Elnur Gabarron ECOMBI PLUS User manual

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

INSTALLATION INSTRUCTIONS

ACUMULADOR DIGITAL INTELIGENTE

DIGITAL SMART STORAGE HEATERS

ECOMBI PLUS

MODELOS / MODELS

ECO15 PLUS

ECO20 PLUS

ECO30 PLUS

ECO40 PLUS

Por favor, lea estas instrucciones atentamente antes de instalar o utilizar el aparato por primera vez.

Please read these instructions carefully before installing or using this appliance for the first time.

Youtube

Ecombi Plus

Puesta en marcha recomendada

1. INSTRUCCIONES IMPORTANTES

Cuando se utilicen aparatos eléctricos se deben seguir siempre unas precauciones básicas para reducir el

riesgo de fuego, electrocución y daños a las personas, incluyendo las siguientes:

•Mantenga materiales combustibles, tales como muebles,

almohadas, ropa de cama, papeles, ropa, cortinas, etc. al

menos a 30cm del frontal, laterales y parte posterior del

equipo. Es esencial que las distancias libres indicadas sean

respetadas.

•PRECAUCIÓN –Algunas partes de este equipo pueden

ponerse muy calientes y causar quemaduras. Se debe prestar

especial atención si están presentes niños o personas con

capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas.

•Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por

personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén

reducidas o carezcan de conocimiento del uso del aparato, sólo si son

supervisados o instruidos por una persona responsable de su seguridad en lo concerniente al uso del aparato

de una manera segura y entienden los riesgos implícitos. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza

y el mantenimiento no debe ser realizada por niños sin supervisión.

•Niños de más de 3 años y menos de 8 años sólo podrán conectar y desconectar el aparato suponiendo que

ha sido instalado o colocado en su posición normal de operación y que han sido supervisados o instruidos en

el uso del aparato de una manera segura y entienden los riesgos implícitos. Niños de más de 3 años y menos

de 8 años no podrán enchufar, regular ni realizar la limpieza o mantenimiento del aparato.

•Niños de menos de 3 años deben mantenerse alejados a menos de que se les supervise de manera continua.

•No intente reparar el aparato de calefacción si presenta un funcionamiento anormal o fallo. Desconecte el

equipo del cuadro de protección de la vivienda y haga que sea revisado por un electricista cualificado antes de

volver a utilizarlo. Para desconectar el aparato, ponga el interruptor en la posición apagado y desconecte del

cuadro de protección de la vivienda.

•No inserte ni permita que objetos extraños entren a través de las rejillas de ventilación o de salida de aire ya

que esto puede causar una descarga eléctrica o dañar el aparato.

•No utilizar este aparato para secar ropa. Para prevenir incendios no obstruya ninguna entrada o salida de aire.

Las entradas y salida de aire proporcionan un funcionamiento correcto y previenen el sobrecalentamiento.

NO CUBRIR las entradas o salida de aire.

•El aparato tiene en su interior partes calientes y componentes que producen chispas. No utilizar en sitios

donde gasolina, pinturas o vapores o líquidos inflamables se utilicen o almacenen. El uso de estos equipos

está prohibido en locales donde haya gases, explosivos o se manipulen sustancias inflamables. No abrir nunca

el aparato estando esté cargado.

•GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Este manual debe ser conservado y dado a cualquier nuevo

usuario. Utilice este equipo únicamente como se describe en este manual. Cualquier otro uso no

recomendado por el fabricante puede causar fuego, descarga eléctrica o daño a las personas. La garantía no

cubrirá cualquier daño causado por la no observancia de alguna de estas instrucciones.

•No utilice el aparato en exteriores.

2. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Los símbolos utilizados en el texto se explican a continuación:

PELIGRO Esta indicación muestra la posibilidad de causar muerte por electrocución.

PELIGRO Esta indicación muestra la posibilidad de causar muerte o graves lesiones.

PRECAUCIÓN Esta indicación muestra la posibilidad de causar sólo lesiones o daños materiales.

Indicación de información de utilidad.

OBJETO

75 mm

CORTINA, MUEBLE O REPISA

min. 75 mm

min.

250 mm

min.

IMPORTANTE: Los procedimientos de cableado y de conexión deben estar de acuerdo con los

reglamentos nacionales y locales en vigor.

•La instalación del aparato debe realizarse de acuerdo con la legislación eléctrica vigente. La instalación o

reinstalación, y la puesta en servicio debe ser realizada por un instalador eléctrico cualificado.

•Ni el cable de conexión ni otros objetos deben estar en contacto con el acumulador.

•Compruebe que el voltaje de la placa de características del equipo coincide con el voltaje de la red donde se

va a conectar. El tiempo de carga nominal de este acumulador está indicado en su placa de características. Es

imprescindible que el aparato esté conectado a una buena toma de tierra.

•El aparato no debe estar situado justamente debajo de una toma de corriente.

•Este aparato deberá instalarse de forma que los interruptores y otros dispositivos de mando no puedan ser

tocados por una persona que esté en la bañera o ducha.

•Si durante la instalación y ensamblaje del aparato, una parte del aislamiento térmico muestra daños o

deterioro que perjudiquen la seguridad del aparato, deberá ser reemplazada por una pieza idéntica.

•Desconecte el aparato de la instalación en el cuadro de protección de la vivienda antes de realizar cualquier

reparación. Este también debe realizarse si se quiere dejar fuera de servicio.

•Este aparato está destinado a ser permanentemente conectado a una instalación fija. El circuito de

alimentación del equipo debe incorporar un interruptor de corte omnipolar con una separación de contactos

de al menos 3 mm.

•Después del montaje, vigilar la primera carga hasta verificar la interrupción de la misma por el control de

carga. Durante este ciclo airear la habitación.

•Para mantener la estabilidad, es esencial que el acumulador esté colocado en una superficie lisa y se tendrá

cuidado en evitar superficies irregulares de alfombras o baldosas.

•La presencia en el ambiente de humo de tabaco o partículas en suspensión, polución atmosférica, etc., puede,

oscurecer las superficies de paredes cercanas al acumulador.

•Una puesta en hora incorrecta, una programación errónea de las horas de tarifa reducida, así como consignas

de temperatura demasiado elevadas pueden provocar un elevado coste en la factura de electricidad.

Para realizar la correcta instalación del ECOMBI Plus es necesario seguir los siguientes pasos:

1.- Elija el emplazamiento del ECOMBI Plus teniendo en cuenta las distancias entre él y los muebles o cortinas de su entorno.

Para reducir el riesgo de incendio no utilice o almacene gasolina, pinturas, vapores o líquidos inflamables en las proximidades.

2.- Abra el embalaje por el lugar indicado y fije los soportes sin sacar el acumulador.

Dé la vuelta a la caja de forma que el acumulador se apoye sobre los soportes y retire el embalaje. Compruebe que el modelo

de acumulador corresponde al solicitado y que se encuentra en perfectas condiciones. Compruebe que todos los accesorios han

sido suministrados.

-1 chasis Ecombi Plus.

-1 bolsa con 2 tornillos y 2 tacos.

-2 soportes.

-Este manual.

El chasis y los bloques de acumulación se suministran de forma separada.

Compruebe que los bloques suministrados corresponden con los indicados en el

embalaje de cartón. El funcionamiento del equipo no se ve afectado si se utilizan

bloques con pequeños defectos.

3.- Retire el panel frontal quitando los dos tornillos de su parte inferior.

4.- Coloque el ECOMBI Plus en la zona donde va a ser instalado y marque con un lápiz los puntos de fijación a la pared. El propio

acumulador le servirá de plantilla. Retire el acumulador y realice los taladros necesarios para los tacos suministrados. Apuntar los

tornillos en los tacos sin apretar del todo antes de encajar el acumulador en ellos.

5.- Atornille el ECOMBI Plus a los tacos. EL ECOMBI PLUS NO DEBE QUEDAR COLGADO DE LOS TORNILLOS, estos son

para evitar el vuelco, no para sostenerlo. En caso de duda sobre la resistencia de la pared, debe consultarse con un experto en

construcción. Estos aparatos son muy pesados y es necesario que el instalador se responsabilice de que no exista ninguna

posibilidad de vuelco.

6.- Realice la conexión eléctrica del ECOMBI Plus, según el esquema eléctrico. Apriete adecuadamente los tornillos de la regleta

de conexión. No deje cable sobrante en el interior del aparato.

PELIGRO Tocar conexiones activas puede ocasionar serios daños físicos.

7.- Desconecte la resistencia de aluminio retirando el conector faston del lado derecho. Desconecte el faston del limitador térmico

y retirando los tornillos que sujetan el panel de cierre interior, desmonte dicho panel.

