabla zasilającego z wtyczką) obowiązkowy

jest również wyłącznik umożliwiający rozłączenie urządze-

nia na wszystkich biegunach za pomocą styków o odstę-

pie 3mm.

12. Urządzenie może być zainstalowane w łazience w stre-

e 2, zdeniowanej przez właściwe przepisy, z zachowa-

niem od rębnych regulacji w zakresie wykonania instala-

cji elektrycznej w pomiesz czeniach mokrych, lub poza tą

strefą.

6Instrukcja Obsługi VARMARE

13. Stosuj urządzenie wyłącznie zgodnie z jego przeznacze-

niem opisanym w instrukcji obsługi.

14. Upewnij się, że grzejnik został zainstalowany na ścianie

zgodnie z instrukcją jego montażu.

15. Niniejszy materiał informacyjny należy przekazać końco-

wemu użytkownikowi grzejnika.

Grzałka elektryczna

Wymagania bezpieczeństwa — instalacja

1. Montaż grzałki może wykonać wyłącznie instalator

z właściwymi uprawnieniami.

2. Podłączaj urządzenie tylko do prawidłowo wykonanej in-

stalacjielektrycznej (patrzdane znamionowe na grzałce).

3. Dopuszcza się krótkie włączenie zimnej grzałkina wol-

nym powietrzu na okres nie dłuższy niż 3sekundy.

4. Bezwzględnie, nie wolno włączać grzałki wpustym

grzejniku!

5. Zapewnij, aby przewód zasilający nie stykał się zgorący-

mielementamigrzałkilub grzejnika.

6. Podczas montażu lub demontażu, urządzenie nie może

znajdować się pod napięciem.

7. Nie wolno ingerować we wnętrze urządzenia.

8. Moc grzałki nie może być większa od mocy grzejnika dla

parametrów 75/65/20° C.

8Instrukcja Obsługi VARMARE

9. Ciśnienie wgrzejniku nie może przekroczyć 10atm.

Wgrzejniku elektrycznym zapewnij poduszkę powietrzną,

awgrzejniku podłączonym do instalacjic.o. pozostaw1

zawór otwarty, aby nie dopuścić do wzrostu ciśnienia na

skutek rozszerzalnościcieplnej cieczy.

10. Urządzenie przeznaczone jest do użytku domowego.

11. Montuj urządzenie zgodnie ze wszystkimilokalnymiprze-

pisami dotyczącymiwymagań bezpieczeństwa urządzeń

elektrycznych, wtym dopuszczalnej lokalizacji iodległo-

ściod miejsc mokrych.

Wymagania bezpieczeństwa — użytkowanie

1. Element grzejny podczas pracy musibyć wpełni zanu-

rzony wcieczy.

2. Regularnie sprawdzaj, czy urządzenie nie jest uszkodzo-

ne iczy użytkowanie jest bezpieczne.

3. Jeżeli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, urządzenie

nie nadaje się do użytku. Odłącz od zasilania i skontak-

tuj się z producentem lub dystrybutorem.

4. Nie dopuszczaj do zalania obudowy grzałki.

5. Nie stosuj grzałki winstalacjic.o., gdzie temperatura wo-

dy wgrzejniku może przekraczać 82° C.

6. Grzejnik lub grzałka mogą rozgrzać się do wysokich tem-

peratur. Postępuj ostrożnie przy kontakcie zgrzejnikiem.

7. Nie otwieraj obudowy.

8. Podczas pracy grzałki wgrzejniku podłączonym do in-

stalacjic.o. zawsze zapewnij, aby jeden zawór pozostał

otwarty.

9. Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 ro-

ku życia oraz osoby oograniczonej sprawnościumysłowej

lub zycznej wyłącznie pod nadzorem lub po przeszko-

leniu dotyczącym zasad bezpiecznej obsługi izagrożeń

wynikających zużytkowania.

10. Urządzenie nie jest zabawką. Chroń przed dziećmi.

11. Czyszczenie można wykonywać wyłącznie po odłącze-

niu urządzenia od sieci zasilającej.

12. Czyszczenie urządzenia przez dzieci wwieku poniżej 8 lat

dopuszczalne jest wyłącznie pod właściwym nadzorem.

10 Instrukcja Obsługi VARMARE

Przeznaczenie

Grzałka jest elektrycznym urządzeniem grzew-

czym przeznaczonym wyłącznie do wbudowa-

nia wgrzejniki wodne (samodzielne lub podłą-

czone do instalacjic.o.).

Grzałkę należy dobrać do grzejnika tak, aby jej

moc znamionowa była zbliżona do mocy grzej-

nika dla parametrów 75/65/20° C.

Dane techniczne

Oznaczenie modelu

(typ kabla zasilającego)

SW (Kabel spiralny zwtyczką)

Typ przyłącza elektrycznego Y

Zasilanie 230 V / 50 Hz

Dostępne moce 600, 800, 1000, 1200 [W]

Klasa ochronności urządzenia Klasa I

Przyłącze grzejnikowe G 1/2"

Stopień ochrony obudowy [IP] IPx5

Długość elementu grzejnego 600 800 1000 1200 [W]

365 475 565 660 [mm]

Table of contents

Languages:

Popular Heater manuals by other brands

oventrop

oventrop Regucor Series quick start guide

Blaze King

Blaze King CLARITY CL2118.IPI.1 Operation & installation manual

ELMEKO

ELMEKO ML 150 Installation and operating manual

BN Thermic

BN Thermic 830T instructions

KING

KING K Series Installation, operation & maintenance instructions

Empire Comfort Systems

Empire Comfort Systems RH-50-5 Installation instructions and owner's manual

Well Straler

Well Straler RC-16B user guide

EUROM

EUROM 333299 instruction manual

Heylo

Heylo K 170 operating instructions

Eterna

Eterna TR70W installation instructions

Clarke

Clarke GRH15 Operation & maintenance instructions

IRSAP

IRSAP The Radiator Company Ovali Fitting instructions

Empire Heating Systems

Empire Heating Systems WCC65 Installation and owner's instructions

Wetekom

Wetekom 92 86 43 Original instructions

Desa

Desa SPC170-F owner's manual

Watlow

Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Specifications

Haverland

Haverland ECO-DRY GPS Series Instruction & installation manual

Stelpro

Stelpro ASILVC2060 Series user guide