HOMCOM A90-243 User manual
INapa001V02_IT
A90-243
MANUAL DEL USUARIO
IMPORTANTE - CONSERVARE QUESTE INFORMAZIONI PER
CONSULTARLE IN SEGUITO: LEGGERE ATTENTAMENTE
MANUALE D’USO DEL
VOGATORE
PRECAUZIONI
LISTA PARTI
VISTA ESPLOSA
ISTRUZIONI PER ASSEMBLAGGIO
SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE
PIEGATURA DELL’APPARECCHIO
DETTAGLI DEL MONITOR
3
4
5
6
9
10
11
CONTENUTI
-2-
PRECAUZIONI
Il peso massimo portato è di 264 libbre. (120 kg)
In caso che non si sentisse bene durante l'utilizzo dell’apparecchio, interrompere
immediatamente e consultare un medico prima dell'utilizzo successivo.
Per la tua sicurezza, devi mantenere una distanza di almeno 0,9 metri
dall'ambiente circostante durante l’allenamento.
Posizionare l’apparecchio su una superficie piana, asciutta e solida per evitare
cadute.
Controllare sempre che tutte le viti e i bulloni siano ben serrati.
Tenere i bambini e gli animali domestici lontano dall’apparecchio. È progettato
solo per uso adulto.
Sarà meglio indossare abbigliamento sportivo adeguato durante l'allenamento.
Non indossare abiti troppo larghi per evitare di essere impigliati nell’apparecchio.
Prima dell'utilizzo, assicurarsi di fare prima gli esercizi di riscaldamento.
Regolare il respiro e il ritmo per metterti in movimento lentamente.
Non utilizzare l’apparecchio immediatamente dopo aver consumato cibo.
Attendere almeno 1 ora.
NON UTILIZZARE L’APPARECCHIO SE HAI CONSUMATO ALCOOL.
Pulire l’apparecchio con un panno morbido inumidito. Sono proibiti i detergenti
solventi corrosivi.
IMPORTANTE: leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare il presente
prodotto. Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.
-3-
1.Frame
12. M12 flat washerx 2
13.M12 circlip
2. Tubo piede anteriore
5.Cover guida anteriore
9.Piastra di connessione
13.M12 Anello di sicurezza 14.Pedale sinistro 15.Pedale destro 16.Tubo del pedale
10.Cover guida posteriore 11 .Tubo piede posteriore 12. M12 rondella pietta * 2
6.Set dadi x 2 7.Sedile 8.Supporto posteriore
3. Guida 4. Connettore telaio
17.Leva del freno
23.M5* 16mm
bullone
29. Bullone
manopola
31. Big M8
rondella piatta *2
32.chiave a
brugola *2 33. Chiave inglese*4
30. M8*20mm
bullone
esagonale*2
25.M8 bullone
cieco *4
27. M10
controdato
28. Perno di
arresto
26.M10*100mm
Bullone esagonale
24.M8*55mm
Bullone di
supporto * 4
18.M10 rondella
piatta * 4
19.M10 rondella
aperta
20.M8*16mm
Bullone
esagonale * 9
21.M8 rondella
piatta * 8
22.M8 rondella
aperta* 8
LISTA PARTI
COMPONENTI DEL VOGATORE
LISTA PARTI
-4-
VISTA ESPLOSA
-5-
ISTRUZONI DI ASSEMBLAGGIO
Passo 1: assemblare il tubo del piede
anteriore.
Fissare la barra stabilizzatrice del piede
anteriore (n. 2) al telaio (n. 1).
Attenzione: rivolgere le ruote della barra
anteriore verso l'esterno.
Avvitare due bulloni a testa di supporto M8 *
55 mm (n. 24), due rondelle piatte M10 (n.
18), due dadi ciechi M8 (n. 25) con la
chiave a brugola grande (n. 32) e stringere.
Passaggio 2: Assemblare la parte
anteriore del binario
Si prega di prendere il binario (n. 3),
collegamento del telaio (n. 4), copertura del
binario anteriore (n. 5), un set di bulloni di
bloccaggio (n. 6), quattro bulloni a brugola
da M8*16 mm (n. 20), quattro rondelle
piatte (n. 21), quattro rondelle spaccate M8
(n. 22) e le due chiavi a brugola (n. 32).
Coprire la parte anteriore del binario con il
coperchio del binario anteriore e inserire il
collegamento del telaio nel binario.
Smontare un lato del set di bulloni di blocco
e inserirlo nel foro orizzontale del binario e
riavvitare il cuscinetto di gomma e il bullone
di bloccaggio. Ruotare i cuscinetti in gomma
in posizione verticale per fissarli.
