Information is subject to change without notice
Helm S LED www.northcliffe.org
IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT
DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE
WITH EC DIRECTIVE 2002/96/EC.
At the end of its working life, the product must not be disposed of as urban waste. It must be taken to a special local authority
differentiated waste collection centre or to a dealer providing this service.
Disposing of a household appliance separately avoids possible negative consequences for the environment and health, deriving
from inappropriate disposal and enables the constituent materials to be recovered to obtain significant savings in energy and
resources. As a reminder of the need to dispose of household appliances separately, the product is marked with a crossed-out
wheeled dustbin.
No communication (EMS);
EMS);
Nav sakaru (EMS);
Side puudub (EMS);
Keine Kommunikation (EMS);
(EMS);
Brak komunikacji (EMS)
No communication, charging system error (EMS);
EMS);
EMS);
Keine Kommunikation, Ladesystemfehler (EMS);
, (EMS);
Brak EMS)
Light source error;
G
Valgusallika viga;
Lichtquellenfehler;
O ;
B
Battery error;
Akumuliatoriaus klaida;
Aku viga;
Batteriefehler;
Normal mode, battery charged;
P
T
Normaler Modus, Batterie geladen;
T
Normal mode, battery charging;
P
T
Normaler Modus, Batterieladung
Light source error, charging system error;
G
V
Lichtquellenfehler, Ladesystemfehler;
LED indicator light colour : G = Green, R = Red;
;
;
LED-;
Farbe der LED-;
G R ;
LED indicator not connected;
LED indikatorius neprijungtas;
LED indikators nav pievienots;
;
LED-Anzeige nicht angeschlossen;
;
Not
Battery not connected;
Baterija neprijungta;
Akumulators nav pievienots;
;
Batterie nicht angeschlossen;
;
The luminaire is not connected to the mains;
Die Leuchte ist nicht an das Stromnetz angeschlossen;
Opraw.
