Monacor PA-1200IRD User manual

Einschubmodul

mit Internetradio-Empfänger, UKW- und DAB-Tuner

und Audiospieler

Insertion Module

with Internet Radio Receiver, FM and DAB Tuner

and Audio Player

EINBAU- und BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTALLATION and OPERATING INSTRUCTIONS

PA-1200IRD

Bestellnummer • Order Number 1000829

THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY

Deutsch

English

English Page

Français

Français Page

Italiano

Italiano Pagina

Español

Español Página

Nederlands

Nederlands Pagina

Polski

Polski Strona

Einschubmodul

mit Internetradio-Empfänger, FM- und DAB-Tuner und Audiospieler

Diese Anleitung richtet sich an die Fachkraft, die das Modul einbaut, und an Benutzer ohne be-

sondere Fachkenntnisse. Für das Herstellen der Netzwerkverbindung sollte der Benutzer mit den

grundlegenden Einstellungen seines Internetrouters vertraut sein. Bitte lesen Sie die Anleitung vor

dem Betrieb gründlich durch und heben Sie sie für ein späteres Nachlesen auf.

Deutsch

Deutsch Seite

Deutsch

1 Einsatzmöglichkeiten .................................................3

1.1 Konformität und Zulassung...............................................3

2 Sicherheitshinweise...................................................3

3 Einbau des Moduls....................................................4

4 Übersicht der Anschlüsse und Bedienelemente der Frontplatte ...............5

5 Modul einrichten .....................................................6

5.1 Erstes Einschalten und Einstellen der Menüsprache Deutsch ......................6

5.2 Einrichten des Moduls über den Einrichtungsassistenten .........................6

5.3 Weitere Einstellungen über das Menü „Systemeinstellungen“....................10

5.4 Aufrufen der Web-Oberﬂäche............................................12

6 Bedienung .........................................................13

6.1 Grundfunktionen .....................................................13

6.1.1 Einschalten/Standby, Betriebsmoduswählen ...............................13

6.1.2 Lautstärke einstellen, Stummschalten ....................................13

6.2 Betriebsmodus „Internetradio“ ...........................................13

6.2.1 Displayanzeigen im Modus„Internetradio“ ................................14

6.2.2 Kostenlose Registrierung im Internetradio-Portal ............................15

6.3 Betriebsmodus „Musikabspieler“ .........................................15

6.3.1 Wiedergabe über die USB-Buchse .......................................15

6.3.2 Wiedergabe über das Netzwerk.........................................16

6.3.3 Playliste erstellen und abspielen.........................................16

6.3.4 Displayanzeigen undBedienfunktionen im Modus „Musikabspieler“ .............17

6.4 Betriebsmodus „DAB-Radio“ ............................................18

6.4.1 Displayanzeigen im Modus„DAB-Radio“..................................19

6.5 Betriebsmodus „UKW-Radio“ ............................................19

6.5.1 Displayanzeigen im Modus„UKW-Radio“ .................................20

6.6 Sleep-Timer .........................................................20

6.7 Wecker.............................................................20

6.8 Steuerung über die App UNDOK™ ........................................22

6.8.1 PIN-Eingabe........................................................22

7 Technische Daten ....................................................23

8 Menüstruktur .......................................................24

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Einsatzmöglichkeiten

Das Modul PA-1200IRD ist für den Einbau in

MONACOR-ELA-Verstärker und MONACOR-

Erweiterungsgeräte geeignet, die über einen

entsprechenden Einbauschacht verfügen, zum

Beispiel:

PA-1120

PA-1240 ELA-Verstärker für 5 Zonen

PA-1200 ELA-Verstärker für 4 Zonen

PA-1200EX Erweiterungsgerät für 2 Module

PA-5240

PA-5480 ELA-Verstärker für 5 Zonen

PA-6240

PA-6480

PA-6600

ELA-Verstärker für 6 Zonen

PA-6010Z ELA-Verstärker für 10 Zonen

PA-6020Z ELA-Verstärker für 20 Zonen

Das Modul ermöglicht den Zugriff auf Tausende

Radiosender und Podcasts weltweit über das

Internet. Dabei kann gezielt nach Name, Genre

oder Standort gesucht werden. Die Verbindung

zum Internetrouter kann über Kabel (LAN) oder

kabellos (WLAN) erfolgen.

