Klarstein 10021775 User manual
Zitruspresse orange
10008166 10008167 10008168
10021775 10021776
Turmvenlator
2
Warnung
Gerät:
Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung:
• Setzen Sie dieses Gerät nicht dem Regen aus.
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie Vasen, auf dieses Gerät.
• Ausschließlich das empfohlene Zubehör verwenden.
• Reparieren Sie dieses Gerät nicht selbst.
WendenSiesichzurWartunganqualiziertesKundendienstpersonal.
• Lassen Sie keine Gegenstände aus Metall in dieses Gerät fallen.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät.
Netzkabel/Netzteil
Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung:
• Gewährleisten Sie, dass die Spannung der Stromversorgung dem auf diesem Gerät angegebenen
Wert entspricht.
• Stecken Sie den Netzstecker vollständig in die Steckdose ein.
• ZiehenSienichtamKabel,knickenSieesnichtundstellenSiekeineschwerenGegenständedarauf.
• Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an.
• FassenSiedenSteckerbeimHerausziehenanseinemKorpusan.
• Verwenden Sie keinen beschädigten Netzstecker oder eine beschädigte Steckdose.
• Installieren Sie dieses Gerät so, dass das Netzkabel sofort aus der Steckdose gezogen werden
kann, wenn Störungen auftreten.
Kleine Objekte/Verpackungsteile
(Plastikbeutel, Karton, etc.)
• Bewahren Sie die kleine Objekte (z.B. Schrauben und anderes Montagematerial, Speicherkarten)
und Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf, damit sie nicht von diesen
verschlucktwerdenkann.LassenSiekleineKindernichtmitFoliespielen.
Es besteht Erstickungsgefahr!
Achtung:
• Gerät
StellenSiekeineQuellenoenerFlammen,z.B.brennendeKerzen,aufdasGerät.
Aufstellung
• StellenSiedasGerätaufeinetrockene,ebene,wasserfesteundhitzebeständigeOberäche.
• Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, um im Notfall das Gerät schnell vom Stromkreis
trennen zu können.
• Installieren oder positionieren Sie dieses Gerät nicht in einem Bücherregal, Einbauschrank oder
einem sonstigen engen Raum. Stellen Sie eine gute Belüftung des Gerätes sicher.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf Verstärker oder andere Geräte, die heiß werden können. Diese
Hitze könnte das Gerät beschädigen.
• Setzen Sie dieses Gerät keinem direkten Sonnenlicht, hohen Temperaturen, starker Feuchtigkeit
und übermäßigen Erschütterungen aus.
3
Netzadapter
• Der Netzadapter kann mit Wechselstrom von 220 - 240 V betrieben werden.
• Verwenden Sie aber einen geeigneten Steckeradapter, wenn der Stecker nicht in die
Netzsteckdose passt.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Gerät dient
• Der Kühlung von Innenräumen
Es ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur zu diesem Zweck verwendet werden. Es darf
nur in der Art und Weise benutzt werden, wie es in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben ist.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen
benutzt zu werden, es sei denn,sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt
odererhieltenvonihrAnweisungen,wiedasGerätzubenutzenist.Kindersolltenbeaufsichtigtwerden,
um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Transport des Gerätes
Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichender Schutz beim Transport des
Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung.
Reinigung der äußeren Oberäche
Verwenden Sie keine üchtigen Flüssigkeiten, wie Insektensprays. Durch zu starken Druck beim
AbwischenkönnendieOberächenbeschädigtwerden.Gummi-oderPlastikteilesolltennichtübereinen
längerenZeitraummitdemGerätinKontaktsein.
Reparaturen
• Reparaturen am Gerät sollten nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.
• Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit.
Achtung Verletzungsgefahr!
• ÖnenSiedasProduktniemalseigenmächtigundführenSieReparaturennieselberaus!
• Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Fehlfunktionen oder dem Totalausfall.
• ÖnenSieinkeinemFalldasGerät.
Achtung:
Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten!
Beachten Sie:
DieGewährleistungverfälltbeiFremdeingrienindasGerät.
4
Gerätenutzung
Betriebsanleitung:
1. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial vom Gerät
2. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose (220-240V – 50/60Hz)
3. Bedienen Sie das Gerät über Bedienfeld oder Fernbedienung.
4. Die Funktionen des Bedienfeldes und der Fernbedienung sind identisch.
5
Technische Eigenschaften
Der Hersteller dieses Produktes ist die CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH, Wallstraße 16,
10179 Berlin.
Konformitätserklärung
Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:
2004/108/EG (EMV)
2006/95/EG (Niederspannung)
2011/65/EG (RoHS)
Elektroaltgeräte
Bendet sich die obige Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem
Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem
normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen
zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich
nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll.
Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit
ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling
hilft,denVerbrauchvonRohstoenzuverringern.
CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH; Wallstraße 16; 10179 Berlin, Germany
6
Instruction Manual
Please read all the instructions before attempting to operate this product and save this
instruction manual for future reference.
SAFETY INSTRUCTION:
Read all the instructions carefully before using the product.
Check the voltage indicated on the rating plate. This product is designed for a 230V-50Hz electric supply.
Do not place the electrical cord under a cover. Do not overlay the cord with little covers or such
element. Place the cord in an area where there are not any risk to stumble over it.
