Koncar UKP3002CM User manual
Ugradbena plinska kuhala
Upute za uporabu
UKP3002CM
UKP6004CM
UKP7505CM
UKP7505NM
UKP9005CM
UKP9005NM
PROIZVOĐAČ:
KONČAR - KUĆANSKI APARATI d.d.
Slavonska avenija 16, 10 000 Zagreb, Hrvatska
Tel: + (385) 1 2484 555, fax: + (385) 1 2404 102
e-mail: [email protected]
www.koncar-ka.hr
Modeli:
HR
ŠTOVANI KUPCI,
zahvaljujemo Vam na povjerenju koje ste nam ukazali kupnjom
našeg proizvoda.
Za Vaše lakše snalaženje prilikom uporabe aparata,
pripremili smo ove Upute za uporabu.
Molimo Vas da pažljivo pročitajte ove "Upute za uporabu" jer ćete
na taj način izbjeći greške, povećati uporabno trajanje aparata,
štedjeti energiju i novac.
Upute su dostupne na web adresi: www.koncar-ka.hr
U uputama za uporabu mogu biti opisani različiti
tipovi aparata koji se međusobno razlikuju po
opremljenosti i načinu rada, te su zbog toga uključena
i neka poglavlja, crteži i podaci koji za Vaš aparat ne
dolaze u obzir.
Pridržavamo pravo izmjena i grešaka u uputama
za uporabu.
Tehničke specifikacije i ovaj priručnik podložni su
promjenama bez prethodne obavijesti ili najave.
Upute za uporabu odložite na sigurno mjesto kako bi
ih mogli koristiti i za buduće potrebe. Ako aparat
prodate ili ustupite drugom vlasniku tada uz aparat
priložite i ove upute.
POZOR! VRUĆA POVRŠINA!
POZOR! OPASNOST OD POŽARA!
Ovaj aparat je namijenjen isključivo za uporabu u
domaćinstvu i nije namijenjen uporabi u profesionalne
(komercijalne) svrhe ili namjene koje nadilaze uobičajenu
uporabu u domaćinstvu.
Ako se aparat ipak tako upotrebljava, tada poizvođač ne
snosi nikakvu odgovornost, a jamstvo ne vrijedi.
Informacije o kvarovima, reklamacijama i jamstvu
KVAROVE NEMOJTE POPRAVLJATI SAMI !
Kvar odmah prijavite na jedno od servisnih mjesta jer u
suprotnom može doći do većeg oštećenja aparata, za što
proizvođač neće preuzeti odgovornost.
Pri podnošenju reklamacije držite se teksta Jamstvenog
lista.
Najnovije informacije o servisnim mjestima nalaze se na
web stranici www.koncar-ka.hr
Bez predaje pravilno popunjenog Jamstvenog lista i
priloženog računa za kupljeni aparat reklamacija je
nevažeća.
Proizvođač zadržava pravo promijeniti konstrukciju, mjere
i težinu ako to smatra potrebnim radi poboljšanja kvalitete
proizvoda, bez ugrožavanja osnovnih svojstava proizvoda
i bez prethodne najave.
Proizvođač ne snosi nikakvu odgovornost za ozljede ili
oštećenja izazvana nepravilnim postavljanjem ili
uporabom te ne priznaje pravo na jamstvo u slučaju
nepridržavanja uputa za uporabu i nesavjesne uporabe
aparata.
Važne opće informacije
ZAŠTITA OKOLIŠA
Ambalaža je izrađena tako da ne ugrožava okoliš; ambalažni
materijal je ekološki i može se preraditi, odnosno reciklirati.
Recikliranjem ambalaže štedi se na sirovinama i smanjuje
količina industrijskog i kućanskog otpada.
Sukladno Direktivi o otpadnoj električnoj i
elektroničkoj opremi (WEEE) Europske unije, otpadna
električna i elektronička oprema treba se odvojeno
sakupljati i zbrinjavati. Simbol s lijeve strane znači da
se električni i elektronički aparati na kraju njihova
uporabnog vijeka ne smiju odbacivati zajedno s
ostalim kućnim otpadom. Molimo da ovaj aparat
predate lokalnoj tvrtki koja se bavi zbrinjavanjem
otpada ili ga odnosi u reciklažno dvorište.
Korisnik ne smije rastavljati aparat ili ostale komponenete.
Taj posao obavlja ovlaštena tvrtka koja se bavi recikliranjem
takve vrste otpada.