PELIGRO Los bordes metálicos pueden cortar.

A continuación, retire los tornillos que sujetan el panel de cierre interior y desmonte dicho panel.

PRECAUCIÓN En la parte posterior de esta chapa se

encuentra adherido un delicado panel de aislamiento MICROTHERM,

se debe manejar con extraordinario cuidado, procure no tocarlo.

8.- No desconecte las resistencias eléctricas del aparato. Retire las protecciones de cartón. Levante las resistencias y vuélquelas

hacia delante, con cuidado de no dañar los aislamientos.

9.- Coloque los ladrillos cuidadosamente contra el fondo del aparato, disponiéndolos en dos pisos y con la cara lisa hacia atrás.

10.- Sitúe de nuevo las resistencias en su posición inicial, de forma vertical. Coloque el piso inferior de ladrillos con la cara lisa

hacia el exterior y sobre las lengüetas de las resistencias. Acabe de montar los ladrillos, colocando el piso superior.

11.- Vuelva a montar el panel de cierre interior, solapando la parte inferior. Si el montaje de los ladrillos ha sido correcto no

encontrará ninguna dificultad. Asegúrese de que la parte inferior del panel frontal queda correctamente solapada con la pestaña

inferior. Vea a continuación:

12.- Conecte los dos faston a la resistencia de aluminio y al limitador térmico.

13.- Coloque el panel frontal, primero encajando los salientes de la parte superior y después empujando la parte de debajo de tal

forma que la solapa inferior del panel se apoye en los resaltes de los soportes de plástico.

14.- Atornille el panel frontal.

REINSTALACIÓN

PELIGRO: Cualquier reinstalación en otra ubicación debe ser realizada por un instalador autorizado.

Si durante la reinstalación algún aislamiento térmico muestra algún daño debe ser retirado y reemplazado por uno idéntico.

LIMITADOR TÉRMICO CON REARME MANUAL

Este equipo utiliza un limitador de temperatura con rearme manual (ver LR en el esquema eléctrico).

Este dispositivo de seguridad actúa cuando se alcanzan temperaturas elevadas en el interior del equipo. Requiere un rearme manual

cuando el equipo se enfríe. Se debe investigar la causa del sobrecalentamiento.

PELIGRO: El rearme manual debe ser realizado solamente por un técnico cualificado.

Desconecte el equipo del cuadro de protección. Retire el panel frontal quitando los dos tornillos de la parte inferior. Localice el

limitador LR en el esquema eléctrico y pulse el pequeño pin hasta que se escuche un “click”.

ADVERTENCIA: Para evitar sobrecalentamientos, no cubrir el aparato de calefacción

AJUSTE

CORRECTO

AJUSTE

INCORRECTO

3.- MODO DE EMPLEO

3.1. Consideraciones Generales

PRECAUCIÓN: NO UTILICE ESTE APARATO PARA SECAR ROPA. No cubra el equipo en ningún momento.

CONECTAR / DESCONECTAR

Interruptor general. Todos los modelos disponen de un interruptor en la parte posterior que

permite la desconexión total del ECOMBI Plus.

TECLADO:

ENCENDIDO / APAGADO

Una vez que el acumulador está conectado al suministro eléctrico, accione el interruptor general situado en la parte posterior

derecha del acumulador a la posición ON para encender el acumulador.

ILUMINACIÓN DISPLAY

Al pulsar cualquier tecla la pantalla se ilumina con un suave color blanco. Al cabo de un tiempo sin pulsar ninguna tecla la

iluminación se apaga.

El teclado sólo responderá cuando la pantalla se encuentra iluminada. Una pulsación de tecla con la pantalla apagada no realiza

ninguna acción sobre el equipo.

BLOQUEO DE TECLADO

En cualquier modo de funcionamiento es posible bloquear el teclado presionando

y simultáneamente durante 3 segundos. Aparecerá el icono cuando el

teclado se haya bloqueado.

Para desbloquear el teclado, pulse y simultáneamente durante 3

segundos.

Nivel de carga actual

Tecla “+”

Pulse esta tecla para

aumentar el valor de

diferentes parámetros.

Tecla “-”

Pulse esta Tecla para

disminuir el valor de

diferentes parámetros.

Tecla “Config / Prog”

Pulse la tecla para acceder a la

configuración general del equipo.

Pulse esta tecla para salir de los

diferentes menús.

