Kasanova FME000017NOC User manual
INSTRUCTION MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI
FME000017NOC
VENTILATORE SENZA PALE
BLADELESS FAN • VENTILATOR OHNE ROTOR
VENTILATEUR SANS PALES • VENTILADOR SIN ASPAS
2VENTILATORE SENZA PALE
Leggere il manuale prima dell’uso e conservarlo per eventuali consultazioni
future.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Importante!
• Prima dell’uso, leggere attentamente le istruzioni.
• Questo apparecchio è esclusivamente per uso
interno.
• Valore nominale: Questa unità deve essere
collegata solo a una presa dotata di messa a terra da
220-240 V / 50-60 Hz.
• L’installazione deve essere conforme alle
normative del paese in cui viene utilizzata l’unità.
• Questo ventilatore è stato testato ed è sicuro
da usare. Tuttavia, come con qualsiasi apparecchio
elettrico, è importante maneggiarlo con cura.
• Scollegare l’apparecchio prima di smontare,
assemblare o pulire l’unità.
• Evitare di toccare le parti mobili dell’apparecchio.
• Non inserire dita, matite o qualsiasi altro oggetto
all’interno della ventola.
• Questo apparecchio non è destinato all’uso da
parte di persone (bambini inclusi) con ridotte capacità
siche, sensoriali o mentali, o con scarsa esperienza
e conoscenza, a meno che non siano sorvegliate
o istruite sull’uso dell’apparecchio da una persona
responsabile della loro sicurezza. I bambini devono
SEMPRE essere controllati quando si trovano nelle
vicinanze del prodotto. NON è un gioco.
• Non pulire l’apparecchio con acqua.
3
VENTILATORE SENZA PALE
• Non usare prolunghe per collegare l’unità a una
presa elettrica. Se non è disponibile nessuna presa,
farla installare da un tecnico qualicato.
• Non mettere in funzione l’apparecchio se l’unità,
il cavo o la spina sono danneggiati. Assicurarsi che
il cavo non sia teso, esposto a oggetti appuntiti o
attorcigliato.
• Utilizzare solo l’adattatore di alimentazione in
dotazione. In caso di sostituzione, utilizzare solo un
adattatore originale consigliato dal produttore.
• Qualsiasi operazione, fatta eccezione per la
normale pulizia, deve essere eseguita da personale
tecnico qualicato. Il mancato rispetto potrebbe
comportare l’annullamento della garanzia.
• Non utilizzare l’apparecchio per scopi diversi da
quello previsto.
• Non usare la spina come un interruttore per
accendere o spegnere il ventilatore. Utilizzare il
pulsante di alimentazione situato sul pannello di
controllo.
• Utilizzare l’apparecchio su una supercie asciutta
e stabile. Non muovere e non inclinare l’unità.
• Il ventilatore genera un usso d’aria ad
alta velocità, assicurarsi che il ventilatore non sia
posizionato vicino a tende o qualsiasi altro oggetto che
possa essere aspirato nella ventola.
• Non posizionare l’unità in lavanderia o in posti
umidi.
• Non usare l’apparecchio in ambienti con gas
inammabili ed esplosivi.
4VENTILATORE SENZA PALE
• Evitare di tenere l’unità alla luce diretta del sole
per un lungo periodo di tempo.
• Il telecomando contiene una batteria al litio,
tenere fuori dalla portata dei bambini. Consultare un
medico se ingerita.
• Rimuovere la batteria dal telecomando prima di
riporla o se scarica per evitare perdite.
Suggerimenti per il risparmio energetico e la sicurezza
dell’apparecchio
• Non coprire o limitare il usso d’aria. Non
utilizzare in ambienti polverosi.
• Per ottenere le massime prestazioni, lasciare
almeno 50 cm di spazio tra l’apparecchio e il muro o
altri oggetti.
Attenzione: Per ridurre il rischio di incendi o scosse
elettriche, NON UTILIZZARE QUESTO VENTILATORE
con qualsiasi dispositivo di controllo della velocità
allo STATO SOLIDO o qualsiasi controller a velocità
variabile.
CARATTERISTICHE
• Design slim per occupare il minimo ingombro.
• Motore ad alta velocità con 3 velocità di ventilazione.
• Funzione oscillazione.
• Timer no a 7,5 ore.
• Telecomando per regolare le funzioni da remoto.
• Luce integrata.
5
VENTILATORE SENZA PALE
STRUTTURA
Uscita aria
Base
Pannello di
controllo
Corpo
principale
FUNZIONAMENTO
Il ventilatore può essere azionato manualmente tramite il pannello di controllo
situato sulla parte anteriore o con il telecomando in dotazione.
PANNELLO DI CONTROLLO E IMPOSTAZIONI
6VENTILATORE SENZA PALE
Tasto ON/OFF
Per accendere e spegnere il ventilatore.
Tasto VELOCITÀ (Speed)
Accendere il ventilatore e premere il pulsante “Speed” per selezionare la
velocità di ventilazione desiderata.
Tasto OSCILLAZIONE (Swing)
Premere il tasto “Swing”. La spia luminosa si accenderà. Premere il pulsante
per disattivare la funzione oscillazione.
Tasto TIMER
Premere il tasto per attivare la funzione timer. Ogni volta che si preme il
pulsante, il tempo aumenta di 0,5 ore. È possibile impostare il timer tra 0,5 e
7,5 ore.
Tasto MODE
Premere il pulsante per alternare tra la modalità brezza e la modalità notte.
TELECOMANDO
Il ventilatore può essere azionato manualmente tramite il pannello di controllo
situato sulla parte anteriore o con il telecomando in dotazione che permette di
regolare le funzioni a distanza.
