Miditech Minicontrol 2 User manual
MiNicontrol 2
Bedienungsanleitung
Einleitung
Wir bedanken uns für den Kauf des miNicontrol 2 MIDI Keyboards. In Verbindung mit
einem PC und der Musiksoftware ist Ihr miNicontrol 2 ein komplettes Heim- Tonstudio
mit Echtzeit Reglern für Klangeinstellungen oder generellem Parameter Editieren. Diese
Anleitung soll Ihnen helfen, sich mit den vielseitigen Möglichkeiten des miNicontrol 2
leicht zurecht zu finden. Nach dem Durchlesen dieser Anleitung sollten Sie in der Lage sein,
die verschie-denen MIDI-Befehle an andere Instrumente senden zu können. Wir empfehlen
Ihnen, diese Anleitung immer griffbereit in der Nähe des Keyboards zu haben.
Inhaltsverzeichnis
EINLEITUNG --------------------------------------------------------------------------------------------2
SEHR WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE!------------------------------------------------5
DAS INSTRUMENT ------------------------------------------------------------------------------------6
WAS SIE ÜBER MIDI WISSEN SOLLTEN -----------------------------------------------------7
BENUTZUNG DER MIDI-FUNKTIONEN--------------------------------------------------------7
BENUTZUNG DES MIDI-INTERFACES ---------------------------------------------------------8
WAS SIE ÜBER USB WISSEN SOLLTEN-------------------------------------------------------9
USB-TREIBER INSTALLIEREN: ------------------------------------------------------------------9
EINSCHALTEN------------------------------------------------------------------------------------------9
PITCH BEND RAD------------------------------------------------------------------------------------ 10
MODULATIONSRAD-------------------------------------------------------------------------------- 10
DATA ENTRY SCHIEBER ------------------------------------------------------------------------- 11
MIDI SELECT KNOPF ------------------------------------------------------------------------------ 11
BEDIENFUNKTIONEN ----------------------------------------------------------------------------- 12
MIDI CHANNEL EINSTELLEN ------------------------------------------------------------------ 12
OKTAVE EINSTELLEN ---------------------------------------------------------------------------- 12
TRANSPOSE EINSTELLEN ----------------------------------------------------------------------- 12
RESET DURCHFÜHREN --------------------------------------------------------------------------- 12
DATA ENTRY SCHIEBEREGLER BENUTZEN --------------------------------------------- 13
PROGRAMME ANWÄHLEN---------------------------------------------------------------------- 13
ECHTZEIT KONTROLLER ZUORDNEN ----------------------------------------------------- 14
CONTROLLER FRAGEN--------------------------------------------------------------------------- 14
RÜCKANSICHT--------------------------------------------------------------------------------------- 15
SUSTAIN ANSCHLUSS ----------------------------------------------------------------------------- 15
MIDI OUT ANSCHLUSS---------------------------------------------------------------------------- 15
MIDI / POWER ANSCHLUß ----------------------------------------------------------------------- 15
POWER-SCHALTER -------------------------------------------------------------------------------- 15
PROBLEMBEHEBUNG: ---------------------------------------------------------------------------- 16
WERKSEINSTELLUNGEN DES MINICONTROL 2---------------------------------------- 21
SPEZIFIKATION-------------------------------------------------------------------------------------- 22
MIDI IMPLEMENTATION CHART------------------------------------------------------------- 23
Sehr wichtige Sicherheitshinweise!
Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise genau durch!!
1. Benutzen Sie das Keyboard niemals in der Nähe von Wasser wie z.b. einem
Schwimmbecken oder einer Badewanne oder in feuchten Umgebungen wie einem
Keller, Regen oder ähnlichem.
2. Benutzen Sie das Keyboard niemals in der Nähe von Heizkörpern oder Heizgeräten
oder heißen Temperaturen. Auch sollte direkte Sonnen-einstahlung vermieden
werden.
3. Benutzen Sie nur das in der Spezifikation angegebene Netzteil.
4. Wenn das Keyboard eine längere Zeit nicht benutzt wird, trennen Sie es bitte von dem
Stromnetz.
5. Passen Sie auf das keine Feuchtigkeit in das Gerät gelangt.
6. Passen Sie auch auf, das keine Metallgegenstände wie Münzen oder Büroklammern
usw. in das Gerät gelangen (z.b. durch Kinder...), weil diese einen Kurzschluss
verursachen könnten.
7. Das Öffnen des Keyboards ist qualifizierten Technikern vorbehalten.
8. Lassen Sie das Keyboard niemals eingeschaltet alleine, weil ein Brand entstehen
könnte z.b. durch einen Blitzeinschlag oder ähnlichem.
9. Informieren Sie Kinder über diese Sicherheitshinweise und /oder ein Erwachsener
sollte aufpassen, falls Kinder noch zu klein dafür sind.
10. In der Nähe von Radio oder Fernsehgeräten können Elektromagnetische Felder den
Empfang stören, halten Sie deshalb immer genügend Abstand!
11. In der Nähe von Audioverstärkern sind Brummstörungen etc möglich, halten Sie
deshalb auch hier genügend Abstand.
12. Zum Reinigen verwenden Sie niemals Benzin, Lösungsmittel oder Alkohol, da diese
das Gehäusematerial verformen oder Verfärben können. Benutzen Sie nur einen
feuchten Lappen oder ein trockenes Tuch und stecken Sie die Stromversorgung sowie
den USB Stecke aus, da ein elektrischer Stromschlag sonst möglich ist.
13. Stecken Sie niemals die Stecker aus wenn das Gerät eingeschaltet ist.
14. Werfen Sie das Gerät niemals, und lassen Sie es nicht fallen. Auch heftige Stöße
sollten vermieden werden.
15. Bei Gewitter stecken Sie bitte alle Stecker aus.
Danke
Das Instrument
Das miNicontrol 2 hat 25 anschlagsdynamische Pianotasten und erhält seine
Stromversorgung direkt von der Soundkarte Ihres PC´s.
Hierzu benötigen Sie kein separates Netzgerät.
Zum Betrieb an einem Macintosh oder anderen MIDI-Geräten benötigen Sie jedoch ein
optionales 15 pin 5V DC-Netzgerät.
Das miNicontrol 2 kann auch mit 6 Stück AA-Size Batterien betrieben werden.
Mit dem beiliegenden USB Kabel verbinden Sie das miNicontrol 2 mit dem USB-
Anschluss Ihres Computers.
Einen separaten MIDI-OUT Anschluß finden Sie neben einem Anschluß für ein Sustain
(Tonhalte) Pedal ebenfalls auf der Rückseite des Instrumentes.
Das miNicontrol 2 bietet eine große Auswahl an MIDI–Controller–Funktionen.
Was Sie über MIDI wissen sollten
MIDI ist die Abkürzung für Musical Instrument Digital Interface, und ist der Standard für
den Datenaustausch zwischen Musikinstrumenten, die mit dem MIDI-Anschluß ausgestattet
sind. Um Ihnen die MIDI-Funktionen Ihres miNicontrol 2 näher zu erläutern, folgen Sie
bitte den nachfolgenden Erklärungen. Die MIDI Konfigurationen Ihres miNicontrol 2
geben Ihnen in Verbindung mit anderen Instrumenten oder Ihrem Computer enorme
Möglichkeiten.
Benutzung der MIDI-Funktionen
1.Verbinden des miNicontrol 2 mit anderen MIDI Instrumenten :
Zur Übertragung der MIDI Daten von Ihrem Keyboard zu einem anderen professionellen
MIDI Instrument kaufen Sie bitte ein Standard MIDI Kabel und verbinden dieses mit dem
miNicontrol 2 MIDI-OUT Anschluß und dem MIDI-IN Anschluß des anderen
Instruments. Vergewissern Sie sich, daß der MIDI-Sendekanal Ihres miNicontrol 2 mit
dem MIDI-Empfangskanal des anderen Instruments übereinstimmt.