Außerdem bietet das Modul:

–

Empfang von UKW-Sendern und Digitalradio-

sendern (DAB/DAB+)

–

Wiedergabe von Audiodateien von einem

USB-Speichermedium oder einem Medien-

server im lokalen Netzwerk (z.B. Computer)

– zwei unabhängig einstellbare Wecker

– einstellbare Abschaltautomatik (Sleep-Timer)

– Möglichkeit der Steuerung von einem Smart-

phone oder Tabletcomputer über die kosten-

lose App UNDOK™

1.1 Konformität und Zulassung

Hiermit erklärt Monacor International GmbH

&Co. KG dass der Funkanlagentyp PA-1200IRD

der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der voll-

ständige Text der EU-Konformitätserklärung ist

unter der folgenden Internetadresse verfügbar:

www.monacor-international.de

2 Sicherheitshinweise

Das Produkt entspricht allen relevanten Richtli-

nien der EU und trägt deshalb das -Zeichen.

•

Verwenden Sie das Modul nur im Innen-

bereich und schützen Sie es vor Tropf- und

Spritzwasser sowie vor hoher Luftfeuchtig-

keit. Der zulässige Einsatztemperaturbereich

beträgt 0–40°C.

•

Nehmen Sie das Gerät mit dem eingebauten

Modul nicht in Betrieb, wenn:

sichtbare Schäden am Modul oder am

Gerät vorhanden sind,

2. nach einem Sturz oder Ähnlichem der Ver-

dacht auf einen Defekt besteht,

3. Funktionsstörungen auftreten.

Geben Sie das Modul oder das komplette

Gerät in jedem Fall zur Reparatur in eine

Fachwerkstatt.

•

Säubern Sie die Frontseite des Moduls nur mit

einem trockenen, weichen Tuch, niemals mit

Wasser oder Chemikalien.

•

Wird das Modul falsch verwendet, nicht fach-

gerecht eingebaut oder repariert, kann keine

Haftung für daraus resultierende Sach- oder

Personenschäden und keine Garantie für das

Modul übernommen werden.

Soll das Produkt endgültig aus dem

Betrieb genommen werden, entsor-

gen Sie es gemäß den örtlichen Vor-

schriften.

Deutsch

3 Einbau des Moduls

WARNUNG

Das Modul darf nur von einer

qualiﬁzierten Fachkraft eingebaut

werden. Es besteht die Gefahr

eines elektrischen Schlages.

1) Das Gerät, in welches das Modul eingebaut

werden soll (ELA-Verstärker/Erweiterungsge-

rät), von der Stromversorgung trennen und

den Gehäusedeckel des Geräts entfernen.

Auf der Frontseite des Verstärkers/Erweite-

rungsgeräts die Abdeckblende für den Mo-

dulschacht abschrauben. Das Modul dort

einsetzen und festschrauben.

Über den 3-poligen Anschluss (Pfeil 3 in

Abb. 1) erhält das Modul seine Betriebsspan-

nung und wird das Audiosignal zum Verstär-

ker geleitet. Die freiliegende dreipolige Lei-

tung des Verstärkers/Erweiterungsgeräts in

diesen Anschluss stecken.

Zur Montage der beiliegenden Anschluss-

platte auf der Rückseite des Verstärkers/

Erweiterungsgeräts das Abdeckblech „ANT.

Terminal“ heraustrennen (Abb. 2).



Vorsicht: Beim Heraustrennen des

Blechs können scharfe Kanten ent-

stehen; es besteht Verletzungsgefahr.

Die Anschlussplatte in die Öffnung einset-

zen und mit den beiliegenden Schrauben

befestigen.

5) Den Stecker der 2-poligen Leitung von der

eingesetzten Anschlussplatte in die passende

Buchse (Pfeil1 in Abb. 1) des Moduls stecken.

