Franke ACXX2004 User manual
ZMI_001_2030041561-ACXX2004_#SDE_#AQU_#V2.fm / 01.05.22
SHOWER-ACCESSORY
ACXX2004
2030041561
7612982247934
DE Montage- und Betriebsanleitung Umsteller für Handbrause
EN Installation and operating instructions Diverter for hand shower
FR Notice de montage et de mise en service Inverseur pour pomme de douche
ES Instrucciones de montaje y servicio Conmutador para ducha de mano
IT Istruzioni per il montaggio e l'uso Deviatore per docce
NL Montage- en bedrijfsinstructies Keuzeschakelaar voor handdouche
PL Instrukcja montażu i obsługi Przełącznik słuchawki natryskowej
SV Monterings- och driftinstruktion Omkopplare för handdusch
CS Návod pro montáž a provoz Přepínač pro ruční sprchu
FI Asennus- ja käyttöohje Käsisuihkun kytkin
RU Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию
ZMI_001_2030041561-ACXX2004_#SDE_#AQU_#V2.fm
- 2 -
- 3 -
ZMI_001_2030041561-ACXX2004_#SDE_#AQU_#V2.fm
ZMI_001_2030041561-ACXX2004_#SDE_#AQU_#V2.fm
- 4 -
1. Montage
EN Installation NL Montage CS Montáž
FR Montage PL Montaż FI Asennus
ES Montaje SV Montering RU Монтаж
IT Montaggio
28 mm
1 2
3
- 5 -
ZMI_001_2030041561-ACXX2004_#SDE_#AQU_#V2.fm
2. Funktion
EN Function NL Werking CS Funkce
FR Fonctionnement PL Funkcja FI Toiminto
ES Función SV Funktion RU Функционирование
IT Funzionamento
ZMI_001_2030041561-ACXX2004_#SDE_#AQU_#V2.fm
- 6 -
Notizen
EN Notes NL Notities CS Poznámky
FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot
ES Notas SV Notiser RU Примечания
IT Annotazioni
- 7 -
ZMI_001_2030041561-ACXX2004_#SDE_#AQU_#V2.fm
Notizen
EN Notes NL Notities CS Poznámky
FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot
ES Notas SV Notiser RU Примечания
IT Annotazioni
$XVWUDOLD
35.LWFKHQDQG
:DWHU6\VWHPV3W\/WG
'DQGHQRQJ6RXWK9,&
3KRQH
0LGGOH(DVW
<tD>>
5DV$O.KDLPDK
8QLWHG$UDE(PLUDWHV
3KRQH
8QLWHG.LQJGRP
<ts^>ƚĚͲEŽƌƚŚĞƌŶKĨĨŝĐĞ
%DUOERURXJK63=
3KRQH
<ts^>ƚĚͲ^ŽƵƚŚĞƌŶKĨĨŝĐĞ
3DLJQWRQ747:
3KRQH
$XVWULD
.:&$XVWULD*PE+
+DUG
3KRQH
3RODQG
.:&$TXDURWWHU*PE+
/XGZLJVIHOGH*HUPDQ\
3KRQH
%HOJLXP1HWKHUODQGV
/X[HPERXUJ
.:&$TXDURWWHU*PE+
ϵϯϮϬĂůƐƚĞůŐŝƵŵ
3KRQH
6RXWK$IULFD
6XE6DKDUDQ$IULFD
&ƌĂŶŬĞ^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂ
ϰϬϱϮƵƌďĂŶ
WŚŽŶĞнϮϳϯϭϰϱϬϲϯϬϬ
($67(8523(
%RVQLD+HU]HJRYLQD
%XOJDULD_&URDWLD
+XQJDU\_/DWYLD
/LWKXDQLD_5RPDQLD
5XVVLD_6HUELD_6ORYDNLD
6ORYHQLD_8NUDLQH
.:&$TXDURWWHU*PE+
/XGZLJVIHOGH*HUPDQ\
3KRQH
&]HFK5HSXEOLF
.:&$TXDURWWHU*PE+
/XGZLJVIHOGH*HUPDQ\
3KRQH
6SDLQ
<tƵƐƚƌŝĂ'ŵď,
+DUG$XVWULD
3KRQH
)UDQFH
.:&$XVWULD*PE+
+DUG
3KRQH
6ZLW]HUODQG/LHFKWHQVWHLQ
.:&*URXS$*
8QWHUNXOP6ZLW]HUODQG
3KRQH
6&$1',1$9,$(6721,$
)LQODQG_6ZHGHQ_1RUZD\
'HQPDUN_(VWRQLD
<tEŽƌĚŝĐƐKLJ
1DDUDMlUYL)LQODQG
3KRQH
*HUPDQ\
.:&$TXDURWWHU*PE+
/XGZLJVIHOGH
3KRQH
7XUNH\
<tD>>
5DV$O.KDLPDK
8QLWHG$UDE(PLUDWHV
3KRQH
,WDO\
.:&*URXS$*
8QWHUNXOP6ZLW]HUODQG
EƵŵĞƌŽsĞƌĚĞϴϬϬϳϴϵϮϯϯ
27+(5&28175,(6
<tƵƐƚƌŝĂ'ŵď,
+DUG$XVWULD
3KRQH
© Franke Technology and Trademark Ltd., Switzerland / 01.05.22 / 2030051489
This manual suits for next models
1
Other Franke Bathroom Fixture manuals
Franke
Franke AQUA107 User manual
Franke
Franke AQCT0050 User manual
Franke
Franke ZEXOS676 User manual
Franke
Franke RH320 User manual
Franke
Franke EXOS ZEXOS605 User manual
Franke
Franke HDTX806L User manual
Franke
Franke AQUALINE AQLT0053 User manual
Franke
Franke AQUACONTACT AQCT0051 User manual
Franke
Franke FAID0006 User manual
Franke
Franke RODX608 User manual
Franke
Franke PRTR0009 User manual
Franke
Franke AQUA135 User manual
Franke
Franke STRATOS STRX672 User manual
Franke
Franke RODX602E User manual
Franke
Franke F5E-Therm F5ET2025 User manual
Franke
Franke CHRX670 User manual
Franke
Franke EXOS676EX User manual
Franke
Franke AQUATIMER A3000 User manual
Franke
Franke Orion OID 621 -116 User manual
Franke
Franke 7612210014215 User manual