Tecla “OK”

Pulse la tecla para ver y modificar

la hora.

Pulse esta tecla para confirmar

valores en los diferentes menús.

Centralita G-Control

Indicador de conexión.

Programación Temperaturas:

Nivel de temperatura para cada

tramo horario del día actual.

Bloqueo de teclado

Indicador de modo Programa

Nivel de temperatura actual

en modo Programa.

Ventanas abiertas

3.2. Puesta en marcha (Youtube: Puesta en marcha recomendada ECOMBI Plus)

La puesta en marcha de Ecombi Plus requiere únicamente de 3 acciones básicas:

a. CONFIGURACIÓN DE HORAS DE CARGA

Selección Tarifa 8 / 14 horas

Ecombi Plus puede funcionar con tarifas de discriminación horaria de 8 o 14 horas de tramo valle. Configure el equipo para 8 o

14 horas según el número de horas valle de su tarifa. Para ello:

-Tarifa 8 horas: Mantenga pulsada la tecla al mismo tiempo que enciende el equipo utilizando el interruptor

general situado en la parte posterior derecha del mismo hasta que se muestre en pantalla el mensaje 8hr.

-Tarifa 14 horas: Mantenga pulsada la tecla al mismo tiempo que enciende el equipo utilizando el interruptor

general situado en la parte posterior derecha del mismo hasta que se muestre en pantalla el mensaje 14hr.

La potencia eléctrica máxima consumida durante el periodo de acumulación varía cuando el equipo está configurado en 8 o en 14

horas.

ECO15 Plus

ECO20 Plus

ECO30 Plus

ECO40 Plus

8 horas

975 W

1300 W

1950 W

2600 W

14 horas

975 W

650 W

1300 W

Horas de carga

Las horas de carga del equipo por defecto van de 00:00 a 08:00 para la configuración 8 horas y de 22:00 a 12:00 para la

configuración de 14 horas. En caso de que las horas valle de su tarifa sean diferentes a las mencionadas, puede modificarlas. Para

ello:

-Con la pantalla iluminada, mantenga pulsada la tecla durante 5 segundos para acceder al menú de configuración del

equipo hasta que se muestre la palabra “Func.” parpadeando.

-Pulse la tecla hasta que se muestre la palabra PArA parpadeando.

-Pulse ahora la tecla para acceder al menú de parámetros generales (PArA).

-La palabra UP01 correspondiente al primer parámetro se muestra. El tramo de carga que utiliza el equipo es el

comprendido entre los parámetros UP02(Hora inicio tramo de carga. Por defecto 00:00 en configuración 8 horas y

22:00 en configuración14 horas) y UP03 (Hora final del tramo de carga. Por defecto 08:00 en configuración 8 horas y

12:00 en configuración14 horas).

-Utilice las teclas y para posicionarse sobre el parámetro que desea modificar y la tecla para acceder al valor

del parámetro.

-Utilice las teclas y para modificar la hora de inicio / fin del tramo de carga una vez está dentro del parámetro.

Utilice para confirmar su valor.

-Pulse para salir al menú principal cuando haya terminado de realizar las modificaciones deseadas.

b. PUESTA EN HORA

Ecombi Plus viene con la hora configurada por defecto. En caso de que esta sea errónea, puede modificarla fácilmente. Para ello

puede seguir los siguientes pasos:

c. ESTABLECER MODO DE FUNCIONAMIENTO Y TEMPERATURA DE CONSIGNA

1. Con la pantalla iluminada, mantenga pulsada la tecla durante 5 segundos para acceder al menú de configuración del equipo.

2. Pulse la tecla cuando en la pantalla se muestra parpadeando el mensaje “Func.” para acceder a la selección del modo de

funcionamiento.

3. Utilice las teclas o para seleccionar el modo de funcionamiento básico (Temperatura 24 horas) y para confirmar.

La temperatura de consigna y el nivel de carga se muestran en pantalla en este modo.

4. Una vez seleccionado el modo, ajuste fácilmente la temperatura de consigna del equipo deseada con las teclas y . El

equipo automáticamente regulará y gestionará la carga día a día para proporcionar la temperatura de consigna establecida con el

mínimo consumo.

3.3. Reset del acumulador y valores de fábrica

Es posible resetear la unidad y restaurar todos los valores de fábrica. Para ello, pulse y simultáneamente durante 5

segundos con la pantalla iluminada hasta que el texto SrES se muestre.