Avvitare quattro bulloni a brugola da M8*16
mm, quattro rondelle piatte e quattro
rondelle spaccate sotto la binario (come
illustrato nel diagramma destra).
-6-
Passaggio 3: Assemblare il sedile e la
parte posteriore del binario
Secondo le procedure, si prega di preparare
un set di bulloni di bloccaggio (n. 6), il sedile
(n. 7), supporto posteriore (n. 8), foglio di
collegamento (n. 9), copertura del binario
posteriore (n. 10), quattro bulloni da M8*16
mm (n. 20), quattro rondelle spaccate
(n. 21), quattro rondelle piatte (n. 22),
bullone da M5*16 (n. 23) e due chiavi a
brugola (n. 32).
Assemblare il sedile sul binario. Attaccare il
supporto posteriore sotto il binario. Inserire il
foglio di collegamento nell'apertura delbinario.
Attenzione: il pezzo capovolto dovrebbe essere rivolto verso l'esterno. Avvitare due
bulloni da M8*16 mm, due rondelle spaccate e due rondelle piatte sotto la binario.
E poi avvitare altri due bulloni a M8*16 mm, due rondelle spaccate e due rondelle
piatte nell'apertura del binario per fissare il foglio di collegamento.
Smontare un lato del set di bulloni di bloccaggio. Inserire nel foro orizzontale del
binario e riavvitare il cuscinetto in gomma e il bullone di bloccaggio. Ruotare i
cuscinetti in gomma in posizione verticale per fissarli.
Coprire con il coperchio del binario posteriore e avvitare il bullone M5*16 per
fissarlo.
Passaggio 4: Assemblare lo stabilizza-
tore posteriore
Attaccare lo stabilizzatore posteriore (n. 11)
al supporto posteriore.
Avvitare due bulloni a testa tonda da
M10*55 mm (n. 24), due rondelle piatte da
M10 (n. 18) e due dadi a testa sferica da
M10 (n. 25) utilizzando la chiave fissa (n.
33).
Prima dell’assemblaggio, assicurarsi di
avere abbastanza spazio intorno all'oggetto.
Utilizzare le parti e gli accessori forniti per
l'assemblaggio. Prima dell’assemblaggio,
verificare che tutte le parti necessarie siano
state fornite come illustrato dal diagramma
dei componenti nella pagina accanto.
-7-
Passaggio 5: Assemblaggio del
binario
Collegare il binario e il telaio.
Avvitare il bullone esagonale da
M12*100mm (n. 26) e il dado di bloccag-
gio da M12 (n. 27) al foro vicino al telaio
utilizzando due chiavi fissi (n. 33).
Inserire il perno di arresto (n. 28) nel foro
vicino alla binario. alla fine, avvitare il
bullone della manopola (n.29) per
bloccare.
Passo 6: Assemblare i pedali
Per questo Passo preparare due
rondelle piatte da (12), un anello di
sicurezza da (13), due pedali (14) (15).
Installare tubo del pedale (16), leva del
freno (17), bulloni a testa esagonale M8
(30) e guarnizione M8 (31) con la
chiave a brugola (32).
Inserire il tubo del pedale nel telaio.
Collegare le due guarnizioni piatte al
tubo del pedale, installare il morsetto a
molla, inserire quindi nell’apposito vano
nel telaio, collegare i due pedali al tubo
del pedale.
Nota: la cover del pedale deve essere
adattata alle esigenze del telaio.
Fissare il pedale con 2 rondelle piatte
da M8*20mm(30) e 2 guarnizione M8
(31), infine utilizzare bulloni m8 (20) per
bloccare la leva del freno (17),
l'installazione e’ ora completata.
15
16 17
13
14
30 31
20
12
20
-8-
SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE
1. Premere il pulsante e rimuovere il
monitor con attenzione
2. Rimuovere il coperchio del vano di
batteria
3. Sostituire con due batterie da AA. 4. Ricoprire il coperchio e installare il
monitor con attenzione
-9-
PIEGATURA DELL’APPARECCHIO
Quando si ripiega il vogatore per conservarlo, estrarre prima la
manopola di bloccaggio (n. 29) e la chiusura rapida (n. 28), e poi
piegare verso l'alto il binario di alluminio. Inserire la manopola di
bloccaggio all'incrocio tra la fusoliera e la binario in allumixnio.
Dopo la piegatura si può spostare l’apparecchiocon l'ausilio delle
due ruote sullo
stabilizzatore anteriore.
Nota: In caso che sia piegato, si prega di conservare in un luogo
sicuro e tenere lontano dalla portata dei bambini. Prestare
attenzione alla sicurezza.
-10-
Other manuals for A90-243
3
Table of contents
Languages:
Other HOMCOM Home Gym manuals
