Flamingo AquaButler User manual
Hagelberg 14
2440 Geel - Belgium
www.amingo.be
Automatic
Fish Feeder
AquaButler
Instructions
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Mode d’emploi
Instrucciones
Instruzione
Bruksanvisning
Инструкции
p 5
p 7
p 9
p 11
p 13
p 15
p 17
p 19
Fig. A
Fig. B
1
Fig. 2.2
2
3
4
(EN) AUTOMATIC FISH FEEDER
KEY FEATURES
Patented sh feeder for crushing, stirring
and keeping sh food dry. It‘s easy to add
the sh food to the container without
disassembling the automatic feeder.
Four feeding times (x2 rations) can be
programmed each day. Use the tripod for
open aquariums (Fig. A). For aquariums
with a lid, use the accompanying Velcro
band (Fig. B).
INSTRUCTIONS
1. Setup
To insert the batteries (2 x AA size 1.5V
alkaline batteries), open the casing cover
by applying light pressure to the locking
clip. (Attention: do not use rechargeable
batteries). If the symbol ”LO”appears on
the display, it means that the batteries
are almost empty. The feeding procedure
will still be carried out, but the batteries
should be replaced promptly. If they are
not replaced, after about 3 days, the
entire display will blink and the device
will shut o automatically in order to
prevent the food container stopping in an
awkward position.
2. Programming
2.1. Setting the current time
Press SET, ”hours”blink and can be set
with ADJUST
Press MODE, ”minutes”blink and can be
set with ADJUST
Press SET, the current time is stored
2.2. Programming feeding time
(Fig. 2.2.)
Press MODE, ”00:00”is displayed on
the LCD
Press SET, ”hours”blink and can be set
with ADJUST
Press MODE, digit ”1”blinks. Pressing
ADJUST once means a single ration and
1
$
is displayed on the LCD. Pressing
ADJUST twice means a double ration and
1
$$
is displayed on the LCD. Two feedings
are dispensed at one-minute intervals.
Press SET, feeding time is stored
Repeat the whole procedure to set the
next feeding time and ration. When
the MODE button is pressed 4 times
repeatedly, it goes through the next
feeding times back to the current time.
You can set your feeding times each day.
•
•
•
•
•
•
•
•
5
2.3. Changing the programming
Press MODE to nd the stored programme
you want to delete
Press SET to select the programme
Press MODE twice, the number of the
programme will blink
Press ADJUST to remove it from the
screen
Press SET to conrm
Press MODE and repeat the
”programming feeding time”steps to
change the stored feeding times
3. Manual operation
For feeding outside the programmed
times, press the manual button and this
machine will feed once.
4. Filling
Ideal for akes and granulates. Adjust the
slider to the maximum, remove the drum
cover on the back and ll with feed.
5. Cleaning
Take out the food container and clean
the drum.
6. Feeding amount
By adjusting the slider, the container
opening can be varied in order to dose
the amount of food as required. For a
larger amount, the programming can be
done at intervals.
RECOMMENDATION
Don‘t turn the container or it will break.
•
•
•
•
•
•
6
7
(DE) AUTOMATISCHES GERÄT
ZUR FISCHFÜTTERUNG
WICHTIGE MERKMALE
Patentiertes automatisches
Fischfütterungsgerät zum Zerkleinern,
Rühren und Trockenhalten. Befüllen
Sie den Vorratsbehälter bequem mit
Fischfutter ohne das automatische
Fütterungsgerät auseinander zu bauen.
Sie können bis zu vier Fütterungszeiten
(mit 2 Rationen) täglich einstellen.
Das Stativ wird bei oenen Aquarien
eingesetzt (Abb. A). Bei Aquarien mit
Deckel kommt das beigefügte Klettband
zum Einsatz (Abb. B).
BEDIENUNG
1. Inbetriebnahme
Batterien einlegen (2 AA-1,5V
Alkalibatterien), Gehäusedeckel durch
leichten Druck auf die Verschlusskappe
önen (Achtung: keine wiederauadbare
Batterien verwenden). Bei Anzeige‘LO’
im Display sind die Batterien fast leer.
Die Fütterung wird noch ausgeführt, aber
die Batterien sollten sofort ausgetauscht
werden. Nach 3Tagen blinkt das ganze
Display und das Gerät schaltet sich
automatisch ab, damit der Futterbehälter
nicht in einer unpassenden Position
stoppt.
2. Einstellungen
2.1. Einstellung der aktuellen
Uhrzeit
SET drücken, ”hours“ blinkt, und
die Stunden lassen sich mit ADJUST
einstellen
MODE drücken, ”minutes”blinkt, und
die Minuten lassen sich mit ADJUST
einstellen
SET drücken, die aktuelle Uhrzeit wird
gespeichert
2.2. Einstellen der Fütterungszeiten
(Fig. 2.2)
MODE drücken, ”00:00“ wird im LCD-
Display angezeigt
SET drücken ”hours“ blinkt, und
die Stunden lassen sich mit ADJUST
einstellen
MODE drücken ”minutes“ blinkt, und
die Minuten lassen sich mit ADJUST
einstellen
MODE drücken, Zier‚1’blinkt. Einmal
ADJUST drücken bedeutet eine Ration,
und 1
$
wird am LCD-Display angezeigt.
•
•
•
•
•
•
•
8
Zweimal ADJUST drücken bedeutet
eine doppelte Ration, und 1
$$
wird am
Display angezeigt. Zwei Fütterungen
werden im Ein-Minuten-Interval
ausgegeben.
SET drücken, Fütterungszeit wird
gespeichert.
Verfahren wiederholen, um die
nächste Fütterungszeit und Ration
einzustellen. Wird die MODE-Taste
4 Mal hintereinander gedrückt,
geht die Anzeige über die nächsten
Fütterungszeiten zur aktuellen Uhrzeit
zurück. Ihre Fütterungszeiten lassen sich
jeden Tag erneut einstellen.
2.3. Änderung der Einstellungen
MODE drücken, um das gespeicherte
Programm, das Sie löschen möchten,
zu nden
SET drücken, um das Programm
auszuwählen
MODE zweimal drücken, die Nummer des
Programms blinkt
ADJUST drücken, um sie vom Monitor
zu löschen
SET drücken zum Bestätigen
MODE drücken und die Schritte zur
„Programmierung Fütterungszeit’
wiederholen, um die gespeicherte
Fütterungszeiten zu ändern.
3. Manueller Betrieb
Für eine Fütterung auβerhalb der
eingestellten Zeiten: wenn Sie die Taste
für Handbetrieb drücken, füttert diese
Maschine sofort.
4. Befüllen
Ideal für Flockfutter und Granulat.
Schieber auf Maximum justieren,
Trommelabdeckung hinten entfernen und
die Füttermenge einfüllen.
5.Reinigen
Fütterbehälter herausnehmen und
Trommel reinigen.
6. Futtermenge
Durch Justieren des Schiebers kann
die Behälterönung entsprechend der
gewünschten Futtermenge gröβer oder
kleiner eingestellt werden.
EMPFEHLUNG
Den Behälter nicht drehen, damit er nicht
kaputtgeht.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Table of contents
Languages:
Other Flamingo Aquarium manuals
Popular Aquarium manuals by other brands
Royal Exclusiv
Royal Exclusiv Bubble King DeLuxe 300 datasheet
Sera
Sera Marin Precision Biotop LED Cube 130 Instructions for installation and use
Commodity Axis
Commodity Axis ViaAqua Titanium Heater manual
Sander
Sander Ozonizer P 2000 Instructions for use
Hagen
Hagen HALF MOON instructions
CPR
CPR CS150 manual