7
VENTILATORE SENZA PALE
SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA
Il telecomando è alimentato da una batteria a bottone al litio (CR2025). Se
il telecomando non risponde, sostituire la batteria seguendo le istruzioni
seguenti:
1. Capovolgere il telecomando e premere la linguetta A sulla destra.
2. Estrarre il vano batteria B.
3. Sostituire la batteria, assicurandosi che il lato superiore sia il polo
positivo.
MANUTENZIONE
PULIZIA E CONSERVAZIONE
ATTENZIONE: Spegnere l’apparecchio e scollegarlo dalla presa prima di
procedere a operazioni di pulizia e manutenzione.
Pulire la supercie
Pulire il ventilatore con un piumino o un panno umido.
Non utilizzare solventi chimici (come benzene, alcool o benzina) in quanto
potrebbero causare danni irreversibili. Assicurarsi che non entri acqua nel
pannello di controllo o nel motore del ventilatore.
Non far funzionare l’unità nché non è completamente asciutta. Riposizionare
il ventilatore nella sua scatola originale o coprirlo per proteggerlo dalla polvere.
Conservare in un luogo fresco e asciutto.
8VENTILATORE SENZA PALE
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Non riparare o smontare l’unità autonomamente, tentativi di riparazione non
autorizzati annulleranno la garanzia e potrebbero causare danni sici.
Problema Possibile causa Soluzione
Il ventilatore non
funziona.
1. Il cavo non è inserito.
2. L’apparecchio non è colle-
gato alla presa.
3. L’apparecchio non è
acceso.
1. Inserire il cavo di alimentazione.
2. Controllare che l’apparecchio sia
correttamente collegato alla presa.
3. Accendere l’apparecchio.
Si sente un
odore provenire
dall’unità.
1. Apparecchio nuovo.
Quando si utilizza l’appa-
recchio per la prima volta, il
motore potrebbe produrre un
odore che sparirà entro una
settimana di utilizzo.
1. Non è necessario nessun intervento.
Forti vibrazioni e
rumore.
1. Il ventilatore non è posizio-
nato su una supercie piatta.
2. Il ventilatore potrebbe
essere danneggiato.
1. Posizionare l’apparecchio su una su-
percie piana. Se necessario, posizionar-
lo sopra un tappetino anti-vibrazione.
2. Se il ventilatore è danneggiato,
interrompere l’uso e contattare il centro
assistenza.
Se le soluzioni sopra elencati non risolvono il problema, contattare il centro di
assistenza.
DATI TECNICI
Modello BFT1901R
Velocità di ventilazione 3
Lunghezza del cavo 1.5 metri
Tensione nominale di ingresso 50 Watt
Alimentazione elettrica 220-240 V/50Hz-60Hz
Misure 235*235*900MM
9
VENTILATORE SENZA PALE
Il presente manuale è disponibile in formato digitale richiedendolo al servizio clienti al
numero verde 800 015 748, attivo da lunedì a venerdì dalle 9 alle 18.
TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED
ELETTRONICO A FINE VITA
Informazione agli utenti per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva
Europea 2002/96/CE e del D.lgs N. 151/2005
Caro consumatore,
è importante ricordarti che, come buon cittadino, avrai l’obbligo di smaltire questo
prodotto non come riuto urbano, ma di eettuare una raccolta separata. Il simbolo
sopra indicato e riportato sull’apparecchiatura indica che il riuto deve essere
oggetto di “raccolta separata”. I dispositivi elettrici ed elettronici non devono essere
considerati riuti domestici. Pertanto, il prodotto alla ne della sua vita utile, non
deve essere smaltito insieme ai riuti urbani. L’utente dovrà conferire (o far conferire)
il riuto ai centri di raccolta dierenziata predisposti dalle amministrazioni locali,
oppure consegnarlo al rivenditore contro l’acquisto di una nuova apparecchiatura
di tipo equivalente. La raccolta dierenziata del riuto e le successive operazioni di
trattamento, recupero e smaltimento favoriscono la produzione di apparecchiature con
materiali riciclati e limitano gli eetti negativi sull’ambiente e sulla salute eventualmente
causati da una gestione impropria del riuto.
Grazie!
10 BLADELESS FAN
Please read this user manual before using this air circulator and keep it safe
for future reference.
SAFETY INSTRUCTIONS
Important!
• Carefully read the instructions before operating
the unit
• This appliance is for indoor use only.
• Rating: This unit must be only connected to a 220-
240 V / 50-60 Hz earthed outlet.
• Installation must be in accordance with
regulations of the country where the unit is used.
• If you are in any doubt about the suitability of
your electrical supply have it checked and, if necessary,
modied by a qualied electrician.
• This fan has been tested and is safe to use.
However, as with any electrical appliance - use it with
care.
• Disconnect the power from the unit before
dismantling, assembling or cleaning the unit.
• Avoid touching any moving parts of the appliance.
• Never insert ngers, pencils or any other objects
though the guard
• This appliance can be used by persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by
Table of contents
Languages:
Other Kasanova Fan manuals
Kasanova
Kasanova HB-FS-L2 User manual
Kasanova
Kasanova ARTIK SRI000001NOC User manual
Kasanova
Kasanova FME000006NOC User manual
Kasanova
Kasanova FME000011NOC User manual
Kasanova
Kasanova HOH000002NOC User manual
Kasanova
Kasanova HOH000008 User manual
Kasanova
Kasanova ELR000500NOC User manual
Kasanova
Kasanova SKI000004 User manual
Popular Fan manuals by other brands
ELTA FANS
ELTA FANS H03VV-F installation guide
Hunter
Hunter 20714 Owner's guide and installation manual
Emerson
Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 owner's manual
Hunter
Hunter Caraway Owner's guide and installation manual
Panasonic
Panasonic FV-15NLFS1 Service manual
Kompernass
Kompernass KH 1150 operating instructions