6) Die RJ45-Buchse auf der Innenseite der An-

schlussplatte mit der RJ45-Buchse (Pfeil2 in

Abb. 1) am Modul verbinden (Kabel beilie-

gend).

7) Das Gerät, in welches das Modul eingebaut

wurde, mit dem Gehäusedeckel wieder ver-

schließen.

8) An die Antennenbuchse ANT der Anschluss-

platte die Antenne für den UKW- und

DAB-Empfang anschließen. Eine einfache

Wurfantenne liegt dem Modul bei.

Die RJ45-Buchse LAN der Anschlussplatte

mit einem Netzwerk (Internet) verbinden.

Alternativ lässt sich eine Netzwerkverbindung

über WLAN herstellen. Dazu die mitgelieferte

Antenne auf die Buchse (Pfeil 4 in Abb. 1)

an der Vorderseite des Moduls aufschrauben

und senkrecht ausrichten.

①

ANT LAN

ANT. Terminal

(option)

AM GND 300 Ω

FM 75 Ω

②

Deutsch

4 Übersicht der Anschlüsse und Bedienelemente der Frontplatte

Anschluss Funktion

ANT für die beiliegende WLAN-Antenne

für einen USB-Speicherstick oder eine USB-Festplatte mit eigener Stromversorgung

Bedienelement Funktion

POWER EinschaltenStandby

LEVEL Lautstärke einstellen

MODE Umschalten zwischen den Betriebsmodi

PRESET

Sender speichern: Taste länger drücken, um das Speichermenü aufzurufen

gespeicherte Sender aufrufen: Taste kurz drücken, um die Liste der gespeicherten

Sender aufzurufen

– Menü aufrufen

– zurück zur obersten Menüebene

– Menü verlassen

INFO Anzeige weiterer Informationen

ALARM

– Menü „Wecker“ aufrufen und verlassen

– Wecken beenden

– im Standby: Wecker 1 und 2 ein-/ausschalten (Kap. 6.7, Punkt 6)

SLEEP – Sleep-Timer einstellen

– Weckintervall einstellen (Snooze-Funktion)

BACK zurück zur vorherigen Menüebene

MUTE Ton Aus / Ein

TRACK



 TUNE



beim Abspielen von Titeln:

– schneller Rück-/ Vorlauf (Taste gedrückt halten)

– vorherigen/nächsten Titel wählen (Taste kurz drücken)

bei UKW-Betrieb:

Suchlauf starten (Taste gedrückt halten, bis der Suchlauf startet)



 

beim Abspielen von Titeln: Umschalten zwischen Wiedergabe und Pause

CONTROL

SELECT

Drehen des Knopfs:

– Menüpunkte wählen

– Einstellungen wählen

– Einstellungen durchführen

Drücken des Knopfs:

– gewählte Menüpunkte aufrufen

– gewählte Einstellungen bestätigen

– Funktionen auslösen

TRACK

TUNEBACK

LEVEL

MUTE

CONTROL

SELECT

ANT

POWER MODE PRESET MENU INFO ALARM SLEEP PUSH

PA-1200IRD

③

Deutsch

5 Modul einrichten

5.1 Erstes Einschalten und Einstellen

der Menüsprache Deutsch

Das Hauptgerät, in welches das Modul einge-

baut wurde, einschalten: Das Modul bootet.

Danach erscheint die Startseite des Einrich-

tungsassistenten:

Setup

wizard

Start

now?

YES

④

Hinweise:

1. Beﬁndet sich das Modul nach dem Booten im

Standby (Display-Hintergrundbeleuchtung aus),

die Einschalttaste POWER drücken.

2. Läuft nach dem Einschalten auf dem Display ein

Text durch („Privacy notice“: Hinweis zu den

Datenschutzbestimmungen des Chipsatz-Her-

stellers), zum Bestätigen den Knopf CONTROL

SELECT drücken. Der Text verschwindet dann

und die Startseite des Einrichtungsassistenten

(Abb.4) erscheint.

Vor dem Starten des Einrichtungsassistenten

(



Kapitel 5.2) empﬁehlt es sich, erst die

Menüsprache auf Deutsch umzustellen: Zum

Abbrechen des Einrichtungsassistenten das

Feld

durch Drehen des Knopfs CONTROL

SELECT anwählen und durch Drücken des

Knopfs die Auswahl bestätigen.