2. Entnehmen Sie bitte dem folgenden Diagramm die korrekte MIDI-Verbindung:
Benutzung des Midi-Interfaces
Das Minicontrol 2 hat ein eingebautes Midi-Interface welches die Daten vom Keyboard zum
Computer überträgt, aber auch die Daten vom Computer zum Midi-Out am Keyboard.
Die beiden Midi-Outs sind separat nutzbar um z.b. einen Soundexpander, ein Effektgerät
usw. anzusteuern. In Ihrem Musikprogramm können Sie den Ausgang des Keyboards
ansteuern, dazu müssen Sie diesen als Output Port einstellen. Auch der Input Port also die
Mididaten des Keyboards kann an Ihr Musikprogramm weitergeleitet werden. Bei einer
korrekten Installation sollten Sie das Interface problemlos bedienen können.
Was Sie über USB wissen sollten
USB steht für Universeller Serieller Bus und ist der Standard, für den Datenaustausch vieler
Peripheriegeräte geworden d. h. alle USB-Geräte kommunizieren über einen Bus (Kabel) mit
dem Computer. Man kann so viele Kabel einsparen, und das macht die Arbeit sehr viel
einfacher.
Das Minicontrol 2 bietet daher auch eine USB-Schnittstelle über die man die Mididaten
übertragen kann (Midi über USB).
USB-Treiber installieren:
Wenn Sie dieses Keyboard mit Windows 2000 oder Windows XP benutzen, müssen Sie auf
Ihrem Computer die USB-Treiber von der beigefügten CD installieren.
Legen Sie die CD-Rom in das CD-Rom Laufwerk ein und Sie finden ein Verzeichniss auf der
CD. Öffnen Sie das Verzeichnis, und doppelklicken Sie dann das Icon.
Die Installation wird gestartet. Folgen Sie den angezeigten Anweisungen bis die Installation
komplett ist.
USB-Geräte sind leider recht komplexe Geräte, die auf dem einen oder anderen Computer
schon mal das eine oder andere Problem verursachen können.
Falls es zu irgendwelchen Problemen kommen sollte, schauen Sie bitte unter
Problembehebung nach, wie das Problem zu beheben ist.
Einschalten
Es gibt zwei Möglichkeiten das Gerät mit Strom zu versorgen:
1. Über den USB-Stecker den Sie mit Ihrem Computer verbinden.
2. Durch Benutzung des externen Stecker-Netzteils.
Stecken Sie den Stecker des Netzteils auf der Rückseite des Gerätes in die dafür
vorgesehene DC Buchse ein.
3. Schalten Sie den Power-Schalter auf „ON“
Bedienelemente
Pitch Bend Rad
Durch Drehen des Pitch Bend Rades werden MIDI-Pitch Bend Meldungen an angeschlossene
Instrumente/Geräte gesandt. Die Tonhöhe wird dadurch nach oben oder unten verändert. Das
kann Ihrem Spiel mehr Ausdruck verleihen. Die Spanne der Tonhöhen hängt von der
verwendeten Soundkarte bzw.-Modul ab. Diese Spanne entnehmen Sie bitte der jeweiligen
Anleitung. Zur Erhöhung des Tones bewegen Sie das Rad von sich weg, zur Absenkung zu
sich hin.
Modulationsrad
Meistens wird das Modulationsrad zur Veränderung der Intensität von Effekten genutzt, wie
zum Beispiel für den Vibrato-Effekt, den Tremolo-Effekt (Volumenveränderung) und zur
Modulation (Tonveränderung). Das Modulationsrad erzeugt einen Vibrato-Effekt kurz
nachdem der Ton erzeugt wurde. Dies ist zum Beispiel interessant für Klänge wir Oboe oder
Violine.
Table of contents
Languages:
Other Miditech Electronic Keyboard manuals