Zašttn znak dobavljača
Model
Kategorija plina
Vrsta kuhala
Broj kuhaćh mjesta
Tehnologja zagrjavanja-1
Dmenzja-1
Energetska učnkovtost-1
Tehnologja zagrjavanja-2
Dmenzja-2
Energetska učnkovtost-2
Tehnologja zagrjavanja-3
Dmenzja-3
Energetska učnkovtost-3
Tehnologja zagrjavanja-4
Dmenzja-4
Energetska učnkovtost-4
Energetska učnkovtost kuhala
Kuhalo zadovoljava EN 60350-2, EN 30-2-1, EU 66/2014
cm
%
%
cm
%
%
%
Informacjsk lst / Informacja o prozvodu
KONČAR
plinsko
4
plin
pomoćni
-
/
/
/
/
/
/
plin
brzi
58,37
58,37
plinsko
4
plin
pomoćni
-
/
/
/
/
/
/
plin
brzi
60,7
60,7
UKP3002CM
I2H(20)
Zašttn znak dobavljača
Model
Kategorija plina
Vrsta kuhala
Broj kuhaćh mjesta
Tehnologja zagrjavanja-1
Dmenzja-1
Energetska učnkovtost-1
Tehnologja zagrjavanja-2
Dmenzja-2
Energetska učnkovtost-2
Tehnologja zagrjavanja-3
Dmenzja-3
Energetska učnkovtost-3
Tehnologja zagrjavanja-4
Dmenzja-4
Energetska učnkovtost-4
Energetska učnkovtost kuhala
Kuhalo zadovoljava EN 60350-2, EN 30-2-1, EU 66/2014
cm
%
%
cm
%
%
%
I3B/P(30)
Informacjsk lst / Informacja o prozvodu
KONČAR
UKP6004CM
I2H(20) I3B/P(30)
plinsko
4
plin
polubrzi
58,22
plin
polubrzi
58,7
59,77
58,89
plinsko
4
plin
polubrzi
59,54
plin
polubrzi
59,18
60,89
59.87
plin
pomoćni
-
plin
pomoćni
-
plin
brzi
plin
brzi
UKP7505CM
I2H(20) I3B/P(30)
5
58,77
58,85
58,63
57,79
5
58,28
57,58
57,93
56,89
54,91 53,77
Zašttn znak dobavljača
Model
Kategorija plina
Vrsta kuhala
Broj kuhaćh mjesta
Tehnologja zagrjavanja-1
Dmenzja-1
Energetska učnkovtost-1
Tehnologja zagrjavanja-2
Dmenzja-2
Energetska učnkovtost-2
Tehnologja zagrjavanja-3
Dmenzja-3
Energetska učnkovtost-3
Tehnologja zagrjavanja-4
Dmenzja-4
Energetska učnkovtost-4
Energetska učnkovtost kuhala
Kuhalo zadovoljava EN 60350-2, EN 30-2-1, EU 66/2014
cm
%
%
cm
%
%
%
Informacjsk lst / Informacja o prozvodu
KONČAR
Dmenzja-4
Energetska učnkovtost-4
Energetska učnkovtost kuhala
%
%
plinsko plinsko
plin
pomoćni
-
plin
pomoćni
-
plin
polubrzi
plin
polubrzi
plin
polubrzi
plin
polubrzi
plin
brzi
plin
brzi
plin
trostruka kruna
plin
trostruka kruna
UKP7505NM
I2H(20) I3B/P(30)
55
Zašttn znak dobavljača
Model
Kategorija plina
Vrsta kuhala
Broj kuhaćh mjesta
Tehnologja zagrjavanja-1
Dmenzja-1
Energetska učnkovtost-1
Tehnologja zagrjavanja-2
Dmenzja-2
Energetska učnkovtost-2
Tehnologja zagrjavanja-3
Dmenzja-3
Energetska učnkovtost-3
Tehnologja zagrjavanja-4
Dmenzja-4
Energetska učnkovtost-4
Energetska učnkovtost kuhala
Kuhalo zadovoljava EN 60350-2, EN 30-2-1, EU 66/2014
cm
%
%
cm
%
%
%
Informacjsk lst / Informacja o prozvodu
KONČAR
Dmenzja-4
Energetska učnkovtost-4
Energetska učnkovtost kuhala
%
%
plinsko plinsko
plin
pomoćni
-
plin
pomoćni
-
plin
polubrzi
plin
polubrzi
plin
polubrzi
plin
polubrzi
plin
brzi
plin
brzi
plin
trostruka kruna
plin
trostruka kruna
58,77
58,85
57,15
57,42
59,28
58,86
58,75
57,90
54,91 54,71
I2H(20) I3B/P(30)
55
Zašttn znak dobavljača
Model
Kategorija plina
Vrsta kuhala
Broj kuhaćh mjesta
Tehnologja zagrjavanja-1