2) Danach wird gefragt:

Run wizard again at next start up?

Möchten Sie, dass beim nächsten Einschalten

des Hauptgeräts wieder die Startseite des

Einrichtungsassistenten erscheint? Wenn ja,

YES

bestätigen; wenn nicht,

anwählen

und bestätigen.

Hinweis: Der Assistent lässt sich jederzeit über

das Menü für die Systemeinstellungen aufrufen.

Es erscheint das Hauptmenü. Den Knopf

CONTROL SELECT so lange drehen, bis die

Zeile

System settings

angewählt ist.

Main

DAB

Sleep

ALarms

System

settings

⑤

Durch Drücken des Knopfs die Auswahl be-

stätigen. Das Menü für die Systemeinstellun-

gen erscheint:

System

settings

Equaliser

Network

Time/Date

Inactive Standby

Language

⑥

4) Die Zeile

Language

anwählen und die Aus-

wahl bestätigen. Das Sprachenmenü er-

scheint. Die eingestellte Sprache ist durch

den Stern

gekennzeichnet.

Language

English

Danish

Dutch

Finnish

French

⑦

Die Zeile

German

anwählen und die Auswahl

bestätigen. Das Menü „Systemeinstellungen“

erscheint jetzt in Deutsch:

Systemeinstellungen

Equalizer

Netzwerk

Zeit/Datum

Inaktives Standby

Sprache

⑧

5.2 Einrichten des Moduls über den

Einrichtungsassistenten

Zum unkomplizierten Einrichten des Moduls

(Datum-, Zeit- und Netzwerkeinstellungen) ist

der Einrichtungsassistent zu empfehlen.

Hinweis: Alle Einstellungen, die über den Einrich-

tungsassistenten möglich sind, lassen sich auch über

entsprechende Menüpunkte des Menüs „Systemein-

stellungen“ (Kapitel 5.3) durchführen.

Im Menü „Systemeinstellungen“ (Abb.8) den

Knopf CONTROL SELECT so lange drehen, bis

die Zeile

Einrichtungsassistent

ange-

wählt ist und durch Drücken des Knopfs die

Auswahl bestätigen. Es erscheint die Start-

seite des Einrichtungsassistenten:

Einrichtungsassistent

Jetzt

ausführen?

NEIN

⑨

Deutsch

ist angewählt. Den Knopf CONTROL SE-

LECT drücken; der Einrichtungsassistent star-

tet und das Zeitformat-Menü erscheint:

Datum/Zeit

12/24-Stundenformat

12 24*

⑩

Für die Uhrzeit ist das 24-Stunden-Format ein-

gestellt (gekennzeichnet durch den Stern

Wird das 12-Stunden-Format gewünscht,

dieses durch Drehen des Knopfs CONTROL

SELECT anwählen. Das angewählte Format

durch Drücken des Knopfs bestätigen.

3) Das Menü für die automatische Zeitsynchro-

nisation erscheint:

Autom.

Update

von

DAB

Update

von

Update

von

Netzwerk

Kein

Update

⑪

Die aktuelle Einstellung ist mit dem Stern

ge-

kennzeichnet (automatische Zeitsynchronisa-

tion über das Internet). Weitere Optionen

sind: Automatische Zeitsynchronisation über

DAB-Sender oder UKW-Sender (FM) oder

manuelle Zeiteinstellung (

Kein Update

Hinweis: Eine automatische Synchronisation er-

folgt erst, wenn ein entsprechender Sender emp-

fangen wird. Darum sollte die Einstellung gewählt

werden, die dem am häuﬁgsten benutzten Be-

triebsmodus entspricht: Hören Sie z. B. am meisten

DAB-Radio, wählen Sie

Update von DAB

Die aktuelle Einstellung bestätigen oder eine

andere wählen und bestätigen. Abhängig von

der Einstellung erscheint das nächste Menü:



Update von DAB

oder

Update von FM

Es sind keine weiteren Zeiteinstellungen er-

forderlich. Fortfahren mit Bedienschritt4:

Das Menü in Abb. 15 erscheint.