Pleaseplacethefanonaat,rm,safetysurfacebeforeuse.
Disconnect the plug from socket when not in use, seize the plug and then pull it out. Do not pull the
cord to pull out the plug.
Please make sure that the fan will not meet any obstruction when oscillating.
Donotputyourngersoranyotherobjectintothefrontcasewhenthefanisoperating.Pleasepay
special attention when use near children, to avoid children play with fan.
Do not let hair, net curtains, tablecloth, clothes or curtains be next to the openings of the fan. They
could be aspiring into the fan, causing damaged or injuries.
Do not use any fan having a cord or a plug damaged, after working default or if the fan is fallen or
have been damaged by any way.
Periodically check the electric cable of this fan. If the electric cable is damaged, it must be replaced
bythemanufacturer,itsafter-salesserviceorasimilarqualiedpersoninordertoavoidadanger.
Do not use this fan outside.
Do not use this fan in a damp area such as bathroom.
Do not use this fan near a window and under direct sunshine.
Do not use this fan with any semi-conductors speed control.
The fan should not be operated without a base nor used lying on its side.
Donotoperatethefaninanareawheregasolineisusedorstocked,paintingorsuchammable
liquids.
Unplug the unit before serving or moving, including for cleaning purpose.
Do not leave the fan unattended, always unplug it when not in use..
Use this fan only as it is described in this manual.
Donottrytothrowothisfan,therearenotanypiecethatcouldeventuallyberepairedbytheuser.
If you need maintenance, please send the fan back to the agent.
Keepthefancleanandmaintainingoodcondition(useanauthorizedserviceagent).
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge. Do not let them use the appliances
without supervised by a person responsible for their safety.
PARTS NAME
OPERATING INSTRUCTIONS:
1. Unpacked all the packaging from the unit.
2. Insert the plug into a 220-240V~ 50/60Hz electrical power supply outlet.
3. Press the buttons on the Touch Sense Control Panel as below:-
POWER: turnthefanonbypressingthePowerbutton,toturnothefanjustpressthebutton
again.
SPEED: Adjust the fan speed to a desired level: HI, MED, LOW. The default fan speed is LOW.
MODE: Pressing this button to set the fan into Normal, Natural and Sleep mode.
TIMER: Press Timer button, to set up to 0.5 hour to 7.5 hours timer setting. The Blue Led display
willshowthetimebeingpressed.Thefanwillautomaticallyshutowhenthetimerisover.
OSC:PressOSCbuttontoturnontheoscillationfunction.Pressagaintoturno.
Blue LED display shows the current room temperature.
4. All functions performed with the remote control works identically to the control panel.
Function Key of Control Panel & Remote Control
7
8
CLEANING AND MAINTENANCE
WARNING: ALWAYS UNPLUG THE UNIT BEFORE MOVING OR SERVICING. DO NOT IMMERSE
THE POWER CORD, PLUG AND THE WHOLE UNIT INTO WATER OR RINSE UNDER THE TAP!
Caution: Do not use detergent, gasoline, benzene, thinner, or other solvents to clean the unit
to avoid damage of the appliance.
- Unplug the unit and wait until the fan stop running before cleaning.
- Use a damp cloth to clean the surface of the fan.
- TakeotheCovercarefullyandtakeouttheMeshFilter.Youcouldwashthelterunderrunning
water.Rinseanddrythelterbeforeplaceback.
- It is recommended to clean the fan every month.
- Itisnotrecommendedtotakethefanapart,excepttheauthorizedagentoranyagentqualied
to undertake electrical repairs.
- If the fan will not be used for a long time, store it in the cool, dry, safety place and far away from
children. Do not store the appliance in hot place and under sunshine.
ThisInstructionManualmaybemodiedorrevisedfromtimetotimewithoutpriornotice.
We reserved the right to make changes without notice.
CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH; Wallstraße 16; 10179 Berlin, Germany
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Klarstein Fan manuals
Klarstein
Klarstein Whisperwind Wireless User manual
Klarstein
Klarstein 10021738 User manual
Klarstein
Klarstein SANTA ELENA User manual
Klarstein
Klarstein Charleston 10028294 User manual
Klarstein
Klarstein VALDERAMA 10029347 User manual
Klarstein
Klarstein 10027950 User manual
Klarstein
Klarstein 10021714 User manual
Klarstein
Klarstein 10029263 User manual
Klarstein
Klarstein 10028179 User manual
Klarstein
Klarstein 10032344 User manual
Klarstein
Klarstein MONTEVERDE User manual
Klarstein
Klarstein FIGO 10029345 User manual
Klarstein
Klarstein 10030979 User manual
Klarstein
Klarstein Windmaster User manual
Klarstein
Klarstein 10027939 User manual
Klarstein
Klarstein Steeletto User manual
Klarstein
Klarstein Empire State User manual
Klarstein
Klarstein Whirlwind Series User manual
Klarstein
Klarstein 10032447 User manual
Klarstein
Klarstein 10032421 User manual
Popular Fan manuals by other brands
ELTA FANS
ELTA FANS H03VV-F installation guide
Hunter
Hunter 20714 Owner's guide and installation manual
Emerson
Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 owner's manual
Hunter
Hunter Caraway Owner's guide and installation manual
Panasonic
Panasonic FV-15NLFS1 Service manual
Kompernass
Kompernass KH 1150 operating instructions
