Myria MY9513 User manual
Manual de utilizare
Smartwatch
MY9513
RO
MY9513 - Manual de utilizare
2
Înainte de utilizare, citiți cu atenție acest manual.
u Informațiile din acest manual pot fi modificate fără o notificare prealabilă.
u Ceasul trebuie să fie încărcat cel puțin 2 ore înainte de prima utilizare.
1. Specificațiile produsului
u Model:MY9513
u Procesor:CPU MTK2502D ARM7 260MHz
u Memorie:RAM 32Mb+ ROM 32Mb,
u Afișaj touchscreen mare 1.54” 240*240 pixeli
u Bluetooth versiune 4.0
u Funcții:Ritm Cardiac, Apelare BT, Anti-Pierdere, Alarmă, Pedometru, Monitorizare
somn, Memento sedentarism, Notificări (G-mail, Facebook, Skype, Whatsapp, etc)
u Baterie Litiu-Ion 3.7V 230mAh
2.Detalii despre produs:
2.1 Detalii despre produs
RO MY9513 - Manual de utilizare
3
Buton pornire: Buton Pornit/Oprit Trezire/oprire afișaj; Înapoi la meniul principal
Afișaj: Fiecare funcție (meniu principal) va fi afișată pe ecran.
2.2 Accesarea rapidă a funcțiilor
Puteți accesa pagina următoare prin culisare în sus pe ecran și puteți reveni la pagina
anterioară prin culisare în jos; accesați submeniurile prin selectarea meniului și puteți
reveni la meniul anterior prin culisare de sus în jos. Nu se va accesa meniul dacă distanța
de culisare este prea scurtă.
2.3 Afișarea ceasului
Metodă setare
Metoda 1: Porniți, apoi în modul ceas, apăsați lung în centrul afișajului și setați diferite
interfețe pentru ceas, în funcție de preferințele dumneavoastră.
Metoda 2:Porniți, meniu principal: setări-ceas-tipul ceasului, selectați modul ceas dorit.
3. Utilizare rapidă
3.1 Descărcați și instalați
Va trebui să descărcați și să instalați aplicația “ HitFit “ din APP Store sau Google Play
Store;
3.2 Conectare și sincronizare date
3.2.1 Conectare Bluetooth
RO
MY9513 - Manual de utilizare
4
3.2.1.1 Pentru Android:
Deschideți HitFit – Dați clic pe “Me” din partea de jos -- “Add device” –Căutați
dispozitivul.
Dați clic pe OK și pe Pair pentru a sincroniza ceasul așa cum este indicat mai jos.
3.2.1.2 Pentru IOS:
Conectare-pasul 1: Deschideți aplicația HitFit, selectați “Add device ” din ecranul
“Me” pentru a căuta dispozitivele Bluetooth din apropiere, selectați numele MY9513 și
sincronizați. După ce MY9513 este conectat, va apare meniul Bluetooth așa cum este
indicat în imaginile de mai jos.
RO MY9513 - Manual de utilizare
5
Conectare-pasul 2: Deschideți Bluetooth, în ecranul meniului Bluetooth, căutați numele
ceasului MY9513 și sincronizați-l, acum vor apare două MY9513 conectate cu succes în
meniul Bluetooth, așa cum este indicat în imaginea de mai jos:
După ce conectarea s-a realizat cu succes, iconița colorată cu verde și albastru va apare
pe smartwatch .
3.2.2 Sincronizarea datelor
Sincronizați ceasul cu aplicația “ Hitfit “, apăsați “ “ pentru a sincroniza datele.
Datele dumneavoastră vor fi afișate în aplicație.
RO
MY9513 - Manual de utilizare
6
Observație
Nu opriți serviciul de notificare Bluetooth atunci când închideți aplicațiile din fundal. Va fi
afectată funcția de sincronizare dintre ceas și telefon.
3.3 Funcții de bază
3.3.1 Mesaje
Mesajele de pe telefon se vor sincroniza automat cu ceasul atunci când conexiunea este
realizată cu succes.
Observație: iPhone nu suportă funcția de sincronizare a mesajelor).
3.3.2 Jurnalul apelurilor
Puteți verifica jurnalul apelurilor după ce vă conectați prin Bluetooth.
Vor fi afișate toate înregistrările inclusiv apelurile pierdute, apelurile efectuate și
recepționate; Puteți verifica data, ora și numărul de telefon al apelurilor pierdute, prin
clic pe acestea.
3.3.3 Ritm cardiac
Purtați ceasul, accesați bara pentru ritm cardiac pentru a monitoriza ritmul cardiac.
Ceasul monitorizează atunci când se aprinde senzorul. Durează aproximativ 30s pentru
a obține informații.
3.3.4 BT
Sincronizați dispozitive cu ceasul Smartwatch.
3.3.5 Notificare la distanță
După ce telefonul este conectat cu succes la ceas, puteți verifica pe ceas notificările
acestuia, inclusiv cele de pe Skype, WhatsApp, SMS, etc.
3.3.6 Cameră la distanță
Utilizați camera telefonului pentru a capta fotografii, controlând cu ajutorul ceasului.
RO MY9513 - Manual de utilizare
7
Pentru a utiliza această funcție, va trebui să porniți în primul rând camera telefonului.
3.3.7 Căutarea dispozitivului
După ce v-ați conectat la telefon, acesta va vibra și va suna când dați clic pe ‘Start’.
