Invoxia Voice Bridge Instruction manual
Voice Bridge
Quick user guide
Guide de démarrage rapide
Guìa de inicio ràpido
Kurzanleitung
Guide rapida all’uso
Welcome
Congratulations!
You are one step closer to using your landline
on your smartphone.
Download Voice Bridge application
Available for free on iOS and Android. Open the
app and the wizard will guide you through the
entire setup process.
Connect your Voice Bridge base to your
phone line and WiFi router.
Voice Bridge setup is easy and requires only 3
steps:
-Connect the phone cable
-Connect the ethernet cable
-Plug in your Voice Bridge to your power
source
You rst need to connect your Voice Bridge to:
1) Your landline
With the included RJ 11 phone cable (see draw-
ing), connect Voice Bridge to your analog phone
outlet.
OR
2) Your WiFi router
Using the included ethernet cable, connect your
Voice Bridge to your WiFi router’s ethernet port.
3) Your power source
MAKE SURE YOUR MOBILE DEVICE IS CON-
NECTED TO YOUR HOME WI-FI NETWORK
Your mobile device must be connected to your
home Wi-Fi network in order to complete the
below steps.
Discover Voice Bridge
When you open the Voice Bridge app for the rst
time, the wizard will automatically guide you to
the ‘base discovery’.
If this is not your rst time using the app, you can
access base discovery mode at any time by nav-
igating to Settings > Discover base.
Do not forget to press the pairing button to set
Voice Bridge into pairing mode.
Use Voice Bridge
You are ready to go! You can now:
-Get allyourlandline calls on your mobile, even
when away from home (using Wi-Fi or cellular
data). Standard cellular data usage charges
may apply
-Be notied of any missed calls on your land-
line
-Use your smartphone’s address book for all
your landline calls
-Connect and share your landline with your
other devices, or even with family and friends
(up to 5 devices)
For more information on Voice Bridge, please visit invoxia.
com. For technical support, please visit our Help Center at
support.invoxia.com For all other inquiries, please contact
us via invoxia/about-us
Bienvenue
Félicitations !
Vous êtes sur le point de pouvoir utiliser votre
ligne xe de n’importe où, via votre mobile.
Téléchargez l’application Voice Bridge
Avant de congurer Voice Bridge, téléchargez
et lancez l’application Voice Bridge disponible
gratuitement sur iOS et Android.
Votre application Voice Bridge vous guidera
tout au long de la conguration.
Connecter la base Voice Bridge
L’installation de Voice Bridge est simple, vous
n’aurez qu’à brancher 3 câbles:
-Vers votre ligne xe
-Vers votre routeur internet
-Vers l’alimentation électrique
1) Votre ligne xe
Avec le câble de téléphone fourni (voir schéma),
vous devez connecter la prise téléphonique de
Voice Bridge (voir indication sur la prise) à votre
ligne téléphonique xe analogique.
OU
2) Un port Ethernet de votre routeur
Utilisez le câble Ethernet fourni avec Voice
Bridge, branchez le dans un port libre de votre
routeur internet.
3) L’alimentation
ASSUREZ-VOUS QUE VOTRE TELEPHONE MO-
BILE EST CONNECTÉ À VOTRE RÉSEAU WI-FI
LOCAL
Votre mobile doit être connecté à votre réseau
Wi-Fi local pour continuer dans les étapes suiv-
antes.
Détection de Voice Bridge
Au premier lancement de l’application, elle vous
guidera automatiquement à la « Découverte de
la base ». Si ce n’est pas votre premier lance-
ment de l’application, vous pouvez accéder à
la « Découverte de la base » dans le menu «
Paramètres ».
N’oubliez pas d’appuyer sur le bouton d’associa-
tion lorsque vous voulez vous connecter au Voice
Bridge.
Utilisation de Voice Bridge
Vous êtes prêt, maintenant vous pourrez :
-Recevoir et passer vos appels xes via votre
mobile, de n’importe où (des coûts de commu-
nication facturés par votre opérateur télépho-
nique peuvent s’appliquer)
-Être notié des appels manqués sur votre
ligne xe
-Utiliser votre carnet d’adresse mobile pour
votre ligne xe
-Partager Voice Bridge et la ligne xe avec
toute votre famille (jusqu’à 5 personnes)
Pour obtenir plus d’informations sur Voice Bridge, nous
vous invitons à vous rendre sur www.invoxia.com
Pour nous contacter, rendez-vous sur notre section con-
tact www.invoxia.com/about-us/
Bienvenido
¡Felicidades!
Se encuentra a punto de poder utilizar su línea
ja en su teléfono móvil.
Descargue la aplicación Voice Bridge
Antes de congurar Voice Bridge, empiece por
descargar y abrir la aplicación (disponible para
iOS e android ).
Su aplicación Voice Bridge le guiará todo el
camino para su correcta conguración.
Conecte la base Voice Bridge
La instalación de su Voice bridge est simple,
solo debe conectar 3 cables:
-El cable del teléfono jo
-El cable del enrutador de Internet
-El cable de la alimentación eléctrica
Primero debe conectar la base de su Voice
Bridge a:
1) Su línea telefónica ja
Tome el cable telefónico (vea el dibujo) y conecte
al puerto de teléfono en el Voice Bridge (vea la
marca en el puerto) su línea análoga telefónica
O
2) Un puerto Ethernet de su enrutador
Utilice el cable Ethernet que viene en su Voice
Bridge, conéctelo en algún puerto libre de su
enrutador.
3) La alimentación eléctrica
ASEGÚRESE EN SU TELÉFONO CELULAR ESTÉ
CONECTADO A SU PROVEEDOR LOCAL WI-FI
Su celular debe estar conectado a su servidor
WiFi local para continuar con las etapas siguien-
tes.
Descubra Voice Bridge
La primera vez que conecte la aplicación, usted
será guiado de manera automática al “Descu-
brimiento de la Base”.
Si ya lo ha utilizado otras veces, puede acced-
er al “Descubrimiento de la base” en el Menú de
“Conguración”.
No olvide presionar el botón de sincronización
(cada vez que quiera conectarse a Voice Bridge).
Utilización de Voice Bridge
Ya está listo, ahora usted podrá:
-Recibir y pasar sus llamadas jas a través de
su celular, a partir de cualquier lugar (algunos
costos de comunicación de su operador
pueden ser facturados)
-Ser noticado cuando tenga llamadas perdi-
das en su línea ja
-Utilizar su libreta de contactos del celular en
su línea ja
-Compartir Voice Bridge y la línea ja con su
familia (hasta 5 personas)
Para más información sobre Voice Bridge, le invitamos a
que visite nuestro sitio www.invoxia.com
Para contactarnos, puede hacerlo desde la sección www.
invoxia.com/about-us/
Table of contents
Languages:
