Inateck SA01004 User manual
Instruction Manual
SA01004 NVMe M.2 Hard Drive Enclosure
English · Deutsch · 日本語 · Français · Italiano · Español
Introduction
Inateck NVMe M.2 hard drive enclosure adopts USB-C port,
and supports 10Gbps bandwidth. It may facilitate the superior
performance of M.2 hard drives.
English
Operating Steps
1. Open the enclosure
2. Install hard drive in the enclosure and x it by the screw.
Package Contents
Inateck SA01004 × 1
USB C-C cable x1
USB C-A cable x1
Screw driver × 1
Technical Specications
Model number Inateck SA01004
Material aluminum alloy
Weight 114g
Color Silver gray
Compatible Drive Types NVMe M.2 Hard Drive
UASP Supported
Trim Supported
Licenses CE, FCC
Dimensions 115x45x15cm
Operating Systems Windows 7/8/10; Mac OS
3. Close the enclosure. Fix the bottom shell by screws. Stick the
two anti-sliding rubber cushions on the bottom shell.
Note
a. Please safely eject hard drive before disconnect the enclosure
from a computer.
b. It is normal if the enclosure feels hot after it works a long
time, as a working M.2 hard drive dissipates a lot of heat.
c. The enclosure will enter idle mode if there is no operation on
the hard drive over 5 minutes. It can reduce the heat of the
enclosure.
Support
For any inquiries or comments concerning our products, please
send an email to [email protected], and we will respond to
you as soon as possible.
Einführung
Das Inateck NVMe M.2 SSD-Gehäuse verfügt über einen USB-C-
Anschluss und unterstützt somit eine Bandbreite von 10 Gbit/
s. Somit kann das Potential von M.2 SSD voll ausgeschöpft
werden.
Deutsch
Inbetriebnahme
1. Önen Sie das Gehäuse.
2. Setzen Sie den SSD-Riegel in das Gehäuse ein und befestigen
Sie es mit der Schraube.
Technische Spezikationen
Modellnummer Inateck SA01004
Material Aluminiumlegierung
Gewicht 114g
Farbe Silbergrau
Kompatible Laufwerke NVMe M.2 SSD
UASP Unterstützt
TRIM Unterstützt
Zertikate CE, FCC
Maße 115x45x15cm
Betriebssysteme Windows 7/ 8/ 10; Mac OS
3. Schließen Sie das Gehäuses und setzen Sie die Schrauben in
die Einlässe an der Unterseite ein, um den Deckel zu xieren.
Bringen Sie die Gummistreifen an der Unterseite an, damit
das Gehäuse auf glatten Oberächen nicht verrutscht.
Lieferumfang
Inateck SA01004 × 1
USB C-C Kabel x1
USB C-A Kabel x1
Schraubendreher × 1
Achtung
a. Bitte werfen Sie den Datenträger korrekt aus, bevor Sie das
Gehäuse vom Rechner trennen.
b.Es ist üblich, dass das Gehäuse im Dauerbetrieb warm wird, da
M.2 SSD eine Menge an Hitze ausstrahlen können, wenn sie
unter Volllast stehen.
c.Das Gehäuse versetzt die verbaute SSD in den Ruhemodus,
wenn über 5 Minuten keine Aktivität verzeichnet wurde. So
werden SSD und Gehäuse vor zu viel Hitze geschützt.
Technische Unterstützung
Bei Fragen und Problemen bezüglich unserer Produkte
schreiben Sie bitte eine Nachricht an [email protected]. Wir
antworten Ihnen so schnell wie möglich.
商品紹介
Inateck NVMe M.2 ハードドライブエンクロージャは USB-C ポ
ートを採用し、10Gbps の帯域幅をサポートします。 M.2 ハー
ドドライブの優れたパフォーマンスを発揮できます。
日本語
操作手順
1. エンクロージャを開きます
2. ハードドライブをエンクロージャに取り付け、ネジで固定し
ます。
製品仕様
モデル番号 Inateck SA01004
素材 アルミニウム合金
重さ 114g
商品色 シルバーグレー
対応可能ドライブ NVMe M.2 ハードドライブ
UASP サポート
トリム サポート
ライセンス CE, FCC
寸法 115x45x15cm
対応可能 OS Windows 7/8/10; Mac OS
3. エンクロージャを閉じます。ネジで底部にシェルを固定しま
す。 2 つの滑り止めゴムクッションを底部のシェルに貼り付
けます。
パッケージ内容
Inateck SA01004 × 1
USB C-C ケーブル x1
USB C-A ケーブル x1
スクリュードライバー× 1
ご注意
a. PC からエンクロージャを取り外すときに、安全な取り外して
ください。
b. 動作中の M.2 ハードドライブが放熱しているため、長時間使
用しているとエンクロージャーが熱くなることがあります。
c. 5 分以上何も操作がない場合、エンクロージャはアイドルモ
ードに移行して、エンクロージャーの熱が収まります。
サポート
製品に関するお問い合わせやご意見につきましては、support@
inateck.com よりお問い合わせください。
Table of contents
Languages:
Other Inateck Enclosure manuals
Inateck
Inateck SA01001 User manual
Inateck
Inateck FE2004C User manual
Inateck
Inateck FE2101 User manual
Inateck
Inateck FEU3NS-1E User manual
Inateck
Inateck FE2011 User manual
Inateck
Inateck FE2101 User manual
Inateck
Inateck FEU3NS-1 User manual
Inateck
Inateck FE3001 User manual
Inateck
Inateck ToolFree SA01003 User manual
Inateck
Inateck FE2012N User manual
