Micro FLEX User manual
Recyclable paper
MICRO FLEX
MICRO FLEX AIR
MICRO FLEX 200 mm
MICRO BULLET
MICRO MONSTER BULLET
MICRO SPRITE
MICRO LIGHT
MICRO ROCKET
MICRO SPEED+
MICRO WHITE + BLACK
MICRO SUSPENSION
MICRO EAZY
MICRO CRUISER
Gebrauchsanleitung
Deutsch....05
English...... 19
Español..... 33
Français.... 47
Italiano ..... 61
中文 (繁) ... 75
A
F
C
DE
B
G
2
1
1
1
1
1
4
3
4
4
5
3
2
H
J
LN
M
I
K
3
6
7
9
11
13
10
12
8
4
Produktteile
1Spannhebel (Lenkrohr)
2Klapphebel (Lenkrohr)
3Rändelschraube (Lenkrohr)
4Druckknopf
5Druckknopf
6Lenkrohrsperre
7Schnappknopf (Lenkgriff)
8Schraube (Lenkgriff)
9Klemme
10 Schnappknopf (Teleskopstange)
11 Rändelschraube (Teleskopstange)
12 Spannhebel (Teleskopstange)
13 Hinterradbremse
InhaltsverzeIchnIs
5
DE
Inhaltsverzeichnis
Verwendung ..........................................................................................2
Produktteile...........................................................................................4
Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren.........................................6
Sicherheitshinweise ...............................................................................7
Montageanleitung ...............................................................................10
Lenkrohr auf- und zuklappen............................................................... 10
Griffe / Lenkstange montieren und entfernen.................................... 13
Höhe der Teleskopstange einstellen ................................................... 14
Bremssystem ...................................................................................... 14
Wartung ..............................................................................................15
Garantiebestimmungen .......................................................................15
Entsorgung...........................................................................................17
Verpackung entsorgen......................................................................... 17
MICRO SCOOTER entsorgen ................................................................ 17
MICRO SCOOTER-Pass..........................................................................18
GebrauchsanleItunG lesen und aufbewahren
6
Liebe Kundin, lieber Kunde,
schön, dass Sie sich für Micro (das Original) entschieden haben – Sie können sicher sein, dass
Sie ein hochwertiges Produkt erworben haben. Wir bieten Ihnen darüber hinaus einen guten
After-Sales-Service an. Wir sind stolz darauf, als der führende Scooter und Kickboard® Produzent
weltweit bekannt zu sein. Unsere Produkte werden in mehr als 10.000 Fachgeschäften rund um
den Globus verkauft.
Diese Anleitung enthält wichtige Informationen über Sicherheit, Leistung und Wartung.
Lesen Sie die Anleitung vor dem ersten Gebrauch durch und bewahren Sie diese auf,
um bei Bedarf darauf zurückgreifen zu können.
Viel Spass mit Ihrem neuen Micro Produkt!
Ihr micro Team
www.micro-mobility.com
Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren
sIcherheItshInweIse
7
DE
Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren
Sicherheitshinweise
WARNUNG! Verletzungs- und Unfallgefahr!
Unvorsichtiger und unsachgemässer Umgang kann zu ernsthaften oder sogar tödlichen
Unfällen und Verletzungen führen. Beachten Sie die folgenden Hinweise um Verletzun-
gen und Unfälle zu vermeiden.
• Kontrollieren Sie lhren MICRO SCOOTER vor jeder Fahrt und vergewissern Sie sich, dass
alle Verriegler, Hebel, Muern und Schrau ben fest angezogen sind. Achten Sie auch da-
rauf, dass die Räder richg befesgt sind und keine Verschleisszeichen aufweisen und
stellen Sie sicher, dass das Lenkrohr in der gewünschten Höhe sicher hält. Überprüfen
Sie vor jeder Fahrt, ob die Lenkung korrekt eingestellt ist. Führen Sie regelmässig eine
Wartung durch ein Fachgeschä aus.
• Setzen Sie immer einen sicherheitsgeprüften Helm auf, wenn Sie mit
dem MICRO SCOOTER fahren und ziehen Sie den Kinnriemen fest an.
Tragen Sie immer Handgelenk-, Ellenbogen- und Knieschutz und Schuhe
mit Gummisohlen, wenn Sie den MICRO SCOOTER fahren.
