HOFFEN GS-9145 User manual
PAROWNICA DO UBRAŃ |CLOTHES STEAM CLEANER
INSTRUKCJA |INSTRUCTION MANUAL
33
SPIS TREŚCI
PAROWNICA DO UBRAŃ
Model: GS-9145
1. UŻYCIE ZGODNIE ZPRZEZNACZENIEM .......................................................................... 4
2. DANE TECHNICZNE .............................................................................................................. 4
3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ....................................................................... 4
4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI....................................................................................................... 7
5. BUDOWA.................................................................................................................................. 8
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU....................................................................................................... 9
7. UŻYTKOWANIE....................................................................................................................... 9
8. CZYSZCZENIE IKONSERWACJA........................................................................................ 16
9. NAPRAWA................................................................................................................................ 17
10. PRZECHOWYWANIE ITRANSPORT................................................................................... 17
11. UTYLIZACJA........................................................................................................................... 17
12. DEKLARACJA CE.................................................................................................................... 18
13. GWARANCJA .......................................................................................................................... 18
34
1. UŻYCIE ZGODNIE ZPRZEZNACZENIEM
3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA
2. DANE TECHNICZNE
Parownica do ubrań przeznaczona jest wyłącznie do prasowania i usuwania
fałd, kłaczków i włosów z materiałów w domu.
Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczną instalację i użytkowanie
urządzenia.
Urządzenie tylko do prywatnego użytku domowego, nie może być używane
do celów komercyjnych.
1. To urządzenie może być używane przez
dzieci w wieku od 8 lat i powyżej oraz osoby
o ograniczonych zdolnościach zycznych,
sensorycznych lub umysłowych lub braku
doświadczenia i wiedzy, jeśli zostały one objęte
nadzorem lub instrukcją dotyczącą użytkowania
urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją
zagrożenia.
2. Czyszczenie i konserwacja nie może byś
wykonywana przez dzieci bez nadzoru osoby
dorosłej.
3. Należy zachować ostrożność podczas
korzystania z urządzenia z powodu emisji pary.
4. Należy zwracać uwagę, aby dzieci nie bawiły się
urządzeniem.
Nr partii POJM190145
Model GS-9145
Zasilanie 220 - 240 V~, 50-60 Hz
Moc 1200 W
Pojemność zbiornika 250 ml
Pojemność miarki 100 ml
35
5. Odłącz urządzenie od sieci elektrycznej przed
napełnieniem zbiornika na wodę, wylaniem wody
pozostałej w zbiorniku lub czyszczeniem.
6. Urządzenie należy odkładać na równą i stabilną
powierzchnię. Podczas prasowania w poziomie
należy upewnić się że powierzchnia jest równa i
stabilna.
7. Napełniaj wodę zgodnie z instrukcjami zawartymi
w sekcji 7 UŻYTKOWANIE - 7.3 NAPEŁNIANIE
ZBIORNIKA NA WODĘ.
8. Czyszczenie i odkamienianie musi być wykonane
zgodnie z instrukcjami zawartymi w sekcji
8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA.
9. Uwaga! Ryzyko oparzenia! Podczas prasowania
zachowaj ostrożność gdyż wydobywająca się
para wodna jest gorąca!
10. Regularnie sprawdzać przewód zasilający czy
nie jest uszkodzony. Jeśli przewód zasilający
jest uszkodzony, musi zostać wymieniony
przez producenta, autoryzowany serwis lub
wykwalikowaną osobę w celu uniknięcia
zagrożenia lub obrażenia.
11. Przechowuj urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci, gdy jest włączone
lub się schładza.
12. Urządzenie nie może być pozostawione bez opieki gdy jest podłączone do sieci
zasilającej.
13. Nie należy używać parownicy do ubrań, jeśli wcześniej upadła ona z wysokości,
wykazuje widoczne oznaki uszkodzenia lub przecieka.
14. Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję.
