KATEK ghost ONE User manual


Copyright and trademarks
Copyright 2023 eSystems MTG GmbH
All rights reserved.
Subject to availability and technical modifications.
All hardware and software names used are trade names and/or registered trademarks of the relevant manu-
facturers:
Issued by: 2/2023

2

3

Fahrzeug ohne Authentifizierung
laden (Free-Charging)
EswirdkeineFreigabebenötigt.Fahrzeugkabelanste-
ckenundladen:DiesistdieStandardeinstellungab
Werk.
Voraussetzungen
lLEDLadezustand(2)leuchtetweiß.
lLEDfürBetriebs-/Fehlerzustand(1)leuchtet
weiß.
nFallsdieLEDsnichtleuchten,Taste(1)kurz
drücken.
1. NurfürVarianteghostONEERK:Fahrzeugkabelan
derSteckdosederWallboxanstecken.
2. FahrzeugkabelamFahrzeuganstecken.
lDieLEDLadezustand(2)pulsiertzunächst
weiß,solangedieFahrzeugerkennungläuft.
lWenndieLEDLadezustand(2)grünpulsiert,
wurdederLadevorgangerfolgreichgestartet.
lWenndasLadenabgeschlossenist,bzw.das
Fahrzeugvollgeladenist,leuchtetdieLED
Ladezustand(2)dauerhaftgrün.
3. FallseinFehlerauftritt,denFehlergemäßBetriebs-
anleitungbeheben.
Anzeige Fehlertyp
LEDLadezustand(2)leuchtetrot. Ladefehler
LEDfürBetriebs-/Fehlerzustand
(1)leuchtetblau,gelboderrot.
Allgemeiner
Fehler
Via App mit der Wallbox verbinden
1. JenachBetriebssystemdieApp"KATEK.Char-
geHub"ausdemjeweiligenApp-Store(Appleoder
Android)herunterladen.
2. DieAppöffnen.
3. QR-Code scannenwählen.
4. QR-CodeausbeiliegendemZugangsdatenbrief
scannen.AlternativWi-FiSSID,PSK(fürWPA2)
undHostnamenausbeiliegendemZugangs-
datenbriefeingeben.
DieAnsichtAnmeldenwirdangezeigt.
5. Standard-UseralsBenutzerrollewählen(fürden
täglichenBetrieb).
4

Hinweis
SystemeinstellungenkönnennuralsService-
Uservorgenommenwerden,sieheBetriebs-
anleitung.
6. PasswortfürdenStandard-Usereingeben(aus
demZugangsdatenbrief).
NacherfolgreicherAnmeldungwirddie
Übersichtangezeigt.
EsstehennunfolgendezweiSchnellstart-Mög-
lichkeitenzurVerfügung,dasFahrzeugzuladen:
lZugriffsschutzbleibtdeaktiviert,Fahrzeugwird
ohneAuthentifizierunggeladen,sieheFahrzeug
ohneAuthentifizierungladen(Free-Charging).
lZugriffsschutzaktivierenundRFID-Chipregis-
trieren,sieheRFID-Chipregistrieren.
RFID-Chip registrieren
GEFAHR
Verletzungsgefahr durch RFID-Sensor für Per-
sonen mit Herzschrittmacher oder Defibrillator
nWennSieeinenHerzschrittmachertragen,zum
RFID-SensoraufdemFront-Panel60cmAbstand
halten.
nWennSieeinenDefibrillatortragen,zumRFID-
SensoraufdemFront-Panel40cmAbstandhal-
ten.
1. InderWeb-App/Mobile-App,inderNavigation
Fahrzeugverwaltung,Freigabelistewählen.
2. Free-Chargingdeaktivieren.
3. RFID-Chip hinzufügenwählen.
4. DenRFID-ChipandenRFID-Sensor(6)amFront-
PanelderWallboxhalten.
5. AufdieErkennungdesRFID-Chipwarten.
EinPieptonertöntunddieRFID-LED(6)leuchtet
fürkurzeZeitgrün,sobaldderRFID-Chiperfolg-
reicherkanntwurde.
5

6. InderWeb-App/Mobile-Appeinenfreiwählbaren
NamenfürdenRFID-Chipvergeben.
7. Zur Freigabeliste hinzufügenaktivieren.
DerRFID-ChipwirdzurFreigabelistehinzugefügt
undaufderAnsichtFreigabelistealsregistrierter
Chipangezeigt.
Fahrzeug mit RFID-Chip laden
Voraussetzung
LEDLadezustand(2)leuchtetweiß(nochkeinFahr-
zeugerkannt).
1. NurfürVarianteghostONEERK:Fahrzeugkabelan
derSteckdosederWallboxanstecken.
2. FahrzeugkabelamFahrzeuganstecken.
lDieLEDLadezustand(2)pulsiertweiß(Fahr-
zeugerkennungläuft).
lDieLEDLadezustand(2)pulsiertgelb(Warten
aufAuthentifizierung).
3. DenRFID-ChipandenRFID-Sensor(6)amFront-
PanelderWallboxhaltenundaufdieErkennung
warten:
lEinPieptonertöntunddieRFID-LED(6)leuch-
tetfürkurzeZeitgrün,sobaldderRFID-Chip
erfolgreicherkanntwurde.
lWenndieLEDLadezustand(2)grünpulsiert,
wurdederLadevorgangerfolgreichgestartet.
lWenndasLadenabgeschlossenist,bzw.das
Fahrzeugvollgeladenist,leuchtetdieLED
Ladezustand(2)dauerhaftgrün.
WeitereInformationen
DieWallboxbietetfolgende,weitereAuthen-
tifizierungsmöglichkeiten,sieheBetriebsanleitung:
lPlug&Charge(geplantalszukünftigeAnwen-
dung)
lAutocharge
lFreigabeperFernsteuerung
lFreigabeinderWeb-App
BeiVerwendungvonOCPPerteiltderServerdesNetz-
betreibersremotedieLadefreigabe.
6

Zusätzliche Information
Betriebsanleitung
https://public.evse-manuals.com
/katek/index.html
Montage-undInstallationsanleitung
https://public.evse-manuals.com
/katek/Installation-Manual.pdf
Kurzanleitung
https://public.evse-manuals.com
/katek/Quick-Start-Guide.pdf
DieWallboxdientzumLadenvonElektrofahrzeugen,
diedenallgemeingültigenNormenundRichtlinienfür
Elektrofahrzeugeentsprechen.
SieistfürdenortsfestenEinsatzimInnen-undAußen-
bereichundimprivatenundhalb-öffentlichenRaumfür
denBetriebinnerhalbderfestgelegtenelektrischen
undumgebungsbezogenenSpezifikationengeeignet.
Sicherheit
nFürdensicherenBetriebderWallbox,dieVorgaben
fürdieZielgruppeunddiebestimmungsgemäße
VerwendungsowiedieSicherheitshinweisefürdie
Bedienungbeachten,sieheBetriebsanleitung.
7

8
Other manuals for ghost ONE
1
Table of contents
Languages:
Other KATEK Batteries Charger manuals




