Update von Netzwerk

Es erscheint folgendes Menü:

Zeitzone

einstellen

UTC

+00:00:

Dublin,

Lon

UTC

+00:30:

UTC

+01:00:

Madrid,

...

UTC

+01:30:

UTC

+02:00:

Athen,

Kai

...

⑫

Für Deutschland die folgende Einstellung

wählen und bestätigen:

UTC +01:00: Madrid, Amsterdam

Danach erscheint folgendes Menü:

Sommerzeit

Ein Aus*

⑬

Während der Winterzeit

Aus

bestätigen;

für die Sommerzeit

Ein

wählen und be-

stätigen. Fortfahren mit Bedienschritt4:

Das Menü in Abb.15 erscheint.



Kein Update

Es erscheint das Menü für die manuelle

Zeiteinstellung:

Zeit/Datum einstellen

01-01-2007

00:00

⑭

Die Ziffern für den Tag blinken. Durch Dre-

hen des Knopfs CONTROL SELECT den Tag

einstellen und durch Drücken des Knopfs

bestätigen. Die Ziffern für den Monat blin-

ken. Auf die gleiche Weise den Monat, das

Jahr, die Stunden und die Minuten ein-

stellen (und

oder

bei 12-Stunden-

Format).

4) Nach dem Bestätigen der letzten Zeiteinstel-

lung erscheint das Menü für die permanente

Verbindung zum Netzwerk:

Netzwerkeinstellungen

Netzwerkverbindung

beib

NEIN

JA*

⑮

Bei

wird die Verbindung zum Netzwerk

immer aufrechterhalten (erforderlich, wenn

das Modul über das Netzwerk gesteuert

werden soll, z.B. über die App UNDOK™).

Bei

NEIN

wird die Verbindung zum Netzwerk

getrennt, wenn sie nicht benötigt wird, z. B.

bei UKW-Empfang oder im Standby (reduziert

den Stromverbrauch). Entweder

bestäti-

gen oder

NEIN

anwählen und bestätigen.

Hinweis: Soll das Modul ohne Netzwerkverbin-

dung betrieben werden (wie unter Bedienschritt 6A

beschrieben), empﬁehlt es sich,

NEIN

zu wählen.

Deutsch

5) Es erscheint kurz die Meldung:

Bitte wähle WLAN-Region

Danach erscheint eine Regionsauswahl für

die Netzwerkeinstellung:

WLAN-Region

Europa

Australien

⑯

Die Zeile

Europa

ist markiert. Für Deutsch-

land diese Auswahl bestätigen.

6) Der Suchlauf nach einem Netzwerk startet:

Netzwerkeinstellungen

Netzwerkassistent

Suchlauf/

⑰

Danach erscheint das Menü mit allen gefun-

denen Netzwerken:

SSID

[WPS]Cafeteria-1

TechDocu

[Neuer

Suchlauf]

[Kabel]

[Manuelle

Konfig]

⑱

AFür einen Betrieb ohne Netzwerkver-

bindung:

Die Taste MENU drücken und die Frage

Ass. beim nächsten Start neu aus-

führen?

wie gewünscht beantworten.

Das Modul kann jetzt für alle Funktionen

genutzt werden, die keine Netzwerkver-

bindung benötigen.

BFür eine Verbindung zum Netzwerk

über Kabel (LAN):

[Kabel]

anwählen und die Auswahl be-

stätigen. Die Verbindung zum Netzwerk

wird aufgebaut: weiter mit Bedienschritt8.

CFür eine Verbindung zum Netzwerk

über Funk (WLAN):

Den Namen Ihres Netzwerks (SSID) an-

wählen und die Auswahl bestätigen. Ist

der Netzwerkzugang unverschlüsselt, wird

die Verbindung zum Netzwerk aufgebaut:

weiter mit Bedienschritt8. Ist er verschlüs-

selt, weiter mit Bedienschritt 7.

Hinweis:

[WPS]

vor dem Namen zeigt an, dass

der Router WPS unterstützt.

