Galaxy GL2401 User manual
3
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ
4
4
INSTRUCTION MANUAL
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Безопасная и стабильная работа электроприбора гарантируется только при соблюдении
следующих условий:
1. Электроприбор нельзя погружать в воду и дру-
гие жидкости.
2. Перед подключением прибора к сети питания
необходимо убедиться, что параметры в сети соот-
ветствуют значениям 220-240В, 50Гц.
3. При отключении прибора от сети следует дер-
жаться за штекер, а не за шнур.
4. Не следует позволять детям контактировать с
прибором, даже если он выключен и отключен от
сети.
5. Прибор следует всегда отключать от сети, если
он не используется.
6. Также прибор нужно отключить от сети в слу-
чае любых неполадок и после окончания работы.
7. Не следует использовать прибор для любых
иных целей, кроме указанных в настоящем ру-
ководстве. Работа, хранение и уход за прибором
должны осуществляться строго в соответствии с
настоящим руководством по эксплуатации.
8. Необходимо следить за целостностью шнура и
прибора. Запрещается использовать прибор при
наличии повреждений.
9. Перед подключением прибора к сети убедитесь,
что переключатель режимов находится в положе-
нии «-» (выключить).
10. Избегайте присутствия детей, посторонних и
животных рядом с работающим электроприбором.
11. Не используйте электроприбор, если есть риск
возгорания или взрыва, например, вблизи легко-
воспламеняющихся жидкостей или газов.
12. При повреждении шнура питания во избежа-
ние опасности его должен заменить изготовитель
или его агент, или аналогичное квалифицирован-
ное лицо. Замена шнура питания осуществляется
в авторизированном сервисном центре согласно
действующему тарифу.
13. Не оставляйте включенный прибор без вни-
мания.
14. Следите, чтобы через горловину в прибор не
попадало ничего кроме заготовленных продуктов.
15. Запрещается использование посторонних
предметов для проталкивания продуктов в загру-
зочную горловину. Используйте толкатель, иду-
щий в комплекте. Никогда не пытайтесь протол-
5
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
При подготовке к работе следует промыть тёплой водой с моющим средством все части прибора, кото-
рые будут соприкасаться с продуктами.
кнуть продукты руками!
16. Перед включением убедитесь, что прибор уста-
новлен на ровную, устойчивую поверхность.
17. Перед включением электроприбора убедитесь,
что горловина установлена правильно и надёжно
зафиксирована. Также убедитесь, что внутренние
части горловины (шнек, нож, диск и фиксирующее
кольцо) установлены в должном положении и по-
рядке. Фиксирующее кольцо должно быть плотно
затянуто.
18. Убедитесь, что в непосредственной близо-
сти от электроприбора нет ничего, что могло бы
осложнить его работу и вызвать нежелательные
последствия.
19. Избегайте использования одежды, которая мо-
жет привести к нежелательным последствиям и
осложнить работу прибора.
ВНИМАНИЕ! Ни в коем случае не следует пользо-
ваться электроприбором в состоянии алкогольного
или наркотического опьянения или в иных усло-
вия, мешающих объективному восприятию дей-
ствительности, и не следует доверять электропри-
бор людям в таком состоянии или в таких услови-
ях!
6
6
INSTRUCTION MANUAL
7
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ФАРША
Соберите прибор, выбрав подходящий Вам диск.
Нарежьте мясо на куски такого размера, чтобы они
легко проходили в загрузочную горловину. Удали-
те кости и плёнку.
Поместите мясо на лоток. Протолкните мясо по
горловине сверху вниз при помощи толкателя,
слегка надавив на него.
Подключите прибор к электросети и переместите
переключатель режимов в положение «ВКЛ». По-
немногу подавайте мясо в лоток и проталкивайте
его толкателем в горловину. После окончания ра-
боты выключите прибор и отключите его от сети.
ВНИМАНИЕ! Во время работы используйте только толкатель, входящий в комплект. Запрещается ис-
пользование посторонних предметов для проталкивания продуктов в загрузочную горловину.
Если электроприбор вышел из строя, не следует пытаться отремонтировать его самостоятельно.
Настоятельно рекомендуется обратиться в авторизированный сервисный центр.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЗАМОРОЖЕННОЕ МЯСО!
8
8
INSTRUCTION MANUAL
9
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ
10
10
INSTRUCTION MANUAL
ПРИ ПЕРЕГРЕВЕ ДВИГАТЕЛЯ
1. Выньте штекер из розетки.
2. Передвиньте переключатель режимов в по-
ложение «-» (выключить).
3. Дайте прибору остыть в течение 60 минут.
4. Вставьте штекер обратно в розетку.
5. Снова включите прибор при помощи пере-
ключателя режимов.
Обращаем Ваше внимание, что данная модель оборудована системой защиты двигателя от перегрева.
При перегреве двигателя питание прибора отключится автоматически.
Если ваш прибор внезапно прекратил функционировать:
Пожалуйста, обратитесь в авторизированный сервисный центр если система отключения двигателя при
перегреве будет срабатывать слишком часто.
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other Galaxy Meat Grinder manuals
