JOCCA 1602 User manual
Ref. 1602
(EN) Instructions manual
(ES) Manual de instrucciones
(FR) Mode d’emploi
(IT) Istruzioni per l’uso
(PT) Manual de instruções
(DE) Gebrauchsanweisung
DESCRIPTION/ DESCRIPCIÓN/ DESCRIPTION/
DESCRIZIONE/ DESCRIÇÃO / BEZEICHNUNG/
3mm 5mm 7mm
a.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
b.
SEC.
5.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
6. 7. 8.
6.
5.
EN
4
English
FACIAL CARE SET
PURCHASE ACKNOWLEDGEMENT
Thank you for your purchase we are confident that you will be
satisfied with this item.
PRODUCT DESCRIPTION
a. Main body
b. ON / OFF button
c. Led screen
d. 5D shaving head
e. Trimmer head for nose and ears
F. Facial cleansing brush
g. Silicone brush
h. Short hair head
SAFETY WARNINGS
-These instructions are highly important,
please read this instruction manual before
using the device and save it for future
reference.
-JOCCA is only responsible for proper use of
this product as describe in this manual.
-Before using the device for the first time,
unpack and verify that it is in perfect condition,
if not, do not use the device and go to JOCCA
as the warranty covers all manufacturing
defects.
-This product is only suitable for domestic use.
Do not use the device outdoors. Do not leave
the device upon exposure to outside factors
such as rain, snow, sun, etc.
EN
5
English
-This appliance can be used by children
of 8 and above, and people with reduced
physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience or knowledge if they are
supervised or instructed in an appropriate
and safe way about the use of the appliance
and understand the hazards involved. Any
cleaning and maintenance must be carried
out by the user or if they are carried out by a
child of 8 or above they must be supervised.
-Keep the appliance and its cable out of the
reach of children under 8 years old.
-Children should be supervised to ensure
they do not play with the device.
-If your appliance has been dropped or fallen
into water or any other liquid do not use
it or try to repair it. Contact to the JOCCA
technical service department.
-Do not pull the cable to unplug the appliance
from the mains, always pull from the plug.
-For your safety and for the appliance to work
correctly, always use JOCCA spare parts and
accessories.
-Do not immerse the appliance or any part of
it in water or any other liquid.
-For your safety and for the appliance to work
correctly, always use JOCCA spare parts and
accessories.
-Do not leave the appliance on or near a hot
EN
6
English
gas or electric burner; next to a hot oven or a
microwave oven.
-Never touch the cutting areas nor put these
areas in contact with your skin as they are
sharp.
-Never use the comb guides if they are
damaged, broken or the comb teeth are
damaged as this may be harmful.
-Do not use the hair clipper in the event of
skin rash.
- Disconnect the appliance from the cable
and / or charging stand before cleaning and
if it does not work properly.
- Do not use the appliance with wet hands
and bare feet.
- Remember that batteries must be deposited
in specialized containers for collecting
batteries.
-If you want to dispose of the product, do
not forget to remove the batteries from the
device.
- Never place the battery compartment near
fire or a source of heat.
- The battery must be removed for safe
disposal.
INSTRUCTIONS FOR USE
-Before using the appliance for the first time, please charge
it fully.
-When the display of the device shows “05” the indicator light
EN
7
English
will flash and indicates a low battery status.
-Proceed to load the appliance as indicated below. (FIG.1)
-This device has a travel lock. To activate it, press and hold the
ON button for 3 seconds. Then the LED display of the shaver
will show that the block has been activated.
- Repeat the previous step to unlock. (FIG.2)
-This device has 5 interchangeable heads.
1. 5D shaving head.
-Turn on the appliance and use it as indicated below. (FIG.3)
-For a better shave of the head it is advisable to wash the head
and dry the hair. If necessary, clean the head with a brush.
-When the electric shaver is overloaded, it will automatically
shut down and the LED display will indicate. At this time, it
should be clean before use.
-When the faucet symbol flashes on the LED display, it indicates
that the electric shaver needs to be cleaned. (FIG.4)
-To clean the shaving heads, clamp the sides and lift the piece,
then put it under the tap.
NOTE: DO NOT IMMERSE IN WATER FOR A LONG TIME.
DO NOT DRY / CLEAN THE HEAD WITH PAPER OR CLOTH, IT
MAY DAMAGE THE PRODUCT.
-Once finished shaving, cover the head with the protective cap
to prevent damage.