• Meiden Sie steile abfallende Strecken, da die integrierte Bremse hierfür keinen zuver-
lässigen Schutz bietet. Die Bremse ist nicht für rasante Abfahrten gedacht!
• Der Bremsaufsatz wird sehr heiss - vermeiden Sie direkten Hautkontakt nach dem
sIcherheItshInweIse
8
Bremsen, es besteht Verbrennungsgefahr. Vermeiden Sie längeres, konnuierliches
Betägen der Bremse.
• Fahren Sie nicht schneller als 10 km/h (6,2 MPH).
• Meiden Sie Strassen, Wege und andere Orte mit Automobilverkehr.
• Beachten Sie stets die Verkehrsregeln und Vorschrien.
• Fahren Sie immer nur allein auf dem MICRO SCOOTER.
• Das Fahren bei Dämmerung, in der Nacht oder bei eingeschränkten Sichtverhältnis-
sen ist sehr gefährlich und erhöht die Unfall- und Verletzungsgefahr. Benutzen Sie
den MICRO SCOOTER nie bei Dämmerung oder in der Nacht.
• Benutzen Sie den MICRO SCOOTER nicht auf nassem, öligem, sandigem, schmutzi-
gem, eisigem, rauem oder unebenem Belag.
• Verzichten Sie auf Stunteinlagen - passen Sie lhre Fahrweise lhren persönlichen Fähig-
keiten an.
• Nehmen Sie keine Änderungen an lhrem MICRO SCOOTER vor, die lhre Sicherheit
gefährden würden.
• Die maximale Tragkra von 100 kg darf nicht überschrien werden.
• Schraubensicherungen können nach mehreren Monaten ihre Wirksamkeit verlieren.
sIcherheItshInweIse
9
DE
WARNUNG! Erstickungsgefahr!
Der MICRO SCOOTER enthält verschluckbare Kleinteile. Lassen Sie Kinder nicht mit der
Verpackung und den Kleinteilen spielen. Kinder können sich beim Spielen darin verfan-
gen und ersticken oder die Kleinteile verschlucken und daran ersticken.
• Der MICRO SCOOTER muss von einem Erwachsenen zusammengebaut werden.
VORSICHT! Quetschungsgefahr!
Beim Auf- und Zuklappen des MICRO SCOOTER besteht die Gefahr von Quetschungen.
Kinder dürfen den MICRO SCOOTER nur in Begleitung von Erwachsenen benutzen.
• Achten Sie im Bereich des Klappmechanismus auf Ihre Finger.
HINWEIS! Beschädigungsgefahr!
Fehlerhafte Montage des MICRO SCOOTER und falscher Umgang mit dem MICRO SCOO-
TER können zu Beschädigungen am MICRO SCOOTER führen.
• Benutzen Sie den MICRO SCOOTER nur mit vollständig eingerasteter Lenkstange.
Beachten Sie hierfür die Montageschrie für das jeweilige Modell.
• Der MICRO SCOOTER darf ausschliesslich durch eine autorisierte Fachwerksta repa-
riert werden. Es dürfen ausschliesslich Originalersatzteile verwendet werden.
MontaGeanleItunG
10
• Stützen Sie sich niemals mit dem ganzen Gewicht auf den Lenker, da sich dadurch das
Rohr verbiegen kann und somit nicht mehr höhenverstellbar ist.
Montageanleitung
Lenkrohr auf- und zuklappen
MICRO Light
1. Öffnen Sie den Spannhebel 1(siehe Abb. A).
2. Ziehen Sie den Klapphebel 2nach vorne, bis der Spannhebel in der vorderen Position sicher
einrastet (siehe Abb. B).
3. Spannen Sie anschliessend den Spannhebel wieder und stellen Sie sicher, dass ausreichend
Spannung vorhanden ist (siehe Abb. C). Sollte zu wenig Spannung auf dem Spannhebel sein,
können Sie diese durch das feststellen der Rändelschraube 3erhöhen. Klappen Sie dazu den
Spannhebel auf, ziehen Sie die Rändelschraube an und spannen Sie den Spannhebel wieder.
Other manuals for FLEX
1
This manual suits for next models
12
Table of contents
Languages:
Other Micro Scooter manuals