DAlternativ zu den unter B und C beschrie-

benen Methoden kann auch die manuelle

Konﬁguration gewählt werden (z.B.

wenn der Netzwerkname nicht sichtbar

ist oder die DHCP-Funktion nicht genutzt

werden kann).

Hinweis: Das manuelle Konﬁgurieren setzt

Kenntnisse in der Netzwerktechnik voraus.

[Manuelle Konfig]

anwählen und die

Auswahl bestätigen.

Je nach Verbindungsart des Moduls

Kabel

oder

Drahtlos

auswählen und

bestätigen.

c) Im nächsten Menü

DHCP aktivieren

wählen und bestätigen, wenn der

Router automatisch über DHCP die

Netzwerkeinstellungen an das Modul

übermittelt. Ist die DHCP-Funktion

am Router deaktiviert oder nicht vor-

handen,

DHCP deaktivieren

wählen,

bestätigen und in den folgenden Menüs

die Einstellungen für IP-Adresse, Sub-

netzmaske, Gateway-Adresse und DNS

vornehmen.

Bei einer Kabelverbindung zum Netz-

werk, startet nach Bestätigung der letz-

ten Einstellung der Aufbau der Netz-

verbindung, weiter mit Bedienschritt 8.

Bei einer drahtlosen Verbindung weiter

mit Bedienschritt d.

Das Menü für die Eingabe des Netzwerk-

namens erscheint:

SSID 6/9

0123456789._- ,

abcdefghijklmn

opqrstuvwxyzABC

DEFGHIJKLMNOPQR

ABBREC

BKSP

⑲

Den Netzwerknamen eingeben und

bestätigen (zur Bedienung des Ein-

gabemenüs siehe Beschreibung unter

Abb.20).

In den beiden folgenden Menüs die Ver-

schlüsselungsmethode, die der Router

verwendet, einstellen.

Ist der Netzwerkzugang verschlüsselt, er-

scheint ein Menü zur Eingabe des Netzwerk-

schlüssels (wenn stattdessen das in Abb. 21

gezeigte WPS-Menü erscheint: fortfahren

wie dort beschrieben):

Deutsch

Schlüssel:

ABBREC

BKSP

0123456789._- ,

abcdefghijklmn

opqrstuvwxyzABC

DEFGHIJKLMNOPQR

⑳

Die Zeichen und die 3 Felder lassen sich

durch Drehen des Knopfs CONTROL SELECT

anwählen und durch Drücken des Knopfs

bestätigen.

BKSP

= letztes Zeichen löschen

= Bestätigung des Schlüssels

ABBREC

= zurück zum vorherigen Menü

Hinweis: Zum Anwählen der Felder

BKSP

und

ABBREC

den Knopf über die erste Ziffer zurück-

oder über das letzte Sonderzeichen weiterdrehen.

Nach Bestätigung des Schlüssels wird die

Netzwerkverbindung aufgebaut.

Unterstützt der Router WPS (Wi-Fi Protected

Setup), erscheint statt des Menüs für den

Netzwerkschlüssel das WPS-Menü:

WPS-Menü

Taste

drücken

WPS

überspringen

㉑

WPS ermöglicht die Einbindung eines Geräts

in ein verschlüsseltes WLAN-Netzwerk, ohne

den Netzwerkschlüssel eingeben zu müssen.

Zwei Methoden sind möglich.

Methode 1:

Sofern der Router WPS per Knopfdruck (PBC

Push Button Conﬁguration) unterstützt,

sollte diese Methode verwendet werden:

Taste drücken

ist angewählt. Zur Bestäti-

gung den Knopf CONTROL SELECT drücken.

Eserscheint folgendes Menü:

WPS-Taste

auf

der anderen

Seite drücken

Drücke SELECT um

fortzufahren

WPS

Setup

㉒

Erst am Router die WPS-Taste drücken, dann

am Modul den Knopf CONTROL SELECT drü-

cken. Die Verbindung wird aufgebaut. Zur

genauen Vorgehensweise auch die Anwei-

sungen in der Anleitung/Benutzeroberﬂäche

des Routers beachten!