3.3.8 Pedometru
Funcția pedometru este pornită automat. Datele vor fi sincronizate automat cu aplicația
în momentul în care ceasul este conectat cu succes la telefon.
3.3.9 Monitorizarea somnului
Ceasul va monitoriza automat calitatea somnului dumneavoastră între orele 22:00-8:00;
Puteți activa/dezactiva funcția de monitorizare și puteți verifica istoricul înregistrărilor
prin culisarea de jos în sus pe ecran în modul repaus;
Sincronizați cu aplicația, puteți verifica istoricul calității somnului în aplicație.
3.3.10 Memento sedentarism
Setați timpul pentru sedentarism (timpul de reamintire este cuprins între 0-300 minutes ),
ceasul va vibra și va suna pentru a vă reaminti.
3.3.11 Muzică
După ce ați conectat cu succes ceasul la telefon, puteți reda muzică pe telefon.
4. Observații
4.1 Încărcați complet înainte de utilizare, timpul de încărcare este de 1,5 ore.
4.2 Utilizați cablul și încărcătorul sau accesoriile telefonului dumneavoastră.
4.3 Bluetooth se va deconecta dacă se depășește distanța validă.
4.4 Reconectați BT dacă se deconectează ocazional (conectați manual dacă Bluetooth
se deconectează mai mult de 5 minute). Aprobați sincronizarea cu agenda telefonului,
altfel nu veți vizualiza agenda.
4.5 Atunci când redați muzică, unele nume ale melodiilor vor fi afișate altele nu,
deoarece sistemele de operare al telefoanelor sunt diferite.
RO
MY9513 - Manual de utilizare
8
5. Probleme tehnice comune
Verificați informațiile de mai jos pentru orice probleme legate de ceas. Dacă problema
persistă, contactați dealer-ul sau un centru de service autorizat.
5.1 Ceasul nu poate fi pornit
Butonul este apăsat prea scurt, apăsați mai mult de 3 secunde.
Bateria este descărcată, încărcați bateria.
5.2 Ceasul se oprește automat
Bateria este descărcată, încărcați bateria.
5.3 Timpul de utilizare este prea scurt.
Bateria nu este complet încărcată, încărcați bateria (încărcarea completă durează 1,5
ore).
Bateria se va descărca mai repede dacă este monitorizat ritmul cardiac timp de 24 ore.
5.4 Bateria nu poate fi încărcată.
În timp, durata de viață a bateriei este redusă, verificați dacă aceasta funcționează
corect sau nu.
Înlocuiți încărcătorul dacă acesta este defect.
Verificați dacă slotul USB este funcțional sau nu.
5.5 Nu apare numele persoanei care vă apelează
Nu ați încărcat agenda telefonică atunci când vă conectați prin BT sau nu ați selectat
încărcarea agendei.
Nu ați sincronizat agenda după reconectare, sincronizați și conectați din nou prin BT.
5.6 Semnalul este slab în timpul apelului.
Ceasul și telefonul se află la o distanță prea mare, apropiați-le; Semnalul BT este slab.
RO MY9513 - Manual de utilizare
9
AVERTISMENT: Acest aparat poate fi utilizat de către copiii cu vârstă
de peste 8 ani şi de către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale
sau mentale reduse sau lipsite de experienţă şi de cunoştinţe, dacă
acestea au fost supravegheate sau pregătite în vederea utilizării
aparatului în condiţii de siguranţă şi dacă înţeleg riscurile asociate. Copiii nu se
vor juca cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea nu vor fi realizate de către copii
nesupravegheaţi.
AVERTISMENT: Aparatul şi componentele sale accesibile pot deveni
fierbinţi în timpul utilizării. Trebuie evitată atingerea elementelor de
încălzire. Copiii cu vârste mai mici de 8 ani vor fi ţinuţi la distanţă
dacă nu pot fi supravegheaţi în permanenţă.
Curățarea şi întreținerea nu trebuie efectuată de copii sub 8 ani sau fără
supraveghere.
RECICLAREA ECHIPAMENTELOR ELECTRICE ȘI ELECTRONICE
UZATE
Acest simbol prezent pe produs sau pe ambalaj semnifică faptul că
produsul respectiv nu trebuie tratat ca un deşeu menajer obişnuit.
Nu aruncați aparatul la gunoiul menajer la sfârşitul duratei de
funcționare, ci duceți-l la un centru de colectare autorizat pentru
reciclare. În acest fel veți ajuta la protejarea mediului înconjurător şi
veți putea împiedica eventualele consecințte negative pe care le-ar avea asupra
mediului şi sănătății umane.
Pentru a afla adresa celui mai apropiat centru de colectare :
Contactați autoritățile locale;
Accesați pagina de internet: www.mmediu.ro
Solicitați informații suplimentare la magazinul de unde ați achiziționat produsul
Acest aparat este conform cu standardele Europene de securitate şi
conformitate electromagnetică
Acest produs nu conține materiale periculoase pentru mediul
înconjurător (plumb, mercur, cadmiu, crom hexavalent şi agenți
inflamabili bromurați: PBB şi PBDE).
RO
MY9513 - Manual de utilizare
10
Declarația UE de conformitate simplificată
Prin prezenta, Complet Electro Serv S.A., Voluntari
Șos. București Nord, 10 Global City Business Park, Corp
011, et. 10, declară că Myria MY9513 este în conformitate cu
Directiva 2014/53/EU.
Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil
la următoarea adresă de internet:
http://myria.ro/ro/144/smartwatch
Table of contents
Languages:
Other Myria Watch manuals