Dmenzja-1
Energetska učnkovtost-1
Tehnologja zagrjavanja-2
Dmenzja-2
Energetska učnkovtost-2
Tehnologja zagrjavanja-3
Dmenzja-3
Energetska učnkovtost-3
Tehnologja zagrjavanja-4
Dmenzja-4
Energetska učnkovtost-4
Energetska učnkovtost kuhala
Kuhalo zadovoljava EN 60350-2, EN 30-2-1, EU 66/2014
cm
%
%
cm
%
%
%
Informacjsk lst / Informacja o prozvodu
KONČAR
Dmenzja-4
Energetska učnkovtost-4
Energetska učnkovtost kuhala
%
%
plinsko plinsko
plin
pomoćni
-
plin
pomoćni
-
plin
polubrzi
plin
polubrzi
plin
polubrzi
plin
polubrzi
plin
brzi
plin
brzi
plin
trostruka kruna
plin
trostruka kruna
UKP9005CM
58,77
58,85
58,63
57,79
58,28
57,58
57,93
56,89
54,91 53,77
I2H(20) I3B/P(30)
55
Zašttn znak dobavljača
Model
Kategorija plina
Vrsta kuhala
Broj kuhaćh mjesta
Tehnologja zagrjavanja-1
Dmenzja-1
Energetska učnkovtost-1
Tehnologja zagrjavanja-2
Dmenzja-2
Energetska učnkovtost-2
Tehnologja zagrjavanja-3
Dmenzja-3
Energetska učnkovtost-3
Tehnologja zagrjavanja-4
Dmenzja-4
Energetska učnkovtost-4
Energetska učnkovtost kuhala
Kuhalo zadovoljava EN 60350-2, EN 30-2-1, EU 66/2014
cm
%
%
cm
%
%
%
Informacjsk lst / Informacja o prozvodu
KONČAR
Dmenzja-4
Energetska učnkovtost-4
Energetska učnkovtost kuhala
%
%
plinsko plinsko
plin
pomoćni
-
plin
pomoćni
-
plin
polubrzi
plin
polubrzi
plin
polubrzi
plin
polubrzi
plin
brzi
plin
brzi
plin
trostruka kruna
plin
trostruka kruna
UKP9005NM
58,45
59,49
58,63
57,42
58,28
59,28
59,93
57,90
53,09 54,12
1
Uvod
Zahvaljujemo na odabiru našeg ugradbenog kuhala.
Za pravilnu uporabu aparata i sprečavanje mogućih opasnosti, pročitajte ovaj priručnik prije
uporabe aparata.
Zadržite ovaj priručnik i spremite ga tako ta ga možete lako pronaći.
Postoje li dijelovi priručnika koje ne razumijete, molimo da se obratite našem odjelu za
odnose s kupcima.
Proizvođač se odriče svake odgovornosti u slučaju bilo kakve ozljede ili štete izazvane
nepravilnom instalacijom ili neprikladnom uporabom.
Aparat je certificiran za uporabu u drugim zemljama osim onih koje su na njemu naznačene.
Proizvođač također pridržava pravo izvođenja preinaka koje može smatrati korisnima ili
potrebnima na proizvodu, bez promjene bitnih svojstava.
Aparat je predviđen za uporabu u kućanstvu, ne za komercijalne namjene.
Upute iz ovog priručnika vrijede samo ako je na aparatu vidljiv simbol pripadajuće države.
Ako takvog simbola nema, potrebno je pogledati tehničke upute koje sadrže informacije u
vezi s prilagodbom aparata u skladu s određenom državom.
Prije ugradnje pobrinite se za odgovarajuću opskrbu aparata plinom (vrsta plina i tlak plina) i
podešavanje.
Uvjeti podešavanja za ovaj aparat navedeni su na naljepnici (ili natpisnoj pločici).
Aparat nije spojen na sustav za odvodnju produkata izgaranja. Potrebno ga je ugraditi i
spojiti u skladu s propisima o ugradnji koji su na snazi.
Posebnu pažnju treba posvetiti važećim propisima o ventilaciji.
This manual suits for next models
5
Table of contents
Languages:
