El Corte Inglés VTL112 User manual

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR LOS POSIBLES

RIESGOS POR INCENDIO, DESCARGAS

ELÉCTRICAS O DE DAÑOS PERSONALES,

TENGAENCuENTALO SIGUIENTE:

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE.OS INTERIORES

1. Proceda con cuidado.Lea completamente las

instruccionesantes de comenzar las instalación.

2. iADVERTENCIA! Este ventilador únicamente

puede utilizarsecon un interruptor bipolar con una

apertura de contacto de 3mm respectivamente.

3. El proceso de instalación solo debe ser llevado

a cabo por unelectricista autorizado.

4. La altura de montaje, es decir, la distancia entre

las aspas y elsuelo debe ser de al menos de 2,3 m.

5. Asegúrese de que no se encuentren obstáculos

en el campode rotación.

6. Asegúrese de que el ventilador esté bien sujeto

al techo.

7. iADVERTENCiA! No utilice un interruptor con

regulador de voltaje para controlar la velocidad

del ventilador.

8. iADVERTENCIA! Para evitar daños, asegúrese

de que las aspas no estén dobladas y de que no

haya objetos extraños enel campo de rotación.

9. iADVERTENCIA! Si el ventilador se instala

pegado al techo, este no se podrá volver a colgar

utilizando barras de sujeción deacuerdo al

reglamento de seguridad europeo. Esto podría

causar lesiones graves. En caso de que tuviera

dudas en relacióna estos requisitos esenciales de

seguridad, consulte lasordenanzas locales.

10. Mantenga los aparatos electrónicos fuera del

alcance de los niños o de personas impedidas. No

les permita manipular estosaparatos sin vigilancia.

11. Apto para su uso en espacios cerrados.

12. Asegúrese de que el aparato no está

conectado a la toma decorriente antes de

desmontar los elementos de la lámpara. Solo

podrá permitirse el paso de la corriente eléctrica

cuando la instalación se haya completado.

13. No retire la pantalla de la lámpara si la LED

está encendida.

14. Proceda a cambiar la LED únicamente si la

lámpara se ha enfriado y el aparato no está

conectadoa la toma de corriente.

15. Al poner en funcionamiento el aparato,

asegúresede que la pantallade la lampara está

bien sujeta.

16. El ventilador está diseñado para su uso en

espacios interiores. No es adecuado para la

instalación en cuartos de baño o en zonas

principalmente húmedas. Por favor, asegúrese de

que en ningun momento la lámpara entra en

contacto onagua.

17. Se debe asegurar que los niños no juegan con

esta lámpara.

18. Siempre apague el dispositivo y desconecte la

fuente de alimentación antes. de la instalación,

mantenimiento y limpieza.

19. Este aparato puede utilizarlo niños con edad

de 8 años ysuperior y personas con capacidades

físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de

experiencia y conocimiento, si se les ha dado la

supervisión o formación apropiadas respecto al

uso del aparato de una manera segura y

comprender los peligros que implica .Los niños no

deben jugar con el aparato. La limpieza y el

mantenimiento a realizar por el usuario nodeben

realizarlos los niños sin supervisión.

20. El medio de desconexión de la toma de

corriente posee una separación entre los

50W

220-240V~50-60Hz

Temperaturas cálidas - (hacia delante) El ventilador gira ensentido contrario al de

las agujas del reloj. La corriente de airedispuesta hacia abajo genera un efecto

de refrigeración.

Esto le permite colocar su aire acondicionado a unatemperatura alta sin tener

que renunciar a su comodidad.

Temperaturas bajas - (hacia detrás) EI ventilador gira en el sentido de las agujas

del reloj. La corriente de aire dispuesta hacia arriba hace que el aire caliente de

la parte superior de la habitación se mueva hacia otras zonas.

Esto le permite colocar su calefacción a una temperatura bajasin tener que

renunciar a su comodidad.

(Antes de utilizar su ventilador en esta posición consulte elpunto 10 de los

consejos de seguridad)

Descripción de los símbolos:

Puede encontrar todos los símbolos relacionados con este ventilador detectados

tanto en la etiqueta del producto como en la caja de embalaje.

Clase de aislamiento l .