15. Urządzenie tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń.
16. Urządzenie należy podłączyć do sieci prądu zmiennego 220-240 V~, 50-60 Hz
do gniazdka z uziemieniem.
17. Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie zanurzać wtyczki, przewodu
sieciowego lub urządzenia w wodzie lub innych płynach.
18. Podczas używania nie wolno wyjmować zbiornika. Najpierw wyjmij wtyczkę
sieciową z gniazdka i zaczekaj, aż urządzenie ostygnie.
36
19. Nie wkładać rąk w obłok pary ani nie dotykać nimi gorących części metalowych.
20. Nie przewieszaj przewodu sieciowego przez krawędź stołu czy zlewu.
21. Podczas korzystania z urządzenia ułożyć przewód sieciowy tak, aby uniknąć
niezamierzonego pociągnięcia lub potknięcia się o niego.
22. Jeżeli używany jest przedłużacz do pracy z urządzeniem, jego parametry muszą
być zgodne z parametrami podanymi w niniejszej instrukcji obsługi
23. Nie dotykaj urządzenia elektrycznego, jeśli wpadło do wody lub uległo zalaniu.
Natychmiast odłącz od zasilania.
24. Nie dotykaj urządzenia mokrymi rękami.
25. Nigdy nie kieruj strumienia pary na inne osoby lub zwierzęta.
26. Nie używaj urządzenia w pobliżu łatwopalnych tkanin (zasłony, dywan). Nie
stawiaj w pobliżu źródeł wysokiej temperatury takich jak piecyki gazowe,
kuchenki elektryczne.
27. Zachowaj ostrożność podczas użytkowania urządzenia. Korzystaj z urządzenia
i odstawiaj je na stabilną i równą powierzchnię.
28. Gdy urządzenie nie jest używane lub przed rozpoczęciem jego czyszczenia,
należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego. Należy poczekać na schłodzenie
się urządzenia przed próbą jego przeniesienia, a także przed przystąpieniem do
czyszczenia.
29. W przypadku, gdy urządzenie jest przykryte lub styka się z materiałem
łatwopalnym może pojawić się ryzyko zaprószenia ognia.
30. Nie czyść przy użyciu żrących środków czyszczących.
31. Niebezpieczeństwo poparzenia! Nie dotykaj gorących powierzchni i uważaj na
parę wydobywającą się z urządzenia. Trzymaj urządzenie tylko za uchwyt.
32. Nigdy nie kierować strumienia pary w kierunku innych osób. Para wodna jest
gorąca i może powodować oparzenia.
33. Nigdy nie kierować strumienia pary bezpośrednio na urządzenia elektryczne lub
urządzenia zawierające elementy elektryczne (TV, radio, piec elektryczny).
34. Nie kierować strumienia pary na niezabezpieczone powierzchnie drewniane,
nieprzystosowane do tego fugi, zimne szkło lub tworzywa sztuczne.
35. Nigdy nie odwracać urządzenia do góry dnem lub nie kłaść na boku gdy jest
włączone.
36. Nigdy nie dolewać do zbiornika wody środków czyszczących, perfum
zapachowych, olejków lub innych środków chemicznych. Środki te mogą
spowodować uszkodzenie urządzenia i uczynić go niebezpiecznym w użyciu.
37. Do napełniania zbiornika wody używaj wyłącznie wody destylowanej lub
przegotowanej.
38. Przed rozpoczęciem napełniania lub opróżniania zbiornika wody w urządzeniu
należy zawsze odłączyć urządzenie od zasilania.
39. Podczas opróżniania zbiornika wody należy zachować ostrożność – ryzyko
oparzenia gorąca wodą.
37
4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI
Przeczytaj instrukcję.
Produkt zgodny zwymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej.
Urządzenie do użytku prywatnego wewnątrz pomieszczeń.
Utylizacja urządzeń elektrycznych ielektronicznych – patrz punkt
UTYLIZACJA wniniejszej instrukcji.
Należy odłaczyć urządzenie od źródła zasilania.
