
DIE TECHNOLOGIE
DER SONIC GENERATION® WINNER
Sonic Generation
®
WINNER ist eine aufladbare hydro-aktive
Zahnbürste mit Schallwellentechnologie für die 100% rundum Zahn-
reinigung. Druckwellen der Schalltechnologie erzeugen pulsierende
Flüssigkeitsströmungen, welche selbst in enge Zahnzwischenräume
vordringen. Ablagerungen und Verfärbungen werden rund um den
Zahn herum entfernt und lassen die Zähne natürlich weiss und
gesund strahlen.
1.) Dual Clean Bürstenaufsatz mit einer Schutzkappe
2.) Handstück mit integriertem Zahnputz-
und Kieferquadrant-Timer
3.) Ein-/Ausschalter und Funktionswahlschalter
Einschalten: Taste kurz drücken
Funktionsauswahl mit Memory zum Wechsel des
Reinigungsmodus: Innerhalb von 3 Sekunden nach
Einschalten nochmals drücken. Durch wiederhol-
tes Drücken die gewünschte Funktion wählen.
Ausschalten: Mindestens 3 Sekunden nach dem
Einschalten die Taste nochmals drücken. Alterna-
tiv die Funktionsauswahl wiederholt drücken bis
das Gerät ausschaltet (nach der YOGA Funktion)
SENSITIV-Modus (S):
Oberste LED-Lampe leuchtet. Sanfte Reinigung für
sensible Zähne und empfindliches Zahnfleisch.
ACTIVE DEEP- Modus (A):
Obersten zwei LED-Lampen leuchten. Gründliche
Plaqueentfernung für gesunde Zähne und kräfti-
ges Zahnfleisch.
WHITENING-Modus (W):
Drei LED-Lampen leuchten. Natürliche Zahnaufhel-
lung durch Beseitigung hartnäckiger Verfärbungen.
YOGA- MODUS (Y):
Vier LED-Lampen leuchten. Intensives Zähneput-
zen und „Atemtakter 4-4-8“ in Einem.
REISEVERRIEGELUNG:
4 Sekunden drücken. Sperrt und entsperrt die Tasten.
Verhindert die unbeabsichtigte Inbetriebnahme
auf Reisen.
4.) LED-Anzeige: Signalisiert den gewählten Reini-
gungsmodus. Pulsierende LED-Lampen: zeigt den
Ladezustand an.
5.) LED-Anzeige der Reiseverriegelung
6.) Induktions-Ladestation für den wiederauflad-
barem Li-Ion-Akku, Mikro-USB Kabel (1 m) inkl.
Adapter mit automatischer Spannungsanpassung
100-240 V plus Aufsatz für Ladestation mit 3 Sa-
telliten für Ersatzzahnbürsten und 3 Halterungen
für Interdentalbürsten