Liam & Daan STUDIO User manual
USER GUIDE
DEUTSCH2
Table of contents
DEUTSCH
Lieferumfang.........................................................3
Technische Daten..................................................3
Produkt-Details.......................................................4
Inbetriebnahme.......................................................5
Sicherheitsinfos.......................................................7
ENGLISH
Scope of delivey...................................................12
Technical data......................................................12
Product details.......................................................13
Initial use.............................................................. 14
Safety information.................................................16
FRANÇAIS
Contenu de la livraison........................................19
Caractéristiques techniques.................................19
Particularités du produit...............................20
Mise en service / branchement...........................21
Mesures de sécurité importantes........................23
LIAM&DAAN “STUDIO”
Mod.-Nr.: 303184
3DEUTSCH
Table of contents
ESPAÑOL
Volumen de suministro.......................................26
Datos técnicos.....................................................26
Detalles del producto...........................................27
Puesta en marcha/conexión................................28
Información de seguridad importante.................30
ITALIANO
Contenuto della confezione................................33
Dati tecnici..........................................................33
Dettagli del prodotto............................................34
Messa in funzione / Collegamento.....................35
Importanti informazioni sulla sicurezza..............37
4 DEUTSCH
Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von
LIAM&DAAN entschieden haben. Damit Sie
auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät
haben werden, lesen Sie sich bitte die
nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch.
Lieferumfang
• LIAM&DAAN “STUDIO”
• Mikrofonspinne
• Pop-Schutz
• Gewindeadapter
• Tischhalterung und Mikrofonarm
• Anschlusskabel
• Kurzanleitung
Technische Daten
Anschlüsse •XLR (Mikrofon)
•XLR zu 3,5mm Klinke (Anschluskabel)
SPL-Empfindlichkeit -38dB (±2dB)
Max. Schalldruckpegel 120dB
Frequenzgang 20Hz - 16kHz
Signal-Rausch-Ver-
hältnis >70dB
Kabellänge 2,5m
Features
•Pop-Schutz
•Tischalterung
•Mikrofonarm
•Mikrofonspinne
Umgebungstemperatur 0-40°C
5DEUTSCH
Produkt-details
1 2
4
5
Nr. Bezeichnung
1 Mikrofon-Anschlusskabel
2Mikrofonarm
3Pop-Schutz
4Mikrofonspinne
5 Halterung für Mikrofonarm
6Gewindeadapter
3
6
6 DEUTSCH
Inbetriebnahme / Anschluss
Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung
und entfernen Sie jegliches Verpackungsma-
terial. Schrauben Sie zuerst die Halterung für
den Mikrofonarm an einen geeigneten Tisch (1).
Beachten Sie, dass diese nicht falsch angebaut
wird (siehe Bild). Stecken Sie im Anschluss den
Mikrofonarm in die dafür vorgesehene Halte-
rung ein (2). Schrauben Sie die Feststellschrau-
be (3) fest, sodass der Mikrofonarm ausrei-
chend befestigt ist.
Abschließend schrauben Sie die Mikrofonspinne
inklusive Halterung mithilfe des Gewindeadap-
ters (5) an das dafür vorgesehene Gewinde am
Ende des Mikrofonarms fest (4).
1
4
3
25
7DEUTSCH
Setzen Sie nun das Mikrofon ordnungsgemäß
in die Mikrofonspinne ein und schließen Sie es
im Anschluss an. Verwenden Sie dazu das XLR
zu 3,5mm Klinkenkabel. Stecken Sie den XLR
- Anschluss in das Mikrofon und verbinden Sie
danach das 3,5mm Klinkenkabel mit dem ge-
wünschten Aufnahmegerät.
Hinweis:
Um den perfekten Klang Ihres Mikrofons zu ge-
währleisten, empfehlen wir, das Gerät im Stu-
dioraum an verschiedenen Positionen zu testen
und erst dann zu befestigen, wenn Sie den pas-
senden Platz gefunden haben.
Inbetriebnahme / Anschluss
8 DEUTSCH
Wichtige Sicherheitsinformationen
Ton Pegel
in DB Einfluss
Flüstern 30 ungefährlich
normales Gespräch,
Nähmaschine 55-60
ungefährlich, kann
aber zu Konzen-
trationsstörungen
führen
Rasenmäher 70 meist ungefährlich
Handschleifgerät,
Mixer 85-90
ab 85 dB kann es
zu Gehörschädigun-
gen kommen
Kreissäge 100
gefährlich bei län-
gerer Einwirkung.
Es wird empfohlen,
sich nicht länger als
15 Minuten ohne
Gehörschutz diesen
Lautstärken auszu-
setzen
Motorsäge 110 gefährlich bei län-
gerer Einwirkung
Rockkonzert, star-
tende Düsenjets
110-
130
Schmerzgrenze ab
ca. 120 dB
9DEUTSCH
Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um
Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen.
Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannun-
gen. Schließen Sie das Produkt nicht kurz.
Das Gerät ist nicht wasserdicht, bitte ver-
wenden Sie es nur im Trockenen. Schützen
Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser
und Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen
Temperaturen fern.
Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Tem-
peraturwechseln oder starken Vibrationen
aus, da dies die Elektronikteile beschädigen
könnte. Prüfen Sie vor der Verwendung das
Gerät auf Beschädigungen. Das Gerät sollte
nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß
abbekommen hat oder in sonstiger Form be-
schädigt wurde. Beachten Sie bitte die na-
tionalen Bestimmungen und Beschränkungen.
Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke
als die, die in der Anleitung beschrieben sind.
Dieses Produkt ist kein Spielzeug.
Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite
von Kindern oder geistig beeinträchtigten Per-
sonen auf. Jede Reparatur oder Veränderung
am Gerät, die nicht vom ursprünglichen
Lieferanten durchgeführt wird, führt zum
Sicherheitshinweise und
haftungsausschluss
10 DEUTSCH
Entsorgungshinweise
Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Ga-
rantieansprüche. Das Gerät darf nur von Per-
sonen benutzt werden, die diese Anleitung
gelesen und verstanden haben. Die Geräte-
spezifikationen können sich ändern, ohne
dass vorher gesondert darauf hingewiesen
wurde.
Benutzen Sie keine Kopfhörer in lauten
gefährlichen Umgebungen.
Elektrische und elektronische Geräte dürfen
nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht
mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Be-
standteile müssen getrennt der Wiederverwer-
tung oder Entsorgung zugeführt werden, weil
giftige und gefährliche Bestandteile bei un-
sachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhal-
tig schädigen können. Sie sind als Verbraucher
nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz
(ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektro-
nische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an
den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür
eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kos-
tenlos zurückgeben. Einzelheiten dazu regelt
das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem
Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der
Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin.
Sicherheitshinweise und
haftungsausschluss
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Liam & Daan Recording Equipment manuals