2. Trimmer head for nose and ears
-Before trimming the hair, clean both the nasal canal and the
ear if with wax.
-Turn on the appliance and use it as indicated below. (FIG.5)
3. Facial cleansing brush.
-Removes excess sebum and dirt from the face.
-Don’t clean your face directly with a dry facial cleanser, it may
irritate the skin. (FIG.7)
4. Silicone brush
- The silicone material, with a soft and delicate texture, adapts
well to the skin and cleanses the pores. (FIG.7)
5. Short hair head
-Trims and shapes facial hair. (FIG.8)
EN
8
English
CLEANING AND STORAGE
-Do not use abrasive detergents or products that could damage
the appliance. Simply clean the surface with a wet cloth.
-DO NOT IMMERSE THE APPLIANCE IN WATER OR ANY
OTHER LIQUID.
- After use, turn off the appliance and remove the head, note
that the body of this machine should not be immersed in water.
- Accessories can be washed with water, as long as it does not
exceed 60ºC. After cleaning, allow to air dry.
- Regular cleaning of accessories helps to extend the useful
life.
TECHNICAL DATA
3,7V
600mAh lithium polymer battery
Charge 5V 1A (by USB)
This device conforms to the safety requirements and provisions
of directive 2014/30/EU on Electromagnetic Compatibility.
PRODUCT RECYCLING – ENVIROMENT
Packaging
The materials used in the packaging of this product
are handed in a system of waste collection, sorting
and recycling. If you wish to dispose of these
materials, you should use rubbish bins or other
recycling facilities appropriate for each type of material.
Electrical and Electronic Product
This symbol means that if you wish to dispose of
this product at the end of its life, you must take
it to a waste collection company authorized for
the selective collection of Waste Electronic and
Electrical Equipment (WEEE). This product does not
contain concentrations of materials considered harmful to the
environment.
EN
9
English
HOW TO REMOVE THE BATTERIES:
If the product contains any batteries, they must be removed
before disposing of the product. Follow the steps: Make sure
the batteries are completely discharged before proceeding to
removal. The appliance must be disconnected from the power
supply when the batteries are removed.
-To remove the batteries, once the life cycle of the device is
over, proceed as follows:
-Open the compartment, previously removing the fixing screws
with a screwdriver.
-Identify the battery and cut its cables (Red and Black). In order
to avoid risks of a short circuit with the possible residual charge
of the battery, first cut the Red cable and protect its conductive
part with insulating tape, then proceed to cut the Black cable
proceeding in the same way.
- Safely remove the battery. Remember that batteries must be
deposited in special authorized containers.
PROTECTION OF THE ENVIROMENT DIRECTIVE 2012/96/EC
This product has been designed and manufactured with high
quality materials and components that can be recycled and
reused. When you see the symbol of a crossed out litter bin
on wheels next to a product, this means that the product
conforms to the European Directive 2012/96/EC. Please
obtain information about the local recycling system for electric
and electronic products. Follow the local rules and do not
dispose of used products by throwing them in the normal bins
at home. Proper recycling of your used product will help avoid
negative impacts on the environment and people’s health.
ES
Español
10
SET DE BARBA & CUIDADO FACIAL
AGRADECIMIENTO DE COMPRA
JOCCA le agradece la confianza depositada en nuestros
productos y estamos seguros de que quedará completamente
satisfecho con cualquiera de éstos. Para atender mejor todas
sus dudas y necesidades, el servicio de atención al cliente
de JOCCA queda a su plena disposición para solucionar
cualquier consulta:
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
a. Cuerpo principal
b. Botón ON/OFF
c. Pantalla LED
d. Cabezal afeitado 5D
e. Cabezal recortador para nariz y orejas
f. Cepillo de limpieza facial
g. Cepillo de silicona
h. Cabezal corta pelo
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
-Estas instrucciones son muy importantes. Lea
atentamente este manual de instrucciones
antes de utilizar el aparato y guárdelo para
posteriores consultas.
-JOCCA no se responsabiliza de las
posibles consecuencias derivadas de un uso
inadecuado del producto u otro uso que no
estuviera descrito en este manual.
-Antes de utilizar el producto por primera vez,
desembale el producto y compruebe que está
en perfecto estado. De no ser así, no
utilice el aparato y diríjase a JOCCA ya que
la garantía cubre cualquier daño de origen o
Table of contents
Languages:
Other JOCCA Personal Care Product manuals