Methode 2:

Sofern der Router WPS über eine PIN-Ein-

gabe unterstützt, kann alternativ auch diese

Methode gewählt werden:

anwählen

und bestätigen: Es erscheint das Menü

WPS Setup

, das eine 8-stellige PIN anzeigt.

Diese PIN am Router eingeben und am Modul

den Knopf CONTROL SELECT drücken. Da-

nach am Router den Verbindungsaufbau

starten. Zur genauen Vorgehensweise auch

die Anweisungen in der Anleitung/Benutzer-

oberﬂäche des Routers beachten!

Soll WPS nicht genutzt werden,

WPS

überspringen

anwählen und bestätigen:

den Netzwerkschlüssel wie unter der Abb.20

beschrieben eingeben und bestätigen.

Der Aufbau der Netzwerkverbindung wird

angezeigt:

Netzwerkeinstellungen

Bitte warten

Verbinden./

㉓

Ist die Netzwerkverbindung aufgebaut, er-

scheint die Meldung

Verbunden

und danach:

Einrichtungsassistent

Einrichtungsassi

abgeschlossen

Drücke Select um zu

beenden

㉔

Durch Drücken des Knopfs CONTROL SELECT

die Einrichtung abschließen: das Hauptmenü

erscheint. Wählen Sie über das Hauptmenü

oder mit der Taste MODE den gewünschten

Betriebsmodus (Kapitel 6.1.1).

Sollte der Verbindungsaufbau fehlschlagen,

vor einem neuen Versuch noch einmal die Ein-

stellungen Ihres Routers überprüfen (z.B. die

SSID, die verwendete WPS-Methode oder den

Netzwerkschlüssel). Möglicherweise hilft es, für

einen besseren WLAN-Empfang den Abstand

des Geräts zum Router zu verringern oder die

WLAN-Antenne anders auszurichten.

Bei einer Fehlverbindung die Netzwerkeinstel-

lungen zurücksetzen (Menü „Systemeinstellun-

gen“



Netzwerk



Netzwerkeinstellungen

löschen

) und dann einen neuen Versuch star-

ten.

Deutsch

5.3 Weitere Einstellungen über das Menü „Systemeinstellungen“

Die über den Einrichtungsassistenten durchführbaren Einstellungen sind auch über entsprechende

Menüpunkte des Menüs „Systemeinstellungen“ möglich. Darüber hinaus bietet dieses Menü auch

noch zusätzliche Einstell- und Anzeigeoptionen: folgende Tabelle.

Das Menü lässt sich in jedem Betriebsmodus aufrufen: Die Taste MENU drücken,

System-

einstellungen

durch Drehen des Knopfs CONTROL SELECT anwählen und durch Drücken des

Knopfs die Auswahl bestätigen.

MENÜPUNKTE FUNKTIONEN

Equalizer

Klangeinstellung

Equalizer

Normal

Flat

Jazz

Rock

Soundtrack

㉕

Die aktuelle Klangeinstellung ist durch

den Stern

gekennzeich-

net. Die gewünschte Klangeinstellung anwählen und bestätigen.

Um eine eigene Klangeinstellung zu erstellen,

Meine EQ-Ein-

stellung

anwählen und aufrufen.

Meine

EQ-Einstellung

Bass:

Höhen:

㉖

Nach dem Aufrufen von

Meine EQ-Einstellung

ist die Zeile

Bass

angewählt. Den Knopf CONTROL SELECT drücken. Es

erscheint ein Untermenü mit einer Einstellskala (Abb. 27).

Bass

Bass dB

㉗

Durch Drehen des Knopfs CONTROL SELECT die Bässe einstellen

und durch Drücken auf das vorherige Menü zurückspringen.

Danach die Höhen wie gewünscht einstellen.

Sind die Bässe und Höhen wie gewünscht eingestellt, die Taste BACK drücken. Die Frage

Änderungen speichern?

mit

bestätigen. Das Menü

Equalizer

(Abb. 25) erscheint wieder.

Damit die eigene Klangeinstellung wirksam wird, die Zeile

Mein EQ

anwählen und bestätigen.