CA - Corriente Alterna(Alternating Current Voltage)

Hz Frecuencia (hercios)

V Tensión en voltios

W Intensidad de corriente en vatios

Uso exclusivo en espacios cerrados.

Grado de , protección contra influencias, externas. Puede encontrar el grado de

protección correspondiente en la etiquetade la lámpara.

Este ventilador debe conectarse consu toma de tierra

(cable verde y amarillo) al conductor de tierra.

contactos de todas las clavijas que proporciona

una desconexión completa y que debe

incorporarse en el cableado fijo de manera

conforme con las normas sobre cableado.

21.La fuente de luz de este aparato solamente la

puede sustituir el fabricante, su servicio técnico,

o una personacon cualificación similar.

LNDICAÇÕES DE SEGURANÇA

1. Proceda com cuidado. Leia completamente as

instruções antes de comecar a instalação.

2. ADVERTENCIA: Esta ventoinha só pode ser

utilizada com uminterruptor bipolar com abertura

de contacto de 3 mm.

3. A instalação deve ser levada a cabo por um

eletricistaqualificado.

4. A altura de montagem, isto é, a distância entre

as pas e o solodeve ser de pelo menos 2,3 m.

5. Comprove que nao existem obstaculos no

campo de rotacaodas pás.

6.Comprove que a ventoinha está bem fixa no teto.

7. ADVERTÊNIA: Não utilize um interruptor com

regulador detensão para controlar a velocidade

da ventoinha.

8. ADVERTÊNIA: Para evitar danos, comprove que

as pás não estejam dobradas e que não existam

objetos estranhos no campo de rotação das pás.

9. ADVERTÊNIA: De acordo com o regulamento

de segurancaeuropeu, se a ventoinha for instalada

pegada ao teto não poderá ser novamente

pendurada utilizando barras de fixação. Isto

poderia causar lesões graves. Se tiver dúvidas em

relação aestes requisitos essenciais de segurança,

consulte as normaslocais.

LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES E

GUARDE-AS PARA FUTURAS CONSULTAS.

ADVERTENCIA:PARA REDUZIR POSSÍVEIS RISCOS

DE INCÊNDIO,DE DESCARGAS ELÉTRICO OU DE

DANOS PESSOAIS, TENHA EM CONTA OSEGUINTE:

This manual suits for next models

Table of contents

Other El Corte Inglés Fan manuals

El Corte Inglés

El Corte Inglés HABANA R44001-XY-1L User manual

El Corte Inglés

El Corte Inglés ARUBA FS40-13QRA User manual

El Corte Inglés

El Corte Inglés BELICE User manual

El Corte Inglés

El Corte Inglés VP-214S User manual

El Corte Inglés

El Corte Inglés CUBA FTB-M User manual

El Corte Inglés

El Corte Inglés VARADERO User manual

El Corte Inglés

El Corte Inglés VT-90 User manual

El Corte Inglés

El Corte Inglés COSTA RICA VP-40NRC User manual

El Corte Inglés

El Corte Inglés MIAMI RT-23N User manual

El Corte Inglés

El Corte Inglés CURAZAO User manual

El Corte Inglés

El Corte Inglés MIAMI RT-30N User manual

El Corte Inglés

El Corte Inglés BAHAMAS User manual

Popular Fan manuals by other brands

ELTA FANS

ELTA FANS H03VV-F installation guide

Hunter

Hunter 20714 Owner's guide and installation manual

Emerson

Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 owner's manual

Hunter

Hunter Caraway Owner's guide and installation manual

Panasonic

Panasonic FV-15NLFS1 Service manual

Kompernass

Kompernass KH 1150 operating instructions

VES

VES FALA100/12V/TR Original instructions

Vertiv

Vertiv Liebert DCD user manual

Westinghouse

Westinghouse GFP Series owner's manual

Venmar

Venmar KUBIX HRV PLUS Series user guide

Maico

Maico ECR 31 installation instructions

Sonnenkonig

Sonnenkonig Dinky instruction manual

S&P

S&P ECOWATT HXBR manual

Wider

Wider IMP03369BH instruction manual

Panasonic

Panasonic F-60DHN Operating and installation instructions

Hinkley

Hinkley HIGHLAND instruction manual

Broan

Broan 766BN installation guide

Premium

Premium PFS16022 Use manual