Linocell 20570 User manual
manual
EN
NO
SV
Smartphone lens kit
11-in-1
Item: 20570
www.linocell.com
Box 50435 Malmö
Sweden
2021-11-08 Linocell®
23
SVENSKA SVENSKA
Overview
Included
• Universal clip-on lens holder
• 11 protective lens caps
• Cleaning cloth
• Soft storage bag
Maintenance
Do not expose lenses to water or dust.
Protect the lenses against dropping and/or shocks. Use the included protective caps
during storage.
Use
Attaching the lter holder
Loosen the screw. Clamp the clip on your phone and tighten the screw slightly to secure
the lter holder on your device.
Lenses and lters
• Fisheye lens (205°)
• Macro lens (15x magnication)
• Super wide-angle lens (140°)
• Kaleidoscope lter
• ND32 lter
• Circular polariser lter (CPL)
• Star lter
• Gradient grey lter
• Gradient blue lter
• Colour lter (yellow)
• Colour lter (orange)
Specication
Size (bag): 18x13.5 cm
Materials:Aluminum (lens-frame), glass (lens), PU-leather (bag)
Using the lens and lters
Remove the lens cap. Screw the lens or lter on the lter
holder until rmly attached. Use the camera of your device to
make sure the attached lens is centered.
The CPL-, grad-, star- and kaleidoscope lters can be rotated
when tted to the holder to use their full effect.
In order to use the macro lens it needs to be separated from
the wide-angle lens by screwing it off. The macro lens is
intended to be used at 2-5 centimetres distance from the
object.
If the camera on your device bulges out from the device, use
a phone case to level the holder.
The focus and the quality of your photos may be affected
when using the lens kit. Camera ash will not work during
use.
Adjust the centre hole to t over
the camera on your device.
SVENSKAENGLISH ENGLISH
45
SVENSKA SVENSKASVENSKANORSK NORSKNORSK NORSK
Oversikt
I pakken
• Filter- og linseholder
• 11 linsebeskyttere
• Rengjøringsklut
• Oppbevaringspose
Vedlikehold
Ikke utsett linsene for fukt, støv eller harde støt.
Bruk medfølgende linsebeskyttere ved oppbevaring.
Linser og ltre
• Fisheyelinse (205°)
• Makrolinse (15x forstørrelse)
• Supervidvinkellinse (140°)
• Kaleidoskop-lter
• ND32-lter
• Sirkulært polariseringslter (CPL)
• Stjernelter
• Halvtone-grålter
• Halvtone-blålter
• Gult fargelter
• Oransje fargelter
Spesikasjoner
Mål (oppbevaringspose): 18x13,5 cm
Materialer: Aluminium (linseramme), glass (linse/lter),
PU-skinn (oppbevaringspose)
Bruk
Montere linse- og lterholderen
Løsne skruen. Klem lterholderen over kameraet på enheten din, og skru til skruen
forsiktig, slik at lterholderen sitter fast. Ikke dra til skruen for hardt.
Bruke linsen og ltre
Ta av linsebeskyttelsen. Skru linsen fast mot klokken til
den sitter skikkelig fast. Bruk kameraet på enheten din til å
kontrollere at linsen sitter sentrert.
Husk at CPL-, gradient-, stjerne- og kaleidoskop-ltrene kan
roteres i holderen for at de skal få full effekt.
For å bruke makrolinsen trenger du bare skru den av fra
vidvinkellinsen. Skru mot klokken. Makrolinsen er konstruert
for å brukes 2–5 cm fra motivet.
Hvis kameraet buler ut fra enheten din, kan du bruke et
deksel for å få lterholderen til å sitte bedre.
Bildekvalitet og fokus kan påvirkes når et lter brukes.
Kameraets blits kan ikke brukes når du bruker et lter.
Sentrer holderens hull over
kameraet på enheten din.
67
SVENSKA SVENSKA
ÖversiktÖversikt
Förpackningens innehåll
• Filter- och linshållare
• 11 linsskydd
• Rengöringsduk
• Förvaringspåse
Underhåll
Utsätt inte linserna för fukt, damm eller hårda stötar.
Använd medföljande linsskydd vid förvaring.
Linser och lter
• Fisheye-lins (205°)
• Macro-lins (15x förstoring)
• Supervidvinkel-lins (140°)
• Kaleidoskop-lter
• ND32-lter
• Cirkulärt polarisationslter (CPL)
• Stjärnlter
• Halvtonat grålter
• Halvtonat blålter
• Gult färglter
• Orange färglter
Specikationer
Mått (förvaringspåse): 18x13,5 cm
Material: Aluminium (lins-ram), glas (lins/lter),
PU-läder (förvaringspåse)
Användning
Sätta fast lins- och lterhållaren
Lossa skruven. Kläm lterhållaren över kameran på din enhet och skruva åt skruven
försiktigt så att lterhållaren sitter fast. Se till att inte skruva fast för hårt.
Använda linser och lter
Ta av linsskyddet. Skruva fast linsen motsols tills den
sitter fast ordentligt. Använd kameran på din enhet för att
kontrollera att linsen sitter centrerad.
Tänk på att CPL-, gradient-, stjärn- och kaleidoskop-ltren
kan roteras i hållaren för att de skall få full effekt.
För att använda macro-linsen behöver du skruva av den från
vidvinkellinsen. Skruva motsols. Macrolinsen är avsedd att
användas på 2-5 centimeters avstånd från ditt fotoobjektet.
Om kameran buktar ut från din enhet kan du använda ett
skal för att lterhållaren ska sitta bättre.
Bildkvalitet och fokus kan påverkas när ett lter används.
Kamerans blixt kan inte användas när ett ter används.
Centrera hållarens hål över
kameran på din enhet.
Table of contents
Languages:
