Icy Box IB-289U3 User manual
www.icybox.de
IB-289U3
User‘s Manual IB-289U3
USB 3.0 Keypad Encrypted Enclosure
Handbuch IB-289U3
USB 3.0 Gehäuse mit Tastenverschlüsselung
Manuel IB-289U3
Boîtier de lecteur HDD chiré avec clavier USB 3.0
Manuale IB-289U3
USB 3.0 Keypad Encrypted Enclosure
Manual IB-289U3
Carcasa de unidad de disco duro cifrado con teclado USB 3.0
Handleiding IB-289U3
USB 3.0 Keypad Encrypted HDD Enclosure
Podręcznik obsługi IB-289U3
Szyfrowana obudowa na dyski twarde USB 3.0 z klawiaturą
Návod k použití IB-289U3
Kryt na klávesnici pro šifrovanou jednotku pevného disku USB 3.0
Használati utasítás IB-289U3
USB 3.0 Billentyűzetes Kódolt Merevlemez Tok
Εγχειρίδιο IB-289U3
Περίβλημα σκληρού δίσκου USB 3.0 με πληκτρολόγιο ρυπτογράφησης
www.icybox.de
IB-289U3
3
Overview / Übersicht ......................................... 4
User‘s Manual IB-289U3 ..................................... 5-7
Handbuch IB-289U3 ........................................... 8-10
Manuel IB-289U3................................................ 11-13
Manuale IB-289U3.............................................. 14-16
Manual IB-289U3................................................ 17-19
Handleiding IB-289U3 ........................................ 20-22
Podręcznik obsługi IB-289U3 ............................. 23-25
Návod k použití IB-289U3................................... 26-28
Használati utasítás IB-289U3 ............................. 29-31
Εγχειρίδιο IB-289U3 ........................................... 32-34
www.icybox.de
IB-289U3
4
Overview / Übersicht
1. Unlock button / Entsperrtaste
2. Number button / Zahlentaste
3. Lock button / Sperrtaste
4. Micro USB 3.0 interface / Micro USB 3.0 Schnittstelle
5. Power and data access indicator (blue) / Strom- und
Datenzugrisanzeige (blau)
6. Unlock and button pressed indicator (green) / Entsperranzeige und
Tastenverwendung (grün)
7. Password creating or changing indicator (oragnge) / Anzeige für
Passworterstellung und –wechsel (orange)
8. Lock and error indicator (red) / Sperr- und Fehleranzeige (rot)
1. 2. 3.
4.
5. 6. 7. 8.
www.icybox.de
IB-289U3
5
Main Features
• Strong AES 256-bit Hardware Encryption
• 2.5" HDD/SSD height up to 9.5 mm, capacity not limited
• USB 3.0 Hos, Backwards compatible with USB 2.0 and 1.1
• Encrypts all data on the drive in real-time
• Built-in independent keypad for password input (up to 12 digit PIN Password)
• Protect and secure your valuable data
• Tooless HDD/SSD installation
Package content
IB-289U3, Silicone sleeve, USB 3.0 cable (Type Micro B to Type-A), Manual
Hard disk installation
Step 1: Slide the bottom cover as shown as below to open the bottom cover.
Step 2: Connect the SATA hard disk to the slot on PCBA well.
www.icybox.de
IB-289U3
6
Step 3: Slide the bottom cover as shown in the picture to close the device.
The LED indicators
1. Blue LED continuously brightens when the device is powered on, and
blink when in the data access mode.
2. Green LED blink 1 time when presses the button, and continuously
brighten when the disk is unlock.
3. Orange LED continuous brightens when user mode for password
creating or password changing is active, and turns o when the new
password is completed to create or the old password keyed in is
correct.
4. Red LED blinks when the password or operation is incorrectly. It does
continuously brighten for lock mode, and turn o after unlock.
www.icybox.de
IB-289U3
7
Set-up password operation
Step 1: Install a new HDD or used HDD without data.
Note! Please backup your data of old HDD rstly. All the data on a used
HDD would be lost after set-up.
Step 2: Keep press buttons "1" and "3" at the same time, then plug the USB
cable into the host of computer, and wait for 10 seconds until blue and red LED
light keep continuous bright.
Step 3: Keep press "Lock" button for 10 seconds until the Orange LED light
keep continuous bright.
Step 4: Enter your password (1~12 digits), then press "Unlock" button to
conrm it.
Step 5: Enter the password again (the same as rst time), then press "Unlock"
button to conrm it.
At this time the red LED light goes o, then green LED light bright, it mean
successfully set up password.
Note! Make a note of your password and store it in a safe place to prevent
misuse. It’s not possible to restore the HDD if you lost the password.
Step 6: Complete the setting inside Disk management of your system.
Change password operation
Step 1: Keep press "Lock" button, and then connect Encrypted HDD enclosure
to computer by USB cable.
Step 2: Keep press "Lock" button wait for 10 seconds until the red LED and
orange LED bright at the same time, then loosen "Lock" button.
Step 3: Enter existing password, then press "Unlock" button to conrm it, at
this time the orange LED goes o.
Step 4: Enter NEW password, then press "Unlock" button to conrm it.
Step 5: Enter NEW password again, then press "unlock" button to conrm it.
Step 6: At this time, red LED goes o, green LED bright, now it change pass-
word successfully.
Additional Information
• If the password is entered incorrectly more than 99 times, the data
at the installed HDD/SSD are blocked permanently for security rea-
sons and not accessible anymore.
• The unlocked device will automatically change to the encrypted
mode after about 13 minutes of inactivity.
www.icybox.de
IB-289U3
8
Hauptmerkmale
• Starke AES 256-bit Hardware Verschlüsselung
• 2,5" Festplatte bis zu 9,5 mm Bauhöhe, ohne Kapazitätsbegrenzung
• USB 3.0 Host bis zu 5 Gbit/s
• Abwärtskompatibel mit USB 2.0 und 1.1
• Verschlüsselt alle Daten auf der Festplatte in Echtzeit
• Integriertes Tastenfeld für sichere Passworteingabe (bis zu 12 –stelli-
ges PIN Passwort)
• Beschützt und sichert Ihre wertvollen Daten
• Werkzeugloser Festplatteneinbau
Verpackungsinhalt
IB-289U3, Silikon Schutzhülle, USB 3.0 Kabel (Type Micro B zu Type-A), Handbuch
Laufwerkseinbau
Schritt 1: Um das Gehäuse zu önen, schieben Sie die untere Abde-
ckung wie unten gezeigt auf.
Schritt 2: Setzen Sie das SATA Laufwerk durch korrektes Einschieben in
den SATA Anschluss in das Gerät ein.
www.icybox.de
IB-289U3
9
Schritt 3: Um das Gehäuse zu schließen, schieben Sie die untere Abdeckung
wie unten gezeigt wieder zu.
LED Anzeige
1. Die blaue LED leuchtet durchgehend, wenn das Gerät per USB mit
Strom versorgt wird, und blinkt bei Datenzugri.
2. Die grüne LED blinkt bei Tastendruck einmal auf, und leuchtet durch-
gehend, wenn das Gerät entsperrt ist.
3. Die orange LED leuchtet durchgehend, wenn der Modus für Passwort
setzen oder ändern aktiv ist, und erlischt, wenn das neue Passwort
gesetzt wurde oder die alte Passworteingabe korrekt war.
4. Die rote LED blinkt, wenn das Passwort falsch eingegeben wurde, oder
eine andere Fehlbedienung vorgenommen wurde. Sie leuchtet durchge-
hend, wenn das Gerät gesperrt ist und erlischt nach dem entsperren.
Vorgehensweise zur Passworteinrichtung
Schritt 1: Installieren Sie ein neues Laufwerk oder verwenden ein benutz-
tes Laufwerk ohne Dateninhalt.
Hinweis! Bitte sichern Sie erst alle Daten, wenn Sie ein benutztes
Laufwerk verwenden. Alle Daten auf dem Laufwerk gehen während
des Einrichtungsvorganges verloren.
Schritt 2: Halten Sie die Tasten 1 und 3 gedrückt und stecken während-
dessen das USB Kabel an Ihren laufenden Computer und warten bis die
blaue und die rote LED durchgehend leuchten.
Schritt 3: Halten Sie nun die "Sperrtaste" für etwa 10 Sekunden gedrückt,
bis die orange LED durchgehend leuchtet.
Schritt 4: Geben Sie Ihr Passwort ein (1 - 12 Zahlen) und drücken an-
schließend die "Entsperren" Taste um die Eingabe zu bestätigen.
www.icybox.de
IB-289U3
10
Schritt 5: Geben Sie Ihr Passwort erneut ein (das Gleiche wie vorher) und
drücken anschließend die "Entsperren" Taste um die Eingabe zu bestätigen.
Nun erlischt die rote LED und die grüne LED leuchtet auf und zeigt damit die
erfolgreiche Passworteinrichtung an.
Hinweis! Notieren Sie sich das gewählte Passwort und legen es an
einer sicheren Stelle ab, damit kein Missbrauch möglich ist. Es ist
NICHT möglich die Festplatteninhalte wieder herzustellen, wenn Sie
das Passwort vergessen und/oder verloren haben.
Schritt 6: Schließen Sie die Einrichtung des Laufwerks unter der Daten-
trägerverwaltung Ihres Betriebssystems ab (initialisieren und formatieren).
Vorgehensweise zur Passwortänderung
Schritt 1: Halten Sie die Sperrtaste gedrückt und schließen dann das ver-
schlüsselte Gerät per USB Kabel an Ihren Computer an.
Schritt 2: Halten Sie die Sperrtaste weiterhin für etwa 10 Sekunden ge-
drückt, bis die rote und orange LED gleichzeitig leuchten und lassen dann
die Taste los.
Schritt 3: Geben Sie nun das vorhandene Passwort ein und drücken an-
schließend die "Entsperren" Taste um die Eingabe zu bestätigen. Nun er-
lischt die orange LED.
Schritt 4: Geben Sie nun das neue Passwort ein und drücken anschließend
die "Entsperren" Taste um die Eingabe zu bestätigen.
Schritt 5: Geben Sie nun das neue Passwort erneut ein und drücken an-
schließend die "Entsperren" Taste um die Eingabe zu bestätigen.
Schritt 6: Nun erlischt die rote LED und die grüne LED leuchtet auf und
zeigt damit die erfolgreiche Passwortänderung an.
Zusatzinformation
• Falls das Passwort mehr als 99 Mal falsch eingegeben wird, sind die
Daten auf der installierten Festplatte/SSD aus Sicherheitsgründen
unwiderruich gesperrt und nicht wieder herstellbar.
• Das entsperrte Gerät wechselt automatisch nach ca. 13 Minuten
Inaktivität in den verschlüsselten Modus.
Table of contents
Languages:
