NATIVE UNION Jump Cable User manual
QUICK START GUIDE
GUIDE DE PRISE EN MAIN
KURZANLEITUNG
GUIDA RAPIDA
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
GUIA DE INÍCIO RÁPIDO
快速入门指南
クイックスタートガイド
FIND OUT MORE
nativeunion.com/jumpquickvideo
Never run out of battery again!
1
Charging smartphone with JUMP
2
Charge your smartphone on the go with JUMP
3
Battery Status
4
JUMP Cable specifications
Battery
Charge time
Power supply
Charging smartphone (via USB by-pass mode):
Charging smartphone (via JUMP):
Operating Temperature
Lithium Polymer, 800mAH
~1.5 hours
DC5V 500mA
Up to 2.4A
1A
0 to 45˚C
Specs are subject to change without prior notice. 5
FCC COMPLIANCE STATEMENT
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including inference that may cause undesired operation.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to
operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
6
Disposal of old electrical and electronic equipment:
After the implementation of the European Directive (Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)) in the national
legal system, the following applies:
Electrical and electronic devices may not be disposed of with domestic waste. Consumers are obliged by law to return
electrical and electronic devices at the end of their services lives to the public collecting points set up for this purpose or point sale.
Details to this are defined by the national law of the respective country. This symbol on the product, the instruction manual or the
package indicates that a product is subject to these regulations. By recycling, reusing the materials or other forms of utilizing old
devices, you are making and important contributions to protecting our environment.
SAFETY INFORMATION
Please read these instructions carefully.
This product has been designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. However, please take note of the
following important safety information.
PRODUCT MAINTENANCE
Use of non-original accessories may result in performance deterioration, injury, product damage, electric shock and warranty
termination.
Attempting to disassemble your JUMP Cable may damage it and the warranty will be void. Use only a clean soft cloth to clean your
JUMP Cable.
CAUTIONS
- Use this unit only as intended.
- To prevent fire or shock hazard, do not expose this unit to rain or moisture. Do not use within a meter of any water such as
English
7
swimming pools, bathtubs, or sinks.
- Do not expose the batteries to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
- To avoid electrical shock, do not dissemble. Refer servicing to qualified personnel only.
- Never insert objects of any kind, other than authorized items into the product as they may touch dangerous voltage points or
short out parts that could result in fire or electrical shock.
- Do not dispose of this product in fire. Refer to local country, state and city guidelines for appropriate methods of battery disposal.
- This product contains small parts that may cause choking if swallowed. Not intended for use by children under 3 years of age.
Assembled in China.
© NATIVE UNION and NATIVE UNION Logo are registered trademarks of Design Pool Ltd. All other trademarks and registered
trademarks are the property of their respected owners.
Other products and company names mentioned herein may be trademarks of their respective companies.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Veuillez lire attentivement ces instructions.
Ce produit a été conçu et fabriqué pour répondre aux normes de qualité et de sécurité les plus strictes. Toutefois, veuillez prendre
note des importantes consignes de sécurité ci-dessous.
ENTRETIEN DU PRODUIT
L’utilisation d’accessoires non originaux peut entraîner une détérioration des performances, des blessures, des dommages au
produit, un choc électrique et l’annulation de la garantie.
Toute tentative de démontage votre JUMP Cable peut l’endommager et entraîner l’annulation de la garantie.
Français
8
Nettoyez votre JUMP Cable à l’aide d’un chiffon doux et propre uniquement.
MISES EN GARDE
- Utiliser cet appareil uniquement pour l’usage prévu.
- Pour éviter tout incendie ou choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Ne l’utilisez pas à moins d’un
mètre d’une piscine, d’une baignoire, d’un évier, etc.
- Pour éviter tout choc électrique, ne démontez pas l’appareil. Confiez l’entretien à un technicien qualifié uniquement.
- N’insérez jamais d’objets d’aucune sorte autres que ceux autorisés dans l’appareil : ils pourraient toucher des éléments sous
tension ou provoquer des courts-circuits, ce qui pourrait entraîner un incendie ou un choc électrique.
- Ne jetez pas ce produit dans le feu. Renseignez-vous auprès des autorités nationales, régionales et locales sur les moyens
adéquats d’élimination des batteries.
- Ce produit contient de petites pièces pouvant provoquer un étouffement en cas d’ingestion. Ce produit n’est pas destiné à
être utilisé par des enfants de moins de 3 ans.
- Ne pas exposer la batterie à toute chaleur excessive comme le soleil, le feu ou tout autre éléments/matériaux similaires.
SICHERHEITSHINWEISE
Folgende Hinweise bitte sorgfältig durchlesen!
Dieses Produkt wurde unter Einhaltung einschlägiger Sicherheitsnormen nach höchsten Qualitätsstandards gefertigt. Nichts-
destoweniger sind folgende, wichtige Hinweise unbedingt zu beachten.
ALLGEMEINE UND PFLEGEHINWEISE
Die Verwendung von keinem Originalzubehör kann Leistungseinbußen, Verletzungen, Beschädigungen des Produkts, Stromschläge
und ein Erlöschen des Garan- tieanspruchs zur Folge haben.
Deutsch
9
Table of contents
Languages:
Other NATIVE UNION Batteries Charger manuals