Znak towarowy, który oznacza, że producent wniósł wkład
nansowy w budowę i funkcjonowanie systemu odzysku
i recyklingu odpadów opakowaniowych.
Oznaczenie materiału, z którego wykonane jest opakowanie –
tektura falista.
40. Po zakończeniu pracy urządzenia oraz przed jego konserwacją, należy odczekać
aż urządzenie ostygnie.
41. Używaj urządzenie tylko do celów, do których jest przeznaczone.
42. Zachowaj instrukcję oraz jeśli to możliwe opakowanie.
43. Jeśli urządzenie jest przekazywane innym osobom, należy upewnić się, że
niniejsza instrukcja obsługi została przekazana wraz z urządzeniem.
44. Elektroniczna wersja instrukcji obsługi dostępna jest pod adresem
instrukcje.vershold.com.
38
5. BUDOWA
1
3
2
4
5
6
8
7
9
10 11
39
1. Wskaźnik świetlny zasilania
2. Płyta parowa
3. Uchwyt
4. Przycisk uwalniania pary
5. Przyciski zwalniające blokadę pojemnika na wodę
6. Przewód zasilający z wtyczką
7. Pojemnik na wodę
8. Miarka
9. Nakładka ze szczotką z włosia
10. Włącznik/wyłącznik
11. Korek wlewu wody
66. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
1xSzczotka parowa do ubrań
1xMiarka
1xNakładka
1xInstrukcja obsługi
Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest
kompletny i bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są
pęknięte, a przewód sieciowy nie jest uszkodzony. Jeśli stwierdzisz, że brakuje części
bądź są uszkodzone, nie używaj urządzenia, lecz skontaktuj się ze sprzedawcą.
Zachowaj opakowanie lub zutylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami.
Uwaga! Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie
dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian
itp.). Niebezpieczeństwo uduszenia!
7.1 Przed pierwszym u życiem.
1. Wyjmij parownicę do ubrań z opakowania.
7. UŻYTKOWANIE
310
7.2 Włączanie/wyłączenie urządzenia
1. Aby włączyć urządzenie należy nacisnąć włącznik/wyłącznik. Aby zblokować
włącznik, by nie musieć trzymać cały czas, naciśnij włącznik/wyłącznik i
przesuń w dół jego ruchomą cześć.
2. Aby wyłączyć urządzenie należy zdjąć palec z włącznika/wyłącznika. Gdy
przycisk był zablokowany, należy nacisnąć na włącznik/wyłącznik przesunąć
wgórę ruchomą jego cześć i zwolnić nacisk.
3. Urządzenie posiada funkcję automatycznego włączania po około 8 minutach
nieużywania urządzenia.
7.3 Napełnianie zbiornika na wodę
1. Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania.
2. Naciśnij równocześnie przyciski zwalniające blokadę pojemnika na wodę i
wyjmij pojemnik na wodę.
3. Zdejmij korek wlewu wody z pojemnika na wodę.
4. Przy użyciu miarki napełnij pojemnik na wodę.
UWAGA! Poziom wody musi znajdować się między poziomem minimum, a
maksimum podziałki znajdującej się na pojemniku na wodę.
5. Zamknij korek wlewu wody.
6. Włóż pojemnik na wodę z powrotem do korpusu urządzenia.
7. Gdy pojemnik na wodę będzie prawidłowo umieszczony usłyszysz delikatne
„kliknięcie“.
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other HOFFEN Steam Cleaner manuals
Popular Steam Cleaner manuals by other brands
VAPamore
VAPamore Primo MR-100 Instruction handbook
Bestron
Bestron AZQ016 instruction manual
Nilfisk-ALTO
Nilfisk-ALTO Steamtec 312 operating instructions
Tempo di saldi
Tempo di saldi SPINSCRUBBER Use and maintenance manual
DOMENA
DOMENA HYGIAFLOR instructions
Fuller Brush
Fuller Brush 56002 instruction manual