Confirme el reseteo con .

Valores de fábrica

Parámetro

Configuración 8 horas

Configuración 14 horas

Sol: Temperatura de confort

21ºC

Luna: Temperatura Económica

18ºC

Temperatura Antihielo

3ºC

UP01: Porcentaje inicial de carga

100%

UP02: Inicio del periodo valle 1

00:00

22:00

UP03: Fin del periodo valle I

08:00

12:00

UP04: Inicio del periodo valle 2

00:00

UP05: Fin del periodo valle 2

00:00

UP06: Días de carga en la semana

Por Defecto -> Carga los 7 días de la

semana.

Por Defecto -> Carga los 7 días de

la semana.

UP07: Corrección temperatura

ambiente

0ºC

UP08: Tiempo máximo

funcionamiento del elemento de

compensación en tarifa con recargo

5 horas

3 horas

UP09: Protección contra

sobretemperatura

2ºC

UP10: Unidades de temperatura

ºC

UP11: Función Ventanas Abiertas

Off

UP12: Función Puesta en Marcha

Adaptable

Off

UP13: Tipo de Control de

Temperatura

PID

UP14: Restricción del elemento de

compensación en fin de semana

No Aplica

Programa por defecto

7 días de la semana:

-Eco 00:00 a 07:00 y 22:00 a

00:00

-Confort 07:00 a 22:00

7 días de la semana:

-Eco 00:00 a 07:00 y 22:00 a

00:00

-Confort 07:00 a 22:00

Una puesta en hora incorrecta, una programación errónea de las horas de tarifa reducida, así como consignas de temperatura

demasiado elevadas pueden provocar un elevado coste en la factura de electricidad.

This manual suits for next models

Table of contents

Languages:

Other Elnur Gabarron Heater manuals

Elnur Gabarron

Elnur Gabarron IFB-2000 Mounting instructions

Elnur Gabarron

Elnur Gabarron ECO15 SOLAR Operation instructions

Elnur Gabarron

Elnur Gabarron IFH-2001 Mounting instructions

Elnur Gabarron

Elnur Gabarron ECOMBI SOLAR User manual

Elnur Gabarron

Elnur Gabarron TBB8 User manual

Elnur Gabarron

Elnur Gabarron IFF-2600 Mounting instructions

Elnur Gabarron

Elnur Gabarron SOLARHHR20 Operation instructions

Elnur Gabarron

Elnur Gabarron CP-TURBO Mounting instructions

Elnur Gabarron

Elnur Gabarron ECOMBI PLUS Series Operation instructions

Elnur Gabarron

Elnur Gabarron TV-2002 Mounting instructions

Elnur Gabarron

Elnur Gabarron IFC-2000 Mounting instructions

Elnur Gabarron

Elnur Gabarron IFH Series Mounting instructions

Elnur Gabarron

Elnur Gabarron IF-360 Mounting instructions

Elnur Gabarron

Elnur Gabarron IFT Series Mounting instructions

Elnur Gabarron

Elnur Gabarron ECOMBI PROSSH Operation instructions

Elnur Gabarron

Elnur Gabarron CCB-2000 User manual

Elnur Gabarron

Elnur Gabarron TCROM Mounting instructions

Popular Heater manuals by other brands

oventrop

oventrop Regucor Series quick start guide

Blaze King

Blaze King CLARITY CL2118.IPI.1 Operation & installation manual

ELMEKO

ELMEKO ML 150 Installation and operating manual

BN Thermic

BN Thermic 830T instructions

KING

KING K Series Installation, operation & maintenance instructions

Empire Comfort Systems

Empire Comfort Systems RH-50-5 Installation instructions and owner's manual

Well Straler

Well Straler RC-16B user guide

EUROM

EUROM 333299 instruction manual

Heylo

Heylo K 170 operating instructions

Eterna

Eterna TR70W installation instructions

Clarke

Clarke GRH15 Operation & maintenance instructions

IRSAP

IRSAP The Radiator Company Ovali Fitting instructions

Empire Heating Systems

Empire Heating Systems WCC65 Installation and owner's instructions

Wetekom

Wetekom 92 86 43 Original instructions

Desa

Desa SPC170-F owner's manual

Watlow

Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Specifications

Haverland

Haverland ECO-DRY GPS Series Instruction & installation manual

Stelpro

Stelpro ASILVC2060 Series user guide