hager TG551A 3 User manual
TG551A 3
6LE003300A Ind. B
aguide d’installation - p. 2
Détecteur de fumée et chaleur,
interconnectable radio, pile lithium 10 ans
ymanuale di installazione - p. 23
Rilevatore di fumo e di calore,
interconnessa radio 10 anni
eMontageanleitung - S. 44
Rauch- und Wärmemelder,
zusammenhängendes Radio,
Lithium-Batterie 10 Jahre
iinstallatiehandleiding - p. 68
Draadloze rook- en warmtemelder,
voorzien van lithiumbatterij met een
levensduur van 10 jaar
zinstallation manual - p. 90
Smoke and heat detector, interconnectable
radio, lithium battery 10 years
2
1. Présentation ............................................................................................................... 3
1.1. Principe de fonctionnement ................................................................................. 3
1.2. Descriptif............................................................................................................... 4
2. Installation
2.1. Choix de l’emplacement....................................................................................... 5
2.2. Pose du détecteur seul......................................................................................... 7
2.3. Installation du détecteur associé au contrôleur coviva TKP100A....................... 9
2.4. Pose du détecteur en réseau ............................................................................. 10
2.5. Pose du détecteur en fonction relais ................................................................. 13
2.6. Remise en configuration usine d’un détecteur.................................................. 14
3. Test du détecteur ..................................................................................................... 15
4. Utilisation .................................................................................................................. 16
4.1. Inhibition volontaire du détecteur....................................................................... 16
4.2. Arrêt de l’alarme en cas de détection non dangereuse..................................... 16
4.3. Signalisation des anomalies............................................................................... 18
5. Maintenance............................................................................................................. 19
5.1. Entretien de la tête de détection ........................................................................ 19
5.2. Remplacement du détecteur.............................................................................. 19
5.3. En cas de travaux ............................................................................................... 20
6. Garantie..................................................................................................................... 20
7. Caractéristiques techniques .................................................................................. 21
Sommaire
3
1.1. Principe de fonctionnement
Le détecteur de fumée et de chaleur est destiné à la protection des parties privatives
des immeubles ou résidences d’habitations et des mobil-homes.
La détection de fumée est particulièrement adaptée à la détection d’incendies à
progression lente qui peuvent couver pendant de nombreuses heures avant de
s’enflammer.
La détection de chaleur est activée quand :
• la vitesse d’élévation de la température ambiante est anormale,
• ou la température ambiante atteint une valeur comprise entre 54 et 70 °C.
Il peut être :
• utilisé seul,
• interconnecté dans un réseau radio de 40 détecteurs maximum.
1. Présentation
Détecteur à l’origine de la détection Autres détecteurs interconnectés
Clignotement rapide
Eclairage d’un halo de secours
Déclenchement d’une sonnerie
continue (85 dB (A) à 3 m) Déclenchement d’une sonnerie
discontinue (85 dB (A) à 3 m)
Eclairage d’un halo de secours
-
Le détecteur à l’origine de la détection sonne jusqu’à la disparition de la fumée.
Les détecteurs interconnectés se déclenchent en moins d’une minute pour une durée
maximale de 15 minutes.
Sous réserve d’un entretien régulier et normal, il est recommandé de remplacer
le détecteur de fumée conformément à la date de remplacement qui est indiquée
au dos du produit ou dès l’apparition du défaut pile.
4
1.2. Descriptif
Touche test
Flèche d’alignement
des voyants (donne l'axe
d'alignement des voyants
une fois que le détecteur
est verrouillé sur son socle)
Voyant rouge
(alarme et programmation)
Voyant jaune
(fonctionnement)
Voyant blanc
(éclairage d’un halo de
secours)
Socle de
fixation
5
2. Installation
Le détecteur est déjà alimenté en sortie d’usine. Le simple fait de le verrouiller
sur son socle (étape 4. chapitre 2.2. Pose du détecteur seul) le passe en
fonctionnement normal.
2.1. Choix de l’emplacement
Le détecteur doit être placé :
• dans les pièces présentant un risque d’incendie (salles de séjour avec cheminée,
chambres d’enfants, greniers ou sous-sols habités...) (Fig. A),
• de préférence au centre du plafond,
• à l’écart des bouches de ventilation qui risquent de disperser la fumée,
• à plus de 50 cm de tout obstacle (mur, cloison, poutre...) (Fig. B),
• à chaque extrémité d’un couloir si sa longueur est supérieure à 10 m.
Si la fixation sur un plafond horizontal est impossible, le fixer :
• à une distance comprise entre 40 et 50 cm du plafond (Fig. B),
• éloigné de sources éventuelles de perturbations électriques (compteur électrique,
coffret métallique, ballast électronique...).
Le détecteur ne doit pas être placé :
• à proximité (distance minimale 50 cm) d’un ballast électronique, transformateur
basse tension, ampoules à économie d’énergie, tubes fluorescents,
• dans des pièces trop poussiéreuses,
• dans une pièce où la température risque de descendre sous -10 °C ou monter au-
dessus de +65 °C, entraînant un mauvais fonctionnement du détecteur,
• à moins de 1 m des bouches de chauffage, de refroidissement ou d’aération ; la
fumée pourrait être dispersée,
• à moins de 6 m d’une cheminée ou d’un poêle à bois où la fumée de combustion
risque de provoquer une alarme intempestive,
• dans un local où les fumées de cuisson et la vapeur d’eau risqueraient de provoquer
un déclenchement intempestif,
• dans un local où il y a risque de condensation ou d’humidité (proscrire salles de
bains, buanderies...),
6
A
B
Protection minimale :
un détecteur dans le couloir
ou la cage d’escalier à chaque
niveau et dans chaque chambre
Protection optimale :
compléter la détection minimale
par le rajout d’un détecteur
dans chaque pièce de vie
ou de sous-sol.
Emplacement
préconisé
d > 50 cm
50 cm > d > 40 cm
Emplacement
acceptable
d > 50 cm
C
• au sommet d’un plafond ogival (en forme de A), une poche d’air à cet endroit risque
d’empêcher la fumée d’atteindre le détecteur (Fig. C),
• directement sur une paroi métallique : intercaler une cale en matériau non
magnétique (bois ou plastique).
7
2.2. Pose du détecteur seul
Pour positionner esthétiquement le détecteur, utiliser la flèche d’alignement des
voyants présents sur le socle de fixation (cf. Descriptif).
Fixer le socle en respectant les précautions décrites au chapitre Choix de
l’emplacement. 2 types de fixations sont possibles :
Fixation sur boîte d’encastrement
• Pour des boîtes de Ø 60 mm, utiliser les trous de fixations repérés 60.
• Pour des boîtes de Ø 78 mm, utiliser les trous de fixations repérés 78.
• Pour des boîtes de Ø 85 mm, utiliser les trous de fixations repérés 85.
• Fixer le socle à l’aide des vis fournies.
Fixation en saillie
• Placer le socle à l’emplacement prévu puis marquer au crayon la position des 2
trous de fixation.
• Percer à l’aide d’un foret de diamètre adéquat.
• Fixer le socle à l’aide des chevilles et des vis fournies.
Verrouillage optionnel du détecteur sur le socle de fixation.
Le verrouillage optionnel est conçu
pour décourager la dépose non autorisée
du détecteur. A l’aide d’une pince
coupante, couper l’encoche de
verrouillage.
1
2
L’ouverture ne sera désormais
possible qu’à l’aide d’un
tournevis plat.
8
Positionner le détecteur sur son socle en alignant le repère et les voyants.
Voyant rouge / voyant jaune
3
Tourner le détecteur dans le sens des
aiguilles d’une montre jusqu'à son verrouillage
complet. Le voyant jaune de signalisation clignote
pendant 5 s puis ensuite 1 fois toutes les 10 s,
indiquant un fonctionnement normal du détecteur.
Passer au chapitre 3. Test du détecteur.
Voyant
jaune
4
5
9
2.3. Installation du détecteur associé au contrôleur coviva TKP100A
Tous les détecteurs doivent être appris et à portée
radio du contrôleur coviva.
1. Appuyez sur la page d'accueil de l'application
coviva sur le bouton bleu “+” à la page “ajouter
un détecteur” et sélectionnez “Ajouter un
périphérique”.
2. Appuyez sur “Allons-y”, et faites un appui
maintenu sur la touche CFG2 jusqu’à que
l’application affiche un message de
confirmation.
3. Continuer au chapitre 3. Test du détecteur.
Cfg
1
Cfg
2
Principe de mise en réseau avec le contrôleur coviva
))))))))))
))))))))))))))
))))))))
))))))))))))))
))))))))))))))
Détecteur de fumée (ex. : TG551A)
Détecteur en réseau (ex. : TG550A)
Contrôleur
coviva
))))))))
))))))))
Contrôleur
coviva
Réseau 1 Réseau 2
Réseau
Mise en réseau radio
de tous les détecteurs.
Tous les détecteurs
doivent être appris
et à portée de radio
du contrôleur coviva.
Relais radio
avec différents
modèles.
10
2.4. Pose du détecteur en réseau
Il est possible d’interconnecter jusqu’à 40
détecteurs entre eux afin de permettre le
déclenchement sur l’ensemble des
détecteurs de l’habitation.
Le détecteur de fumée peut être
interconnecté avec des détecteurs de
fumée et/ou des détecteurs de chaleur.
Les réactions en cas de détection sont décrites au chapitre 1.1. Principe de
fonctionnement.
)
)
)
)
)))))))))
)
)
)
)
))))
)
)
)
)
))))))
)
)
)
)))))))))
)
)
)
)
)))))
)
)
)
)
))))))
)
)
)
)
))
Pour mettre des détecteurs en réseau :
Passer tous les détecteurs à mettre en réseau en mode apprentissage en
appuyant 2 fois sur la touche Cfg1.
Cfg
1
Cfg
2
Le voyant rouge clignote.
1
Table of contents
Languages:
Other hager Security Sensor manuals
hager
hager TX510 User manual
hager
hager WYW51 Q Series User manual
hager
hager TRE53 Series User manual
hager
hager TRC321B User manual
hager
hager EE 804 User manual
hager
hager Range H 1250 User manual
hager
hager TCC510S User manual
hager
hager TX510 Manual
hager
hager KNX 7524 10 03 User manual
hager
hager 53601 User manual
hager
hager EE 810 Manual
hager
hager Comfort EE87 Series User manual
hager
hager EE82 Series Manual
hager
hager EE815 User manual
hager
hager TCC520E Operating manual
hager
hager TCC521E User manual
hager
hager HX 701 User manual
hager
hager TRC321B User manual
hager
hager EE815 User manual
hager
hager S157-22X User manual