Netzwerk

Netzwerkeinstellungen

Netzwerkassistent

Suchlauf nach einem Netzwerk

(wie über den Einrichtungsassistenten: Kap. 5.2, Bedienschritt 6)

PBC Wlan Setup

Verbindung zum Netzwerk über die WPS-Methode PBC

(wie über den Einrichtungsassistenten: Kap. 5.2, Bedienschritt 7, Abb. 22)

Einstellungen anzeigen

Anzeige der Einstellungen für die aktuelle Netzwerkverbindung

WLAN-Region

Wahl der WLAN-Region

(wie über den Einrichtungsassistenten: Kap. 5.2, Bedienschritt 5)

Manuelle Einstellungen

Manuelle Konﬁguration

(wie über den Einrichtungsassistenten: Kap. 5.2, Bedienschritt 6D)

NetRemote PIN Setup

Einstellung der PIN bei Steuerung über die App UNDOK

™

: Kap. 6.8.1

Netzwerkprofil

Anzeige/Löschen der zuletzt genutzten WLAN-Netzwerke: Das Modul „merkt sich“ die

Zugangsdaten der letzten vier WLAN-Netzwerke, mit denen es verbunden war und zeigt diese

Netzwerke in einer Liste an (

kennzeichnet das aktuell genutzte Netzwerk). Findet das Modul

sein zuletzt genutztes Netzwerk nicht mehr, sucht es automatisch nach einem anderen aus

der Liste und verbindet sich mit diesem. Um nicht mehr genutzte Netzwerke aus der Liste zu

entfernen, den Namen des Netzwerks durch Drehen des Knopfs CONTROL SELECT anwählen

und durch Drücken des Knopfs löschen.

Netzwerkeinstellungen

löschen

Zurücksetzen aller Netzwerkeinstellungen

(Trennen der Netzwerkverbindung und Löschen aller Netzwerkverbindungsdaten)

Netzwerkverbindung

beibehalten

Aufrechterhaltung der Netzwerkverbindung

(wie über den Einrichtungsassistenten: Kap. 5.2, Bedienschritt 4)

Table of contents

Languages:

Other Monacor Control Unit manuals

Monacor

Monacor PA-1200C User manual

Monacor

Monacor MPA-1 User manual

Monacor

Monacor PA ATT-235/WS User manual

Monacor

Monacor ATT-306PEU User manual

Monacor

Monacor PA-24FMM Quick guide

Monacor

Monacor ATT-412PEU User manual

Monacor

Monacor 0171430 User manual

Monacor

Monacor img Stage Line TXS-820M User manual

Monacor

Monacor TXA-802MBT User manual

Monacor

Monacor VCA-202R User manual

Monacor

Monacor TVCCD-38MCOL User manual

Monacor

Monacor ATT-212/WS User manual

Monacor

Monacor CARPOWER FGA-40 User manual

Monacor

Monacor ATT-312PEU User manual

Monacor

Monacor PMA-102 User manual

Monacor

Monacor ATT-325ST User manual

Monacor

Monacor img Stage Line TXS-820M User manual

Monacor

Monacor ATT-412PEU User manual

Monacor

Monacor PA-1200EX User manual

Monacor

Monacor ATT-506PEU User manual

Monacor

Monacor PA-1120DMT User manual

Monacor

Monacor ATT-306PEU User manual

Monacor

Monacor PA TXA-802MT User manual

Monacor

Monacor ATT-324PEU User manual

Popular Control Unit manuals by other brands

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Brief description

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Quick installation guide

JS Automation

JS Automation MPC3034A user manual

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Translation of the original operating instructions

Spektrum

Spektrum Air Module System manual

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series instruction manual

KHADAS

KHADAS BT Magic quick start

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Assembly and operating instructions

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Assembly guide

GEA

GEA VARIVENT Operating instruction

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Assembly instructions

Altronix

Altronix LINQ8PD Installation and programming manual

Eaton

Eaton Powerware Series user guide

WAGO

WAGO 750-407/040-000 manual

Sony

Sony CCU-590 Operation manual

Graco

Graco 25D614 instructions

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Instructions for installation, safe operation and maintenance

Shini

Shini SPV-U Series manual